Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:bong u:paai, found 0,
DFT- 🗣 boxngpaai 🗣 (u: bong'paai) 墓牌 [wt][mo] bōng-pâi/bōo-pâi
[#]
- 1. (N)
|| 墓碑。墓前的石碑。上面刻有文字以識別或表彰死者。
- 🗣le: Bong'paai'terng ee ji lorng khvoax be beeng`aq. 🗣 (墓牌頂的字攏看袂明矣。) (墓碑上的字已經看不清楚了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Bong'paai'terng ee ji lorng khvoax be beeng`aq. 墓牌頂的字攏看袂明矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 墓碑上的字已經看不清楚了。
- 🗣u: Y siafm'tiøh u hør'khafng ee sid'thaau thafng bau, ah bøo liong'zar phof'paai, hoaq beq zøx tø zøx, be'sw “siao'kao zefng bong'khoxng” arn'nef, cyn'cviax si haxm kaq sie'bøo'laang thafng pie. 伊䀐著有好空的穡頭通貿，曷無冗早鋪排，喝欲做就做，袂輸「痟狗舂墓壙」按呢，真正是譀甲死無人通比。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他若偷瞄到有好的工作可承包，尚未事先規畫，喊著要做就做，好比「瘋狗撞墓穴」這樣，真是離譜到無與倫比。
Maryknoll
- boxngpaai [wt] [HTB] [wiki] u: bong'paai [[...]][i#] [p.]
- tombstone
- 墓碑
- paai [wt] [HTB] [wiki] u: paai [[...]][i#] [p.]
- bulletin board, tablet, card, tag, label, signboard, trademark, brand
- 牌
- pai'hoee koanbong [wt] [HTB] [wiki] u: paai'hoee koafn'bong [[...]][i#] [p.]
- take an observer's seat, see but cannot make up one's mind, wait and see, wait for the dust to settle
- 徘徊觀望
- phaq boxngpaai [wt] [HTB] [wiki] u: phaq bong'paai [[...]][i#] [p.]
- engrave a tomb stone
- 刻墓碑
EDUTECH
- boxngpaai [wt] [HTB] [wiki] u: bong'paai [[...]]
- grave marker
- 墓碑
EDUTECH_GTW
- boxngpaai 墓牌 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'paai [[...]]
-
- 墓牌
Embree
- boxngpaai [wt] [HTB] [wiki] u: bong'paai [[...]][i#] [p.17]
- N tè : grave marker
- 墓碑
Lim08
- u: bong'paai 墓牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0865,B0852] [#3656]
-
- 墓碑 。 <∼∼ 字 。 >
- u: suun'bong'paai 循墓牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0771] [#56342]
-
- ka7墓牌e5刻字塗色 。 <>