Taiwanese-English dictionary full-text search

aekhaux 🗣 (u: aix'khaux) 愛哭 [wt][mo] ài-khàu [#]

1. (Adj) || 動不動就哭泣。

1: Lie m'thafng hiaq'ni'ar aix'khaux. (你毋通遐爾仔愛哭。) (你不要那麼愛哭。)

tonggi: 26750; s'tuix:

• u: siøf pie'pheng 相比並 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  相互比較

• u: Y pheng goar khaq iong'kofng. 伊並我較用功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他比我還用功。

• u: Lie pheng aix khaux`ee. 你並愛哭的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你最愛哭了。

• u: Hid tor piaq ciog laq'sab, lie m'thafng pheng ti hiaf. 彼堵壁足垃圾，你毋通並佇遐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  那堵牆很髒，你不要靠在那裡。

• u: ty'phoef 豬胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  豬胚

• u: laang'phoef 人胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  指青少年

• u: aix'khaux'ar'phoef 愛哭仔胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  愛哭鬼

• u: khid'ciah'phoef 乞食胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  像乞丐一樣懶惰的人

• u: Lie m'thafng hiaq'ni'ar aix'khaux. 你毋通遐爾仔愛哭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你不要那麼愛哭。

aekhaux [wt] [HTB] [wiki] u: aix'khaux [[...]][i#] [p.]

cranky child, given to crying

好哭

aekhaobin [wt] [HTB] [wiki] u: aix'khaux'bin [[...]][i#] [p.]

cry baby face

好哭臉

aekhaux bøo bagsae [wt] [HTB] [wiki] u: aix'khaux bøo bak'sae [[...]][i#] [p.]

find it hard to bring up a matter

欲哭無淚,有口難言

zhuo aekhaux [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo aix'khaux [[...]][i#] [p.]

bawl, to cry

哭最可取

siøq [wt] [HTB] [wiki] u: siøq; (seg) [[...]][i#] [p.]

to show kindness and consideration, to allay fear of distress, to comfort someone, to begrudge something, to pity, to regret

惜

• Teq khaux ee gyn'ar aix ka y siøhcide. [wt] [HTB] [wiki] u: Teq khaux ee girn'ar aix ka y siøq'cit'e. [[...]][i#] [p.]
  Show some concern for that child that is crying.
  哭的小孩須要撫慰他一下。

• aesiøq [wt] [HTB] [wiki] u: aix'siøq [[...]][i#] [p.]
  favor, love, to treat with great favor
  愛惜

• khøfsiøq [wt] [HTB] [wiki] u: khør'siøq [[...]][i#] [p.]
  Alas! It is be regretted that..., What a pity!
  可惜

• pøfsiøq [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siøq [[...]][i#] [p.]
  love and cherish (a treasure), take great care of
  愛惜

• thviarsiøq [wt] [HTB] [wiki] u: thviax'siøq [[...]][i#] [p.]
  love, be sparing of
  疼惜

aekhaux 愛哭 [wt] [HTB] [wiki] u: aix'khaux [[...]] [p.]

tend to weep

愛哭

aekhaux 愛哭 [wt] [HTB] [wiki] u: aix'khaux [[...]] [p.]

愛哭

u: aix'khaux 愛哭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009]

tend to weep

動不動toh8哭 。 <>

u: aix'khaux'phøef 愛哭胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0009]

sio2 - khoa2 toh8 ai3哭e5人 。 <>

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 277