Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:cieen u:tai, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Ban'hang tai'cix lorng u cieen'yn'hiø'kør. 萬項代誌攏有前因後果。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每件事都有前因後果。
- 🗣u: Cid kvia tai'cix na'kaq liaau`løh'khix`aq, tø maix køq koafn'cieen kox'au, “kvar zøx puu'hiaf, tø m'thafng kviaf zuie thngx”, karm m si`leq? 這件代誌若甲蹽落去矣，就莫閣觀前顧後，「敢做匏桸，就毋通驚水燙」，敢毋是咧？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這件事既然不顧一切投身其中，就不要瞻前顧後，「敢做瓠瓜勺子，就不能怕被滾水燙」，不是嗎？
- 🗣u: Khaq'zar ee laang siofng'sixn “løh'thoo sii peq'ji mia”, sviu'korng mia'un si zhud'six ee sii tø zux hør'hør`ee. Hien'tai laang aix zay'viar cieen'too aix khøx kaf'ki zhoxng'zø, na kherng phaq'pviax tø e seeng'kofng. 較早的人相信「落塗時八字命」，想講命運是出世的時就註好好的。現代人愛知影前途愛靠家己創造，若肯拍拚就會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前的人相信「出生的時辰就決定一個人的命運」，認為命運是出生的時候就註定好的。現代的人要曉得前途得靠自己創造，如果肯努力就會成功。
Maryknoll
- cienkhw [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'khw; (cieen'hofng) [[...]][i#] [p.]
- van of an army, forerunner
- 前驅,前鋒
- gafncieen [wt] [HTB] [wiki] u: garn'cieen [[...]][i#] [p.]
- before the eyes, the present moment
- 眼前
- khongcieen [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'cieen [[...]][i#] [p.]
- unprecedented, unexampled, record-breaking
- 空前
- swcieen si'tai [wt] [HTB] [wiki] u: suo'cieen sii'tai [[...]][i#] [p.]
- prehistoric age
- 史前時代
- taixcienthee [wt] [HTB] [wiki] u: tai'cieen'thee [[...]][i#] [p.]
- major premise, set principle
- 大前提
Lim08
- u: cieen'tai 前代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0163] [#11129]
-
- 以前e5世代 。 <>
- u: kym'cieen sex'tai 金錢世代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0329] [#33445]
-
- ( 新 ) 金錢世代 。 <>