Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:ee u:phoef, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Zef tø si y ee hoee'phoef. 這就是伊的回批。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這就是他的回信。
- 🗣u: Lie cid tviw phoef ee zu'cie siar m'tiøh`aq. 你這張批的住址寫毋著矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這封信的地址寫錯了。
- 🗣u: Ciaf'ee phoef'sixn si beq kiax'khix Bie'kog`ee. 遮的批信是欲寄去美國的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這些信件是要寄去美國的。
- 🗣u: Cid phoef ky'khix tiøh sefng kae'zofng, ciaq e'taxng phoex'hap syn ee kuy'keq. 這批機器著先改裝，才會當配合新的規格。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這批機器必須先改裝，才能配合新的規格。
- 🗣u: Lie laai siar phoef'loong, kii'thvaf ee tai'cix goar laai zhuo'lie. 你來寫批囊，其他的代誌我來處理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你來寫信封，其他的事情我來處理。
- 🗣u: ee'phoef 鞋坯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 鞋子模型
- 🗣u: kheh'phoef`ee 挈批的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 郵差
- 🗣u: Goar u ciab'tiøh lie kiax`laai ee phoef. 我有接著你寄來的批。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我收到你寄來的信了。
- 🗣u: Lirn nng ee cid'mar karm køq u teq thofng'phoef? 恁兩个這馬敢閣有咧通批？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你們倆現在還在通信嗎？
- 🗣u: Cid'mar ee laang lorng harn'tid siar phoef`aq. 這馬的人攏罕得寫批矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在的人都很少寫信了。
- 🗣u: Lie kiax ee phoef goar iao'boe siw`tiøh. 你寄的批我猶未收著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你寄的信我還沒收到。
Maryknoll
- chinpitsixn [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'pid'sixn; (chyn'pid ee phoef) [[...]][i#] [p.]
- letter in one's own handwriting
- 親筆信
- siøzhutlo [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'zhud'lo [[...]][i#] [p.]
- pass each other on the road without knowing it, miss each other on the road, to cross (letters)
- 互相錯過
Embree
- u: theh'phoef'ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281]
- N ê : postman
- 郵差