Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:chid u:khaf u:zhngf u:chid u:khaf u:zhngf, found 0,
DFT- 🗣 chitkhazhngf 🗣 (u: chid'khaf'zhngf) 拭尻川 [wt][mo] tshit-kha-tshng
[#]
- 1. (V)
|| 擦屁股。用紙或其它物品拭淨屁股。
- 2. (V)
|| 擦屁股、善後。比喻替人收拾殘局。
- 🗣le: (u: Lie zøx ee tai'cix tvia'tvia aix goar ka lie chid'khaf'zhngf.) 🗣 (你做的代誌定定愛我共你拭尻川。) (你做的事情常常是我在幫你收拾善後。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie zøx ee tai'cix tvia'tvia aix goar ka lie chid'khaf'zhngf. 你做的代誌定定愛我共你拭尻川。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你做的事情常常是我在幫你收拾善後。
- 🗣u: Au lea'paix tøf beq khør'chix`aq, cid lea'paix ee hiøq'khuxn'jit lie iao'si maix zhud'khix chid'thøo e khaq urn'taxng, ciaq be sii kaux “zhuix ciah, ho khaf'zhngf zhe'siaux”. 後禮拜都欲考試矣，這禮拜的歇睏日你猶是莫出去𨑨迌會較穩當，才袂時到「喙食，予尻川坐數」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下禮拜就要考試了，這周的假日你還是別出去玩會比較妥當，才不會到時「貪圖一時的好處，自己得承受後果」。
Maryknoll
- chid khazhngf [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khaf'zhngf; chid khaf'zhngf [[...]][i#] [p.]
- wipe the bottom (of a baby or old person), to deal with a failure situation
- 擦屁股,收拾殘局