Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:chyn u:chiuo, found 0,
DFT- 🗣 chinchiuo 🗣 (u: chyn'chiuo) 親手 [wt][mo] tshin-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 親自動手，經由自己的手。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Zef si goar chyn'chiuo zøx`ee, zøx liao m si cyn hør, chviar lie m'thafng khix'hiaam. 這是我親手做的，做了毋是真好，請你毋通棄嫌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這是我親手做的，做得不是很好，請勿嫌棄。
- 🗣u: Terng'jit'ar lie beq pvoaf'zhux, lirn af'ku zoafn'kafng zherng'kar laai ka lie taux pvoaf, lie m'na bøo karm'sia`y, køq hiaam y khaf'chiuo ban, cviaa'sit si “goe'sefng ciah buo'ku, chyn'chviu ciah tau'hu”. 頂日仔你欲搬厝，恁阿舅專工請假來共你鬥搬，你毋但無感謝伊，閣嫌伊跤手慢，誠實是「外甥食母舅，親像食豆腐」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 前幾天你要搬家，你舅舅特地請假來幫你搬，你非但沒有感謝他，還嫌他笨手笨腳，你這個外甥真是「占盡你舅舅的便宜」。
Maryknoll
- chinchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'chiuo [[...]][i#] [p.]
- by one's own hands
- 親手
- chinchiuo zøx [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'chiuo zøx; chyn'chiuo zøx/zøex [[...]][i#] [p.]
- do personally
- 親手做
- chinchiwpid [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'chiuo'pid; (chyn'pid) [[...]][i#] [p.]
- written in one's own hand, one's own handwriting
- 親筆
- chintongchiwciog [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'toong'chiuo'ciog [[...]][i#] [p.]
- intimate friendship
- 親同手足
EDUTECH
- chinchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chyn/chiin'chiuo [[...]]
- personally, with one's hands
- 親手
EDUTECH_GTW
- chinchiuo 親手 [wt] [HTB] [wiki] u: chyn/chiin'chiuo [[...]]
-
- 親手
Embree
- chinchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'chiuo [[...]][i#] [p.56]
- Pmod : personally (with one's own hand)
- 親手
Lim08
- u: chyn'chiuo 親手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0224] [#8140]
-
- 親自 。 <∼∼ 寫e5 phoe ;∼∼ 交hou7伊 ； 繡球 ∼∼ 拋 ＝ 親自選擇對象 。 >