Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:cvii u:kngx, found 0,
DFT- 🗣 cvikngx 🗣 (u: cvii'kngx) 錢貫 [wt][mo] tsînn-kǹg
[#]
- 1. (N)
|| 錢串子。也指把有孔的銅錢串起來以免散落的麻線。
- 🗣le: (u: Khaq sngx, ia si zhwn cit tiaau cvii'kngx.) 🗣 (較算，也是賰一條錢貫。) (算來算去，也只是剩下一條錢串子，意謂終歸一無所有。)
- 2. (N)
|| 常用於比喻很愛錢的人、守財奴。
- 🗣le: (u: Thaau'khag ciafm'ciafm zøx cvii'kngx.) 🗣 (頭殼尖尖做錢貫。) (腦袋尖尖的，有錢就鑽，活像一條錢串子。俗語，嘲笑熱衷金錢的人)
- 🗣le: (u: Bøo lie si cvii'kngx`oq? Cit siern go lii tøf be'zhud`tid!) 🗣 (無你是錢貫喔？一仙五厘都袂出得！) (你難不成是條錢串子嗎？一毛錢都不肯出！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: cvii'kngx 錢貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 把古銅錢穿起來的繩子
- 🗣u: Khaq sngx, ia si zhwn cit tiaau cvii'kngx. 較算，也是賰一條錢貫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 算來算去，也只是剩下一條錢串子，意謂終歸一無所有。
- 🗣u: Thaau'khag ciafm'ciafm zøx cvii'kngx. 頭殼尖尖做錢貫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 腦袋尖尖的，有錢就鑽，活像一條錢串子。俗語，嘲笑熱衷金錢的人
- 🗣u: Bøo lie si cvii'kngx`oq? Cit siern go lii tøf be'zhud`tid! 無你是錢貫喔？一仙五厘都袂出得！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你難不成是條錢串子嗎？一毛錢都不肯出！
Maryknoll
- cvikngx [wt] [HTB] [wiki] u: cvii'kngx [[...]][i#] [p.]
- miser, a niggard
- 守財奴
Lim08
- u: cvii'kngx 錢貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0113/B0113] [#11796]
-
- 貫錢e5索仔 。 < khah算亦是剩一條 ∼∼ ＝ 意思 ： 收支be7合 。 >
- u: cvii'kngx'thaau 錢貫頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0113/B0113] [#11797]
-
- 貫錢e5索仔結頭 。 < 序大人把 ( pe2 ) ∼∼∼ ； ∼∼∼ 縛an5 - na5 。 >
- u: gek'kngx'cvii 玉卷錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0345] [#16111]
-
- 玉做e5護身符袋 。 <>
- u: guun'kngx'cvii 銀貫錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0399/A0351] [#17352]
-
- 將銀角a2貫孔縛線掛ti7gin2 - a2胸前e5裝飾品 。 <>
- u: kngx'cvii 貫錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0389/A0561] [#34492]
-
- 護身符包e5錢 。 <>
- u: kngx'cvii 貫錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0389/A0561] [#34493]
-
- Ka7錢貫串起來 。 <>