Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:e u:siaux, found 0,

DFT_lexkux

u: Cid'mar e'uun ee siaux'lieen laang, sviu'hoad kaq goarn erng'koex lorng bøo kang. 這馬下勻的少年人，想法佮阮往過攏無仝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 現在小一輩的年輕人，想法和我們以往不同。
u: Siaux'lieen'laang m'thafng ciah "afn", na'bøo, tai'cix e pud'teg'liao. 少年人毋通食「安」，若無，代誌會不得了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 年輕人不要去吸食安非他命，不然會很嚴重。
u: Y Efng'gie korng kaq siaq'siaq'kiøx, cyn'cviax pud'teg'liao. 伊英語講甲削削叫，真正不得了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 他的英文說得很流利，真是了不得。
u: Taan`kaf ee siaux'iaa jiin'phirn cyn hør, lirn ka zaf'bor'kviar kex`y tø bøo'm'tiøh`laq. 陳家的少爺人品真好，恁共查某囝嫁伊就無毋著啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 陳家的少爺人品很好，你把女兒嫁給他絕對不會錯。
u: Goarn siaux'iaa tuix goarn cid koar e'khaf'chiuo'laang lorng cyn hør. 阮少爺對阮這寡下跤手人攏真好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 我們少主人對我們這些僕役下屬都很好。
u: Lie tø si thafm laang ee li'seg, ciaq e ho laang tør'siaux. 你就是貪人的利息，才會予人倒數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 你就是貪圖賺取人家的利息，才會被倒帳。
u: Y kiexn'siaux tngr siu'khix, korng'oe ciaq e toa'sex'sviaf. 伊見笑轉受氣，講話才會大細聲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 他因為羞愧而生氣，說話才會大呼小叫。
u: Zøx'laang aix zay kiexn'siaux. 做人愛知見笑。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 做人要知道羞恥。
u: E'eng'tid køq ho goar an'siaux`bøo? 會用得閣予我限數無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 可以再讓我延長還帳期限嗎？
u: Cid ee kex'siaux goar tø tøx'thiab`aq, nar e'eng`tid! 這个價數我就倒貼矣，哪會用得！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 這個價錢我就倒貼虧本了，這怎麼行！
u: Lie na beq pøx'siaux, tø aix e'kix'tid thør siw'kix. 你若欲報數，就愛會記得討收據。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 你如果要報帳，就要記得索取收據。
u: thør beq aix 討欲愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 吵著要
u: thør'khex'hviaf 討契兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 指女人私通男人
u: Lie be'hiao sngx'siaux si beq arn'zvoar kaq laang zøx'sefng'lie? 你袂曉算數是欲按怎佮人做生理？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 你不會算帳那要怎麼和別人做生意？
u: Lie cid'mar phaq`goar, au'pae goar e zhoe lie sngx'siaux! 你這馬拍我，後擺我會揣你算數！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 你現在打我，以後我會找你算帳！
u: Lie m'biern siaux'sviu goar e thex lie siar kofng'khøx. 你毋免數想我會替你寫功課。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 你不必妄想我會替你寫功課。
u: Y khvoax'tiøh hiaq ze laang e kviaf'kiexn'siaux. 伊看著遐濟人會驚見笑。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 他看到那麼多人會害羞。

Lim08

u: e'siaux 下帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0124]: < PhaiN2 ∼∼ ＝算帳無方便；無 ∼∼ ＝煮菜菜kiu水；是 ∼∼ ＝適當； an2 - ni才 ∼∼ 。 >
u: phvae'e'siaux 歹下賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0577]: ＝ [ 歹下 ] 。 <>
u: si'e'siaux 是會賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0652]: 合法，當然。 < an2 - ni才 ∼∼∼ 。 >

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or e:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 948