Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:erng u:hiorng, found 0,
DFT- efnghiorng 🗣 (u: erng'hiorng) 影響 [wt][mo] íng-hióng
[#]
- 1. (V)
|| 因為一方發生某種動作，而對他人或事物引起作用。
- 🗣le: Pe'buo ee heeng'uii e erng'hiorng'tiøh kviar'jii si'sex. (爸母的行為會影響著囝兒序細。) (父母的所作所為會影響到孩子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Laang sor kaw ee peeng'iuo e erng'hiorng y ee kviaa'tah. 人所交的朋友會影響伊的行踏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人所結交的朋友會影響其行為。
- 🗣u: Pe'buo ee heeng'uii e erng'hiorng'tiøh kviar'jii si'sex. 爸母的行為會影響著囝兒序細。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母的所作所為會影響到孩子。
- 🗣u: Soarn'kie ee sii, hau'soarn'jiin tvia e ho tuix'thaau tin'viaa ee laang paxng'zoar'hor, tix'suo erng'hiorng'tiøh y ee soarn'zeeng. 選舉的時，候選人定會予對頭陣營的人放紙虎，致使影響著伊的選情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 選舉期間，候選人常會被敵對陣營的人發放抹黑的傳單，以至於影響了他的選情。
- 🗣u: Pe'buo m'na aix koafn'sym girn'ar ee kien'khofng kaq hak'giap, ma aix zux'ix y ee jiin'zex koafn'he, yn'ui “leeng kaw leeng, hong kaw hong, urn'kw`ee kaw toxng'gong.” Peeng'iuo tuix girn'ar ee erng'hiorng u'sii'ar pie pe'buo køq'khaq toa. 爸母毋但愛關心囡仔的健康佮學業，嘛愛注意伊的人際關係，因為「龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。」朋友對囡仔的影響有時仔比爸母閣較大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母不但要關心小孩的健康與學業，也要留意他的交友狀況，有道是「什麼樣的人交什麼樣的朋友。」朋友對孩子的影響有時候比父母還大。
Maryknoll
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]][i#] [p.]
- enjoy forever
- 永享
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]][i#] [p.]
- influence, to influence
- 影響
- horngsiaxleeng ee efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'leeng ee erng'hiorng [[...]][i#] [p.]
- radiation effects from nuclear tests
- 放射能的影響
- khoankerng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'kerng [[...]][i#] [p.]
- environment, surroundings
- 環境
- putty putkag [wt] [HTB] [wiki] u: pud'ty pud'kag [[...]][i#] [p.]
- unconsciously, gradually, involuntarily
- 不知不覺
EDUTECH
- efnghiofnglek [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng'lek [[...]]
- power of affect, power of influence
- 影響力
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]]
- influence, affect, effect
- 影響
- efnghiorng-lat [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng-lat [[...]]
- power of affect, power of influence
- 影響力
- u-efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: u-erng'hiorng [[...]]
- influential
-
EDUTECH_GTW
- efnghiorng 影響 [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]]
-
- 影響
- efnghiorng-lat 影響力 [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng-lat [[...]]
-
- 影響力
Embree
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]][i#] [p.66]
- V : affect, influence (a decision, etc)
- 影響
- efnghiorng [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng [[...]][i#] [p.66]
- N : effect, influence
- 影響
- efnghiorng-lat [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng'lat [[...]][i#] [p.66]
- N : power to affect or influence
- 影響力
- efnghiofnglek [wt] [HTB] [wiki] u: erng'hiorng'lek [[...]][i#] [p.66]
- N/R : power to affect or influence
- 影響力
Lim08
- u: erng'hiorng 影響 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15606]
-
- ( 1 ) 跡象 。
( 2 ) 靈驗 。
( 3 ) 線索 ， 頭緒 。
( 4 )( 日 ) 影響 。 <( 1 ) 飢荒 -- e5 ∼∼ 。
( 2 ) 媽祖不止有 ∼∼ 。
( 3 ) 到taN long2無 ~~ 。 >