Taiwanese-English dictionary full-text search

• u: Hid ee laang ee sym'kvoaf cyn bae, pud'sii tøf sviu'beq hai`laang. 彼个人的心肝真䆀，不時都想欲害人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  那個人的心腸真壞，常常都想要害人。

• u: Tak ee girn'ar lorng si pe'buo ee sym'kvoaf'ar pør'poex. 逐个囡仔攏是爸母的心肝仔寶貝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  每個小孩都是父母的心肝寶貝。

• u: Lie sym'kvoaf teq sviu sviar'miq goar zay'zay. 你心肝咧想啥物我知知。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你心裡在想什麼我清楚得很。

• u: AF'beeng cviaa ym'thym, goar tvia'tvia lorng m zay y teq sviu sviar. 阿明誠陰鴆，我定定攏毋知伊咧想啥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  阿明的性格很陰沈，我常常都不知道他在想什麼。

teq ~ [wt] [HTB] [wiki] u: teq [[...]][i#] [p.]

prefix to verbs, expressing the continuance or present doing of the action, somewhat like the present participle or like an imperfect or present tense, sometimes also prefixed to adjectives, so as to express a present or continuous state

在

• teq korng [wt] [HTB] [wiki] u: teq korng [[...]][i#] [p.]
  in the very act of speaking
  在說

• teq saux [wt] [HTB] [wiki] u: teq saux [[...]][i#] [p.]
  in the act of coughing
  在咳

• goar teq sviu [wt] [HTB] [wiki] u: goar teq sviu [[...]][i#] [p.]
  I am considering
  我在想

• teq khuxn [wt] [HTB] [wiki] u: teq khuxn [[...]][i#] [p.]
  sleeping
  在睡

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 44