Taiwanese-English dictionary full-text search

DFT

cit'ar-hii 🗣 (u: cid'ar-hii) 鯽仔魚 [wt][mo] tsit-á-hî/tsit-á-hû [#]

1. (N) || 魚類。身體側扁，頭部呈尖狀，背部隆起。產於淡水中，為常見的食用魚。

tonggi: cid, 25963, 27198, 27199; s'tuix:

DFT_lexkux

u: chiaq'soaf 赤砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 紅砂糖
u: thngx'chiaq'khaf 褪赤跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 打赤腳
u: Cid boea hii'ar ciefn liao u chiaq. 這尾魚仔煎了有赤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 這條魚煎得微焦。
u: Cid boea hii'ar khie'mar u svaf kyn. 這尾魚仔起碼有三斤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 這條魚至少有三斤。
u: Cid tvax hii'kex'ar y zorng'bau`khix`aq. 這擔魚架仔伊總貿去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 這個魚攤的貨他全都買下來了。
u: Goarn buo`ar ho goar khix kaq phut'phut'thiaux. 阮母仔予我氣甲𧿳𧿳跳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 我媽媽被我氣得直跳腳。
u: Cid boea hii'ar thaau'tuo'ar iao'køq phut'phut'thiaux. 這尾魚仔頭拄仔猶閣𧿳𧿳跳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 這條魚剛剛還活蹦亂跳。
u: Cid boea hii'ar siong'bøo u svaf kyn tang. 這尾魚仔上無有三斤重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 這條魚至少有三斤重。

Maryknoll

cit'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: cid'ar'hii; cid'ar-hii [[...]][i#] [p.]

crucian carp, fresh water fish

鮒,鯽魚

iuoji [wt] [HTB] [wiki] u: iux'ji [[...]][i#] [p.]

delicate, tender

細嫩

Cid khoarn hi'afbaq cyn iuoji. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn hii'ar'baq cyn iux'ji. [[...]][i#] [p.]
This kind of fish is very tender.
這種魚肉很嫩。

EDUTECH

cit'ar-hii 鯽仔魚 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'ar-hii [[...]] [p.]: golden carp; 鯽魚

EDUTECH_GTW

Embree

cit'hii/cit'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] u: cid(-ar)-hii [[...]][i#] [p.34]: N/Ich bé : golden carp, Carassius carassius; 鯽魚

Lim08

u: cid'ar'hii 鯽仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0204/B0218]: ＝ [ 鯽仔 ] 。 <>

dictionary: Htb (64829 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 87