Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:Tharng u:ar, found 0,
DFT- 🗣 kvoaxthafng'ar 🗣 (u: kvoa'tharng'ar) 捾桶仔 [wt][mo] kuānn-tháng-á
[#]
- 1. (N)
|| 附有提把，可供手提的桶子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoarthafngsai'ar 🗣 (u: pvoax'tharng'say'ar) 半桶師仔 [wt][mo] puànn-tháng-sai-á
[#]
- 1. (N)
|| 學藝未精的技術人員或學徒。
- 🗣le: Lie cie'pud'køx si cit ee pvoax'tharng'say'ar, u sviar'miq hør hiaw'pay`ee? 🗣 (你只不過是一个半桶師仔，有啥物好囂俳的？) (你不過是個學徒，有什麼好囂張的？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thafng'ar 🗣 (u: tharng'ar) 桶仔 [wt][mo] tháng-á
[#]
- 1. (N)
|| 桶子。圓柱形的盛物器具，用木頭、鐵皮、塑料等製成。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kvoa'tharng'ar toom cit sviaf tø lag jip'khix kor'zvea'lai`aq. 捾桶仔丼一聲就落入去鼓井內矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 水桶咚的一聲就投進水井內了。
- 🗣u: Lie cie'pud'køx si cit ee pvoax'tharng'say'ar, u sviar'miq hør hiaw'pay`ee? 你只不過是一个半桶師仔，有啥物好囂俳的？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不過是個學徒，有什麼好囂張的？
- 🗣u: Zhux'terng lau ho`aq, kirn khix kvoa tharng'ar laai siin'zuie. 厝頂漏雨矣，緊去捾桶仔來承水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 屋頂漏水了，快去提桶子來接水。
- 🗣u: tharng khiefn'ar 桶圈仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 桶邊的提環
- 🗣u: Ka zuie'tharng'ar ee zuie pviax'tiau. 共水桶仔的水摒掉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 把水桶的水倒掉。
- 🗣u: Tharng'ar zhe'tea, be'eng`tid. 桶仔坐底，袂用得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 桶子的底部脫落，不能用了。
- 🗣u: Y beeng'kii'zay kaf'ki tøf øh bøo cit tafng, pvoax'tharng'say'ar nia'nia, soaq chiaxng korng kaf'ki u goa gaau, u'viar si “toa'aang hoef m zay bae, vii'ar'hoef bae m zay”. 伊明其知家己都學無一冬，半桶師仔爾爾，煞唱講家己有偌𠢕，有影是「大紅花毋知䆀，圓仔花䆀毋知」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他明知自己還學不到一年，只是個學徒，卻說自己有多厲害，實在是沒有「自知之明」。
Maryknoll
- phoarzhux thafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'zhux tharng'ar [[...]][i#] [p.]
- small, poor house, hovel
- 小破屋,草茅
- thafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar [[...]][i#] [p.]
- bucket, pail a keg, a barrel
- 桶子
- toa paktofthafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: toa pag'tor'tharng'ar [[...]][i#] [p.]
- a woman's stomach protrudes either before or after pregnancy, a man or woman has dropsy, undernourished or starving child with big belly
- 小腹大,大肚子(病態的)
EDUTECH
- thafng'afkafm [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar'kafm [[...]]
- tankan (orange)
- 桶柑
- thafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar [[...]]
- small busket or pail, cask
- 桶
EDUTECH_GTW
- thafng'ar 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar [[...]]
-
- 桶仔
Embree
- saytharng [wt] [HTB] [wiki] u: sae'tharng(-ar) [[...]][i#] [p.220]
- N kha, tháng : bucket for dung, "honey" bucket
- 糞桶
- thafng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: tharng'ar [[...]][i#] [p.279]
- N kha : small bucket or pail, cask
- 桶
- thafngkafm/thafng'afkafm [wt] [HTB] [wiki] u: tharng(-ar)-kafm [[...]][i#] [p.279]
- N châng, lia̍p : tankan, the orange grown in north Taiwan, Citrus tankan
- 桶柑
Lim08
- u: kaw'tharng'ar 鉤桶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0200] [#28058]
-
- ＝ [ 鉤桶 ] 。 <>
- u: sae'tharng'ar'khof 屎桶仔箍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49789]
-
- ( 1 ) 屎桶e5箍 。
( 2 ) （ 戲 ） 只留一chhop頭毛e5gin2 - a2頭 。 <>
- u: sae'tharng'ar'koax 屎桶仔蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49790]
-
- ( 1 ) 屎桶e5蓋 。
( 2 ) （ 戲 ） 只留一chhop頭毛e5gin2 - a2頭 。 <>
- u: tharng'ar 桶仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0057] [#59272]
-
- ( 1 ) 小桶 。
( 2 ) 女人使用e5便器 。
( 3 ) ＝ [ 桶柑 ] 。 <( 1 )∼∼ 箍 。 >
- u: tharng'ar'pafng 桶仔枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0057] [#59273]
-
- 小便桶e5枋 。 <∼∼∼ be7做得神主牌 ＝ 意思 ： be7 - tang3信賴 ， 靠be7住 。 >