Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:cyn u:jiin, found 0,
DFT_lk
🗣u: Y cyn u jiin'bong. 伊真有人望。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他很有名氣。
🗣u: Cid liap thoo'tau cyn jiin. 這粒塗豆真仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這顆花生很飽滿。
🗣u: Y cyn gvor'jiin. 伊真五仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他很詼諧。
🗣u: Cyn kuo bøo kvix'bin`aq, Køf hw'jiin zoex'kin hør`bøo? 真久無見面矣，高夫人最近好無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
好久不見了，高太太最近好嗎？
🗣u: Taan`kaf ee siaux'iaa jiin'phirn cyn hør, lirn ka zaf'bor'kviar kex`y tø bøo m'tiøh`laq. 陳家的少爺人品真好，恁共查某囝嫁伊就無毋著啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
陳家的少爺人品很好，你把女兒嫁給他絕對不會錯。
🗣u: Cid zuie ee thoo'tau cyn par'jiin. 這水的塗豆真飽仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這批花生很飽滿。
🗣u: AF'jiin`ar cyn liab'sae, ciaq kuie'khof'giin'ar nia'nia tøf m'kafm zhud. 阿仁仔真攝屎，才幾箍銀仔爾爾都毋甘出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
阿仁真小氣，才幾塊錢而已也捨不得出。
🗣u: Zexng'ti jiin'but chiaf'via cviu'taai`ee cyn ze, kofng'eeng løh'taai`ee khaq ciør. 政治人物奢颺上台的真濟，光榮落台的較少。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
政治人物風光上臺的很多，光榮下臺的較少。
🗣u: Cid nng ee zexng'jiin sor korng ee oe cyn oar'ix. 這兩个證人所講的話真倚意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這兩個證人所講的話意思很接近。
🗣u: Soarn'kie ee sii, cyn ciap khvoax'tiøh cit'koar hau'soarn'jiin ka bøo'viar'bøo'ciaq ee tai'cix korng kaq nar cyn`ee, cviax'karng si laang teq korng`ee “peh'peh'pox nie kaq of”. 選舉的時，真捷看著一寡候選人共無影無跡的代誌講甲若真的，正港是人咧講的「白白布染甲烏」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
選舉的時候，很常看到一些候選人把子虛烏有的事情講得像真的，果然如人家所說的「顛倒黑白，指鹿為馬」。
🗣u: Zexng'ti jiin'but ti tien'si'terng oafn kaq bak'kaxng'chiw'zhaxng, siafng'hofng ti kviax'thaau ee khaf'zhngf'au zar tø køq lie'hviaf'goar'ti`aq, bang'lo'terng ee cy'chii'ciar soaq iw'goaan zhar kaq be'siw'svoaf, cyn'cviax si “zøx'hix`ee beq soaq, khvoax'hix`ee m soaq”. 政治人物佇電視頂冤甲目降鬚聳，雙方佇鏡頭的尻川後早就閣你兄我弟矣，網路頂的支持者煞猶原吵甲袂收山，真正是「做戲的欲煞，看戲的毋煞」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
政治人物在電視上吵得怒目相視，雙方在鏡頭後早就又稱兄道弟了，網路上的支持者卻仍吵得不可開交，真的是「演戲的要結束，看戲的卻不罷休。
🗣u: Y pien'na khvoax'tiøh goar, tø zhuix'chiøx'bak'chiøx, hør'lea siøf'ciøq'mng, m'køq ti khaf'ciaq'au soaq ka goar korng kaq bøo cit tex hør, cyn'cviax si “oa hor oa phii laan oa kud, ty jiin ty bien pud ty sym”. 伊便若看著我，就喙笑目笑，好禮相借問，毋過佇尻脊後煞共我講甲無一塊好，真正是「畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他每次看到我，就笑容可掬，客氣的打招呼，背地裡卻把我說得一無是處，真的是「畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心」。
Maryknoll
cinjiin cinsu [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'jiin cyn'su [[...]][i#] [p.]
the characters are real, and the story is true, this is a true story
真人真事
giafmgve [wt] [HTB] [wiki] u: giarm'gve [[...]][i#] [p.]
fortitude, firm, resolute (of strong character)
硬朗,堅忍
jinciorng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'ciorng [[...]][i#] [p.]
human race
人種
jinhøo [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'høo [[...]][i#] [p.]
popularity or harmony with the people, colleagues, constituents, harmony between people
人和
jinkeq [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'keq [[...]][i#] [p.]
personality, individuality
人格
Lim08
u: cyn'jiin 真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0223] [#11941]
尊稱神仙或道教傳道者 。 <∼∼ 真做直入 ＝ ka7真人e5真讀做 「 直入 」 ， 罵無學問koh粗心e5人 。 >
u: ciux'zuie'cyn'jiin 咒水真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0145] [#12922]
[ 三十六將 ] 之一 , 有三蕊目睭 , 騎馬 。 <>
u: ge'cyn jiin'piin 藝真 人貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0426] [#15975]
＝ [ 藝精 人貧 ] 。 <>
u: goo'cyn'jiin 吳真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#16939]
吳姓e5醫藥神 ， 保生大帝 。 參照 ： [ 大 ( tai7 ) 道公 ] 。 <>
u: khor'cyn'jiin 許真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0475] [#36300]
醫生 、 藥商等崇拜e5神明 。 ＝ [ 大 ( tai7 ) 道公 ] 。 <>
u: soaxn'cyn jiin'piin 算真人貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0814] [#55108]
Gau5計較e5人是散赤人 。 <>
u: swn'cyn'jiin 孫真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0770/A0774/A0756] [#56431]
孫姓e5藥神 。 ＝ [ 大道公 ] 。 <>
u: swn'y'cyn'jiin 孫醫真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56435]
醫生崇拜e5神 ， ＝ [ 大道公 ] 。 <>