Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:ea u:kao, found 0,
DFT- øefkao/efkao 🗣 (u: ea'kao) 啞口 [wt][mo] é-káu
[#]
- 1. (N)
|| 啞巴。
- 🗣le: Lie na bøo korng'oe, laang ma be ka lie toxng'zøx ea'kao. (你若無講話，人嘛袂共你當做啞口。) (你不說話，也沒人當你是啞巴。)
- 2. (Adj)
|| 指生物失去其機能。
- 🗣le: Cid liap tau'ar ea'kao`khix, zexng be puq'gee. (這粒豆仔啞口去，種袂發芽。) (這顆豆子壞了，種了不會發芽。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie na tiam'tiam maix zhud'sviaf, bøo laang e korng lie si ea'kao. 你若恬恬莫出聲，無人會講你是啞口。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果安靜不出聲，不會有人把你當啞巴。
- 🗣u: Lie na bøo korng'oe, laang ma be ka lie toxng'zøx ea'kao. 你若無講話，人嘛袂共你當做啞口。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你不說話，也沒人當你是啞巴。
- 🗣u: Cid liap tau'ar ea'kao`khix, zexng be puq'gee. 這粒豆仔啞口去，種袂發芽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這顆豆子壞了，種了不會發芽。
- 🗣u: Zhvef'mee zefng, ea'kao leeng. 青盲精，啞口靈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 盲人精明，啞巴靈敏。指老天對五官有缺陷的人，往往會賦予他另一種才能。
Maryknoll
- zhvemee zefng, efkao leeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'mee zefng, ea'kao leeng [[...]][i#] [p.]
- blind men and dumb men are very sharp
- 瞎子精,啞吧靈
- efkao [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao [[...]][i#] [p.]
- mute
- 啞吧
- efkao`ee [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao`ee [[...]][i#] [p.]
- mute person
- 啞吧
- efkawhix [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao'hix [[...]][i#] [p.]
- pantomime (show)
- 啞劇
EDUTECH_GTW
- efkao 啞口 [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao [[...]]
-
- 啞口
Embree
- øefkao [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao; øea'kao [[...]][i#] [p.65]
- N ê : dumb person
- 啞巴
- u: ea'kao'kek [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65]
- N tiûⁿ, chhut, pîⁿ : dumb-show, pantomime
- 啞劇
- u: ea'kao'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65]
- N/Ich bé : false cat-shark, Pseudotriakis acrages
- 啞吧鮫
- øefkawsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: ea'kao'sviaf; øea'kao'sviaf [[...]][i#] [p.65]
- SV : having a dull sound (as a cracked bell or cup, or inferior silver), having a hoarse sound (as a child after long crying)
- 沙啞聲
Lim08
- u: ea'kao 啞口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123/A0129/A0069] [#15396]
-
- ( 1 ) 聽障者 。
( 2 ) Be7 puh芽 ； be7結果子 。 <( 1 ) ∼∼ 去hou7蜂釘tioh8 /∼∼ teh死kiaN2 ＝ 意思 ： 有口難言 。
( 2 ) 種籽 ∼∼-- 去 。 >
- u: ea'kao'zhaix 啞口菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123] [#15397]
-
- <>
- u: ea'kao'haan 啞口寒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123] [#15398]
-
- ( 病 ) 中風帶來喘聲 。 <>
- u: ea'kao'jit 啞口日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123] [#15399]
-
- 真hip熱e5天氣 。 <>
- u: ea'kao'phoef 啞口胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123] [#15400]
-
- ( 罵 ) Tui3 han5 - ban7講話e5人e5罵語 。 <>
- u: ea'kao'soaf 啞口痧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123] [#15401]
-
- ( 1 )( 病 ) 塞舌講be7出話e5一種 [ 痧 ] 。
( 2 ) 罵假若啞口be7講話e5人 。 <( 2 ) 你是tioh8 ∼∼ 是 -- m7 。 >
- u: ea'kao'thiq 啞口鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123] [#15402]
-
- 鐵片 ( phiaN2 ) 。 <>