Taiwanese-English dictionary full-text search

chviafsiin 🗣 (u: chviar'siin) 請神 [wt][mo] tshiánn-sîn [#]

1. (V) || 迎神。

tonggi: ; s'tuix:

• u: Kiofng chviar cioxng siin loaan'kax. 恭請眾神鑾駕。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  神明祭祀慶典時的說詞。

• u: Paix'chviar cioxng'siin laai pør'pix. 拜請眾神來保庇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  拜請眾神來保佑。

chviafsiin [wt] [HTB] [wiki] u: chviar'siin [[...]][i#] [p.]

carry an idol in procession

迎神

cioksuu [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'suu [[...]][i#] [p.]

congratulatory address or message

祝詞(辭)

• Chviar sinhu korng kuykuo'ar cioksuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar siin'hu korng kuie'kux'ar ciog'suu. [[...]][i#] [p.]
  Father will you please say a few words of congratulation
  請神父講幾句祝詞。

u: chviar'siin 請神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0077]

迎請神明 。 <∼∼ 鎮煞 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 23