Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:bae u:zaai, found 0,
DFT- 🗣 bayzaai 🗣 (u: bae'zaai) 䆀才 [wt][mo] bái-tsâi
[#]
- 1. (Adj)
|| 難看。
- 🗣le: Lie ze arn'nef u'kaux bae'zaai. 🗣 (你坐按呢有夠䆀才。) (你坐這樣夠難看的。)
- 2. (Adj)
|| 事情不好或情況不妙。
- 🗣le: cyn bae'zaai 🗣 (真䆀才) (情況不妙)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lirn kviar'saix ee laang'zaai svef'zøx be'bae. 恁囝婿的人才生做袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你女婿外表長得不錯。
- 🗣u: Lie ze arn'nef u'kaux bae'zaai. 你坐按呢有夠䆀才。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你坐這樣夠難看的。
- 🗣u: cyn bae'zaai 真䆀才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 情況不妙
- 🗣u: Goa'zaai bae, lai'zaai hør. 外才䆀，內才好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 口頭表達能力較差，但有內在才華。
- 🗣u: Sii'ky bae sefng'lie bøo kaix hør zøx, m'køq e'hiao piexn'liern ee laang ma si u zaai'tiau thaxn'toa'cvii. 時機䆀生理無蓋好做，毋過會曉變撚的人嘛是有才調趁大錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 景氣很差生意難做，不過懂得變通的人還是有辦法發大財。
Maryknoll
- khawzaai [wt] [HTB] [wiki] u: khao'zaai [[...]][i#] [p.]
- eloquence, the ability of speaking with fluency and eloquence
- 口才