Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:bak u:seg, found 0,
DFT- 🗣 bagseg 🗣 (u: bak'seg) 目色 [wt][mo] ba̍k-sik
[#]
- 1. (N)
|| 眼色、眼神。
- 🗣le: Khvoax laang ee bak'seg koex jit'cie. 🗣 (看人的目色過日子。) (看人家的眼色過日子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Khvoax laang ee bak'seg koex jit'cie. 看人的目色過日子。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 看人家的眼色過日子。
- 🗣u: Y cid ee laang tø si gong'tit, be'hiao khvoax laang ee bak'seg pan'chiøx'bin. 伊這个人就是戇直，袂曉看人的目色扮笑面。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這個人就是愚直，不會看人臉色賠笑臉。
- 🗣u: Ti sia'hoe'siong zao'thiaux, bak'seg aix kym. 佇社會上走跳，目色愛金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 在社會上闖蕩，眼睛要放亮一點。
- 🗣u: Cid hux kym khefng ee bak'kviax soaq e lag'seg. 這副金框的目鏡煞會落色。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這副金邊的眼鏡竟然會掉色。
- 🗣u: Ngg'seg ee ho'moaf khaq hviar'bak. 黃色的雨幔較顯目。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 黃色的雨衣比較醒目。
- 🗣u: Sii'zofng ee khoarn'seg chiefn'piexn'ban'hoax, m'køq laang korng, “Aang suie, of toa'pan.” Tuo'tiøh hie'su lau'jiet'pae, siong viar'bak`ee iw'goaan si of'seg ee sef'zofng, aang'seg ee viuu'zofng. 時裝的款式千變萬化，毋過人講：「紅媠，烏大範。」拄著喜事鬧熱擺，上影目的猶原是烏色的西裝、紅色的洋裝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 時裝的款式千變萬化，不過人們說「紅色美麗，黑色大方」，碰到喜事熱鬧的場合，最顯眼的仍然是黑色西裝、紅色洋裝。
Maryknoll
- bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg [[...]][i#] [p.]
- expression in one's eyes indicating one's intention or wish
- 眼色
- bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg [[...]][i#] [p.]
- power of calculating or recognizing at a glance
- 眼識,眼力
- bagseg khar [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg khar [[...]][i#] [p.]
- quick at understanding or imitating
- 眼力好
- hør bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: hør bak'seg [[...]][i#] [p.]
- sharp eyed, good visual memory
- 好眼力
- seg [wt] [HTB] [wiki] u: seg [[...]][i#] [p.]
- know, understand, recognize, acquainted with, knowledge
- 識
EDUTECH
- bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg [[...]]
- good recognition by a glance
- 眼光
Embree
- bagseg [wt] [HTB] [wiki] u: bak'seg [[...]][i#] [p.8]
- N : ability to calculate or recognize at a glance
- 眼光
Lim08
- u: bak'zuie'seg 墨水色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0548] [#1668]
-
- 墨色 。 <>
- u: bak'seg 目識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546] [#1744]
-
- 眼力 ， 眼識 。 <∼∼ 巧 ； 好 ∼∼ 。 >
- u: bak'seg 墨色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546] [#1745]
-
- ( 1 ) 烏墨色 。
( 2 ) 墨e5配色 。 <( 2 )∼∼ 無化 。 >
- u: hør'bak'seg 好目識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0826] [#20133]
-
- 目睭利 ， 眼光好 。 <>
- u: tor'bak'seg 賭目色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0458] [#65250]
-
- 憑目視 。 < 我是 ～ ～ ～ e5 , m7知tu2 - tu2有joa7濟 ？ 大家 ～ ～ ～ 。 >