Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:baan u:baan, found 0,

DFT

🗣 awbaan 🗣 (u: ao'baan) 拗蠻 [wt][mo] áu-bân [#]: 1. (Adj) || 野蠻、蠻橫無理。個性固執而不通情理的人。; 🗣le: Y tø si sviw ao'baan ciaq e hiaq kox'laang'oaxn. 🗣 (伊就是傷拗蠻才會遐顧人怨。) (他就是這麼野蠻才會惹人厭。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baan 🗣 (u: baan) 蠻 [wt][mo] bân [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 baan 🗣 (u: baan) 饅 [wt][mo] bân [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 baan 🗣 (u: baan) 閩 [wt][mo] bân [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 Banbaan 🗣 (u: Baan'baan) 蠻蠻 [wt][mo] Bân-bân [#]: 1. () || 屏東縣萬巒(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 banphøee 🗣 (u: baan'phoee phee baan'phøee) 蠻皮 [wt][mo] bân-phuê/bân-phê [#]: 1. (Adj) || 頑固、冥頑不靈。動作慢而且個性固執，無論如何打罵依然故我。; 🗣le: Cid ee girn'ar cviaa baan'phoee, bøo'lun lie arn'zvoar phaq lorng be kviaf. 🗣 (這个囡仔誠蠻皮，無論你按怎拍攏袂驚。) (這個小孩子很皮，無論你怎麼打都不怕。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 banphøee-siern 🗣 (u: baan'phoee phee'siern baan'phøee-siern) 蠻皮癬 [wt][mo] bân-phuê-sián/bân-phê-sián [#]: 1. (N) || 頑癬。頑強而長久不癒的皮膚病。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnbaan Hiofng 🗣 (u: Ban'baan Hiofng) 萬巒鄉 [wt][mo] Bān-bân-hiong [#]: 1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iafbaan 🗣 (u: iar'baan) 野蠻 [wt][mo] iá-bân [#]: 1. (Adj) || 粗暴不講理的。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zabliam ta'kef zhud banphøee sinpu. 🗣 (u: Zap'liam taf'kef zhud baan'phoee syn'pu. Zap'liam taf'kef zhud baan'phøee syn'pu.) 雜唸大家出蠻皮新婦。 [wt][mo] Tsa̍p-liām ta-ke tshut bân-phuê sin-pū. [#]: 1. () || 婆婆嘮叨久了，媳婦就不在乎責罵。意即有嘮叨的長輩或上司，就會有頑固不化的晚輩或部屬。; 🗣le: Thaau'kef tvia'tvia cit ky zhuix seh'seh'liam, m'køq “zap'liam taf'kef zhud baan'phoee syn'pu”, kuo`laai e'khaf'chiuo'laang lorng baa'pix`khix`aq, bøo teq ka y sixn'tao. 🗣 (頭家定定一支喙踅踅唸，毋過「雜唸大家出蠻皮新婦」，久來下跤手人攏麻痺去矣，無咧共伊信篤。) (老闆一張嘴常常念個不停，但「有嘮叨的上司，就會有不聽話的部屬」，久了底下的員工都麻木了，也不把他當一回事。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Y tø si sviw ao'baan ciaq e hiaq kox'laang'oaxn. 伊就是傷拗蠻才會遐顧人怨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他就是這麼野蠻才會惹人厭。
🗣u: Zap'liam taf'kef zhud baan'phoee syn'pu. 雜唸大家出蠻皮新婦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 嘮叨的婆婆教出頑固的媳婦。
🗣u: baan'phoee'siern 蠻皮癬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 頑癬
🗣u: Cid ee girn'ar cviaa baan'phoee, bøo'lun lie arn'zvoar phaq lorng be kviaf. 這个囡仔誠蠻皮，無論你按怎拍攏袂驚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個小孩子很皮，無論你怎麼打都不怕。
🗣u: Thaau'kef tvia'tvia cit ky zhuix seh'seh'liam, m'køq “zap'liam taf'kef zhud baan'phoee syn'pu”, kuo`laai e'khaf'chiuo'laang lorng baa'pix`khix`aq, bøo teq ka y sixn'tao. 頭家定定一支喙踅踅唸，毋過「雜唸大家出蠻皮新婦」，久來下跤手人攏麻痺去矣，無咧共伊信篤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老闆一張嘴常常念個不停，但「有嘮叨的上司，就會有不聽話的部屬」，久了底下的員工都麻木了，也不把他當一回事。

Maryknoll

awbaan [wt] [HTB] [wiki] u: ao'baan [[...]][i#] [p.]

arrogant, haughty, break one's promise on some pretext or other, obstinately and injuriously in the wrong, e.g., unjustly defrauding

蠻橫

Cyn awbaan, cvii ciøhciøq lef, ciaq korng bøo hiaq ze. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn ao'baan, cvii ciøq'ciøq lef, ciaq korng bøo hiaq ze. [[...]][i#] [p.]
He is very arrogant, he borrows money everywhere and then says he doesn't owe that much.
很蠻橫,錢借一借才說沒那麼多。

baan [wt] [HTB] [wiki] u: baan [[...]][i#] [p.]

indolent, neglect one's duty, barbarous

蠻

iafbaan [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baan [[...]][i#] [p.]
savageness, barbarism, uncivilized, wild
野蠻

Banlaam [wt] [HTB] [wiki] u: Baan'laam [[...]][i#] [p.]

south Fukien

閩南

banphøee [wt] [HTB] [wiki] u: baan'phoee; baan'phøee [[...]][i#] [p.]

thick skinned, incorrigible, unruly, naughty, a whippersnapper

蠻鈍,很皮

baxnsexng ee pve [wt] [HTB] [wiki] u: ban'sexng ee pve; (baan'sexng ee pve) [[...]][i#] [p.]

chronic disease

慢性病

iafbaan [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baan [[...]][i#] [p.]

savageness, barbarism, barbarous

野蠻

iafbaan ee heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baan ee heeng'uii [[...]][i#] [p.]
barbarous action
野蠻的行為

iafbanlaang [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baan'laang [[...]][i#] [p.]
barbarians, savages
野蠻人

kvafbaan [wt] [HTB] [wiki] u: kvar'baan [[...]][i#] [p.]

the number that a gambler consistently chooses when he gambles

賭博時常壓同一組號碼

lambaan [wt] [HTB] [wiki] u: laam'baan [[...]][i#] [p.]

southern barbarians

南蠻

løbansw [wt] [HTB] [wiki] u: løo'baan'sw [[...]][i#] [p.]

romance, love affair, romantic story

羅曼斯

sexng [wt] [HTB] [wiki] u: sexng [[...]][i#] [p.]

nature, disposition, temper, quality or property, sex

性

bansexng [wt] [HTB] [wiki] u: baan'sexng [[...]][i#] [p.]
sluggish disposition
慢性子

baxnsexng [wt] [HTB] [wiki] u: ban'sexng [[...]][i#] [p.]
chronic (med.)
慢性

zuysexng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sexng [[...]][i#] [p.]
water condition (of a river, as affecting a swimmer)
水性

iøqsexng [wt] [HTB] [wiki] u: iøh'sexng [[...]][i#] [p.]
properties of a medicine
藥性

kipsexng [wt] [HTB] [wiki] u: kib'sexng [[...]][i#] [p.]
impetuous, impatient, acute (disease)
急性,性急

kørsexng [wt] [HTB] [wiki] u: køx'sexng [[...]][i#] [p.]
individuality
個性

pwnsexng [wt] [HTB] [wiki] u: purn'sexng [[...]][i#] [p.]
the true (original) character
本性

tiaubaan [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'baan [[...]][i#] [p.]

obstinately disobedient to orders, refusing to pay money due

刁蠻

EDUTECH

awbaan [wt] [HTB] [wiki] u: ao'baan [[...]]: unjust, injurious; 不講理
baan [wt] [HTB] [wiki] u: baan [[...]]: slow-motion; 慢
baan [wt] [HTB] [wiki] u: baan [[...]]: wild; 蠻
baarn'banbaan [wt] [HTB] [wiki] u: baarn'baan'baan [[...]]: very insensible; dull
banbaan [wt] [HTB] [wiki] u: bafn/baan'baan [[...]]: insensible, dull
banhun [wt] [HTB] [wiki] u: baan'hun [[...]]: hate; 蠻恨
Banlaam [wt] [HTB] [wiki] u: bafn/baan'laam [[...]]: South Fukien; 閩南
banphøee [wt] [HTB] [wiki] u: baan'phøee [[...]]: incorrigible; slow to respond to correction; 蠻皮
iafbaan [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baan [[...]]: savage, fierce, barbarous; 野蠻
thiaubaan [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw/thiaau'baan [[...]]: obstinate; 刁難
tiaubaan [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw/tiaau'baan [[...]]: withhold goods or service; 刁難

EDUTECH_GTW

awbaan 拗蠻 [wt] [HTB] [wiki] u: ao'baan [[...]]: 拗蠻
banheeng 蠻橫 [wt] [HTB] [wiki] u: baan'heeng [[...]]: (CE) rude and unreasonable; 蠻橫
banhofng 蠻荒 [wt] [HTB] [wiki] u: baan'hofng [[...]]: (CE) savage; wild; uncivilized territory; 蠻荒
Banlaam 閩南 [wt] [HTB] [wiki] u: bafn/baan'laam [[...]]: 閩南
banphøee 蠻皮 [wt] [HTB] [wiki] u: baan'phøee [[...]]: 頑皮
iafbaan 野蠻 [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baan [[...]]: 野蠻

Embree

awbaan [wt] [HTB] [wiki] u: ao'baan [[...]][i#] [p.6]: SV : unjust, injurious (of action as viewed by a third party); 不講理
baan [wt] [HTB] [wiki] u: baan [[...]][i#] [p.9]: SV : low (fire), slow (acting reacting, working); 慢
u: baan'zuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9]: N chiah : Bull-headed shrike, Lanius bucephalus becephalus; 牛頭伯勞
u: baan'kox [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9]: SV : obstinate, stubborn (var of goan5-kou3); 頑固
Banlaam [wt] [HTB] [wiki] u: Baan'laam [[...]][i#] [p.9]: Np : South Fukien; 閩南
u: baan'moaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9]: VO : cover with sack-cloth (as shoes in mourning); 披麻
banphøee [wt] [HTB] [wiki] u: baan'phee/phoee; baan'phøee [[...]][i#] [p.9]: SV : incorrigible, slow to respond to correction; 蹭著
u: ciao'ar'baan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30]: N châng : Japanese hop, Humulus japonica; 葎草
iafbaan [wt] [HTB] [wiki] u: iar'baan [[...]][i#] [p.106]: SV : savage, fierce, barbarous; 野蠻
tiaubaan [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'baan [[...]][i#] [p.263]: V : withhold goods or services (in hope of a bribe or higher price, or in revenge); 刁難
thiaubaan [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'baan [[...]][i#] [p.284]: SV : obstinate; 刁難

Lim08

u: ao'baan 拗蠻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1238]: 知影家己m7 - tioh8 , 猶koh強迫人去做。 <∼∼ -- 還，講 ∼∼ 話， hou7我khah ∼∼ 你 ( 借錢等e5拒絕話 ) 。 >
u: ao'baan'ar 拗蠻仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1239]: Tu2好會赴時間，勉強e7 - tang3 。 <>
u: ao'baan'ao'tag 拗蠻拗觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1240]: 鴨霸無講情理。 <>
u: ao'phii'baan 拗皮蠻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1266]: 人真拗蠻。 <>
u: baan 蠻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1792]: ( 姓 )<>
u: baan 閩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1793]: 福建省e5別名。 < 全 ∼ ； ∼ 族。 >
u: baan 幔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551,B0845] [#1794]: 加重 ( teng5 ) 。 <∼ 布； ∼ 鞋； koh ∼ 一重＝ ti7鞋頂面加喪事麻布。 >
u: baan 頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1795]: ( 1 ) poah8 - kiau2幾pai2出仝款e5目。 ( 2 ) 頑固。 ( 3 ) 鍋、鼎等勻勻a2煮物件。 ( 4 ) 秤鈍量重量be7正確。參照： [ 鬆 ] 。 ( 5 ) 反應、效果遲鈍。 <( 1 ) 連 ∼ 三倒。 ( 2 )∼ 柴頭＝ kah - na2柴頭hiah頑固。 ( 3 ) 鼎 ∼ 。 ( 4 ) chit支秤khah ∼ 。 ( 5 ) 藥食了真 ∼ ；病真 ∼ ；酵母發了真 ∼ 。 >
u: baan'zek 閩籍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553/B0553] [#1796]: 福建省e5籍；福建人e5種族。 <>
u: baan'zhaa'thaau 頑柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1797]: 頑固。 <∼∼∼ 講m7聽； ∼∼∼ 破boe7開。 >
u: baan'chviaf 閩清 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1798]: 支那縣名。 <>
u: baan'cied 閩浙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1799]: 福建省kap浙江省。 <>
u: baan'zok 閩族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1800]: 福建人e5種族。 <>
u: baan'ii 蠻夷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1801]: ( 文 ) 古早支那稱號外國人。 <>
u: baan'iorng 蠻勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1802]: （日） <>
u: baan'jiin 閩人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1803]: 福建人。 <>
u: baan'kvoai 閩縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1804]: 支那e5縣名。 <>
u: baan'moaa 𧜞麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1805]: 守喪中ka7鞋縫 ( thiN7 ) 麻布。 <>
u: baan'oat 閩粵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1806]: 福建省kap廣東省。 <>
u: baan'oee ban5鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1807]: ti7鞋頂面加喪事麻布。 <>
u: baan'phee baan'phøee 頑皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554/B0555/B0555] [#1808]: 頑固；固執。 <∼∼ phah m7驚； m7 - thang ∼∼ ；雜念大姑出 ∼∼ 新婦。 >
u: baan'pox ban5布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1809]: ka7鞋等加一ian5布。 <>
u: baan'serng 閩省 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1810]: 福建省。 <>
u: baan'sexng 蠻性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1811]: （日）野蠻e5性。 <>
u: iar'baan 野蠻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0040] [#23218]: ( 1 ) 無文明。 <>
u: jip'baan zhud'baan 入頑出頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0752] [#25844]: [ 撚寶 ] e5 poah8 - kiau2將第一pai2出e5子koh出一pai2 。 <>
u: kvar'baan 敢頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174] [#26994]: 鐵面皮，面皮真厚。 <>
u: laam'baan'syn 南蠻辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0951] [#37836]: ＝ [ 番薑 ] 。 <>
u: tiaw'baan thiaw'baan 刁頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0246/B0246] [#62387]: 頑固；拗蠻。 < 囡仔～～教be7行。 >
u: baan'baan 幔幔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554/B0555] [#69001]: ＝ [ 幔 ( ban5 )] 。 <>
u: baan'baan 頑頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#69002]: ＝ [ 頑 ] 。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 65