Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:bøea u:chiuo, found 0,
DFT- 🗣 bøefchiuo 🗣 (u: boea bea'chiuo bøea'chiuo) 尾手 [wt][mo] bué-tshiú/bé-tshiú
[#]
- 1. (Adv)
|| 最後，手中剩下的。
- 🗣le: Y thaau'sefng korng hør, boea'chiuo køq korng bøo aix. 🗣 (伊頭先講好，尾手閣講無愛。) (他剛開始說好，之後又說不要了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bøefchiuo 🗣 (u: bea boea'chiuo bøea'chiuo) 買手 [wt][mo] bé-tshiú/bué-tshiú
[#]
- 1. (N)
|| 買主。
- 🗣le: Bea'chiuo køq kef thah cit sviaa, tø seeng'kaw`aq. 🗣 (買手閣加疊一成，就成交矣。) (買主再加價一成，就成交矣。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiwbøea 🗣 (u: chiuo'boea bea chiuo'bøea) 手尾 [wt][mo] tshiú-bué/tshiú-bé
[#]
- 1. (N)
|| 指尖。手掌的指頭、指尖部分。
- 2. (N)
|| 遺產。先人的遺產、遺物。
- 🗣le: Zhux si af'kofng ee chiuo'boea paxng`løh'laai`ee. 🗣 (厝是阿公的手尾放落來的。) (房子是祖父遺留下來的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiwbøea-cvii 🗣 (u: chiuo'boea bea'cvii chiuo'bøea-cvii) 手尾錢 [wt][mo] tshiú-bué-tsînn/tshiú-bé-tsînn
[#]
- 1. (N)
|| 過世的人手上或身上所帶的錢。
- 2. (N)
|| 臺灣地方習俗，人死後還沒入棺之，先讓死者手中握一些錢，然後再取下來分給死者的子孫，那筆錢叫做「手尾錢」。
- 3. (N)
|| 遺產。有些地方稱祖先的遺產為「手尾錢」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 chiwbøea-lat 🗣 (u: chiuo'boea bea'lat chiuo'bøea-lat) 手尾力 [wt][mo] tshiú-bué-la̍t/tshiú-bé-la̍t
[#]
- 1. (N)
|| 手腕的力氣或手掌的握力。
- 🗣le: Goar chiuo'boea'lat bøo'kaux, kvoa be khie`laai. 🗣 (我手尾力無夠，捾袂起來。) (我手掌的握力不夠，提不起來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 løqbøea-chiuo 🗣 (u: løh'boea bea'chiuo løh'bøea-chiuo) 落尾手 [wt][mo] lo̍h-bué-tshiú/lo̍h-bé-tshiú
[#]
- 1. (Adv)
|| 後來、最後。
- 🗣le: Cid purn zheq cit'zhefng khof bøo laang bea, løh'boea'chiuo khuy chid'paq khof ciaq be`zhud'khix. 🗣 (這本冊一千箍無人買，落尾手開七百箍才賣出去。) (這本書一千元沒人買，最後開價七百元才賣掉。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- ao-chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: ao'chiuo'boea; ao-chiuo'bøea; (ao'chiuo'pax) [[...]][i#] [p.]
- table-top Indian wrestling with inner surface of wrists in contact, arm wrestling
- 比臂力
- bøefchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: bea'chiuo; bøea'chiuo [[...]][i#] [p.]
- buyer
- 買主,買手
- bøefzuo [wt] [HTB] [wiki] u: bea'zuo; bøea'zuo; (bea'chiuo) [[...]][i#] [p.]
- buyer
- 買主,買手
- bøefchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: boea'chiuo; bøea'chiuo [[...]][i#] [p.]
- the last hand in ownership, e.g. second hand, third hand, last hand
- 最後
- chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'boea; chiuo'bøea [[...]][i#] [p.]
- end of the arm, keepsakes left as death
- 手腕,遺物
- chiwbøea-lat [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'boea'lat; chiuo'bøea-lat [[...]][i#] [p.]
- strength in one's arm
- 腕力
- chiwboea u pvef [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'boea u pvef; chiuo'bøea u pvef/pvy [[...]][i#] [p.]
- strength of two combatants equal
- 勢均力敵
- chiwsiok [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'siok [[...]][i#] [p.]
- formalities, procedure, red tape, process
- 手續
- thuq chiwboea [wt] [HTB] [wiki] u: thuq chiuo'boea; thuq chiuo'bøea [[...]][i#] [p.]
- try each other's strength by pressing against one another's palms
- 比手力
EDUTECH
- bøefchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: bøea'chiuo [[...]]
- prospective buyer
- 買主
- chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bøea [[...]]
- palm and fingers of a hand; small objects left on death
- 手指; 遺物
- loxbøefchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bøea'chiuo [[...]]
- at last; finally
- 後來
- tøex-chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: tøex-chiuo'bøea [[...]]
- repeat what was spoken
- 跟著說; 跟著講
EDUTECH_GTW
- bøefchiuo 尾手 [wt] [HTB] [wiki] u: bøea'chiuo [[...]]
-
- 尾手
- bøefchiuo 買手 [wt] [HTB] [wiki] u: bøea'chiuo [[...]]
-
- 買手
- chiwbøea 手尾 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bøea [[...]]
-
- 手尾
- chiwbøea-cvii 手尾錢 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bøea-cvii [[...]]
-
- 手尾錢
- loxbøea-chiuo 路尾手 [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bøea-chiuo [[...]]
-
- 路尾手
Embree
- bøefchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: bea'chiuo; bøea'chiuo [[...]][i#] [p.10]
- N : prospective buyers, the market (for goods or services)
- 買主
- bøefchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: boea'chiuo; bøea'chiuo [[...]][i#] [p.16]
- N : prospective buyers, the market (for goods or services)
- 買主
- chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bea/boea; chiuo'bøea [[...]][i#] [p.58]
- N : palm and fingers of the hand
- 手指
- chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'bea/boea; chiuo'bøea [[...]][i#] [p.58]
- : clothes and small articles of personal property left at death
- 遺物
- tøex-chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: tex'chiuo'bea; tøex-chiuo'bøea [[...]][i#] [p.256]
- VO : repeat the words of a teacher, etc, in ridicule
- 跟著說
- tøex-chiwbøea [wt] [HTB] [wiki] u: toex'chiuo'boea; tøex-chiuo'bøea [[...]][i#] [p.273]
- VO : repeat the words of a teacher, etc, in ridicule
- 跟著講
Lim08
- u: aq'bea'chiuo aq'bøea'chiuo 押尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0007] [#73]
-
- 到尾 ， 最後 。 ＝ [ 押尾 ] 。 <>
- u: ad'chiuo'bea ad'chiuo'bøea 遏手尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0017] [#1202]
-
- ＝ [ 遏手霸 ] 。 <>
- u: aux'bea'chiuo aux'bøea'chiuo 押尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0016/A0000/A0000] [#1276]
-
- 路尾e5 。 <>
- u: bea'chiuo bøea'chiuo 尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0764,B0849/B0867] [#2104]
-
- 最後 ； 結局 。 < 起頭興興 ,∼∼ 冷冷 。 >
- u: cid'bea'chiuo cid'bøea'chiuo 此尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0217] [#12708]
-
- 其後 ， 此後 。 <>
- u: kaux'bea'chiuo kaux'bøea'chiuo 到尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0204] [#27709]
-
- ＝ [ 到尾 ]( 2 ) 。 <>
- u: tw'chiuo'bea tw'chiuo'bøea 抵手尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0383] [#65509]
-
- 手尾kap手尾互相tu 。 <>