Taiwanese-English dictionary full-text search

bagciw nihchiauq nihchiauq [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw niq'chiauq niq'chiauq [[...]][i#] [p.]

blink in fear, amazement, loss or disappointment, blink back tears

乾瞪眼,望巴巴地

chiauq [wt] [HTB] [wiki] u: chiauq [[...]][i#] [p.]

limp

一拐一拐的

• Khaf thviax sofie kvialo tiøh iong chiauq ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Khaf thviax sor'ie kviaa'lo tiøh iong chiauq ee. [[...]][i#] [p.]
  My foot hurts, when I walk I have to limp.
  腳痛所以得一拐一拐的。

nihchiauq nihchiauq [wt] [HTB] [wiki] u: niq'chiauq niq'chiauq; (niq'chiauq niq'chiauq bak'ciw) [[...]][i#] [p.]

with no resource, everything gone

乾瞪眼

chiauq [wt] [HTB] [wiki] u: chiauq [[...]] 

make a clicking sound clappers

敲; 敲板

chiauq [wt] [HTB] [wiki] u: chiauq [[...]][i#] [p.55]

V : make a clacking sound (with "bones" or clappers)

敲

chiauq [wt] [HTB] [wiki] u: chiauq [[...]][i#] [p.55]

N : "bones" or clappers (bamboo or wood, to accompany singing in Taiwanese opera)

敲

chiauq [wt] [HTB] [wiki] u: chiauq [[...]][i#] [p.55]

: clappers (metal, used by a tinker to advertise his services)

敲板

u: chiq'chiauq 嗤chhiauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119] [#7909]

( 女子等 ) 惡作戲 。 <>

u: horng'chiauq'chiauq 晃筩筩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0837] [#21517]

穿插真華麗 。 < 穿kah ∼∼∼ 。 >

u: hoong'chiauq'chiauq 紅筩筩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0837] [#21555]

( 1 )=[ 晃chhiauh - chhiauh ] 。 ( 2 ) 意氣揚揚 。 <( 2 ) 行kah ∼∼∼ 。 >

u: niq'chiauq niq'chiauq 瞬chhiauh 瞬chhiauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500] [#42643]

戇愕 ( giah8 ) e5時目睭仁烏白tng2旋 。 < 目睭 ∼∼∼∼ 。 >

u: chiauq'ar chhiauh仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#68224]

＝ [ chhiauh8 ]( 1 ) 。 <>

u: chiauq'chiauq 筩筩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#68229]

( 1 ) ＝ [ chhiauh8 - chhiauh8 ] 。 ( 2 ) 晃 、 紅e5加強形容詞 。 <( 2 ) 晃 ∼∼ ； 紅 ∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 35