Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:gvi u:tuo u:tuo, found 0,
DFT- gvi-tuo-gvi/gve-tuo-gve 🗣 (u: gve/gvi-tuo-gve/gvi) 硬拄硬 [wt][mo] ngē-tú-ngē/ngī-tú-ngī
[#]
- 1. (Exp)
|| 硬碰硬。用強力對付強力。
- 🗣le: Nng'peeng gve'tuo'gve, goar khvoax lie maix zhab khaq hør. (兩爿硬拄硬，我看你莫插較好。) (兩邊硬碰硬的事，我認為你不要管較妥當。)
- 2. (Adv)
|| 一定得要(某個數額)。
- 🗣le: Gve'tuo'gve cit kafng tiøh'aix nng'zhefng khof chviax laang kox. (硬拄硬一工著愛兩千箍倩人顧。) (請人照顧一天一定得要兩千元。)
tonggi: ; s'tuix:
Embree
- gvi-tuo-gvi [wt] [HTB] [wiki] u: gve/gvi tuo gve/gvi [[...]][i#] [p.186]
- SV : mutually stubborn
- 硬碰硬
Lim08
- u: gvi'tuo'gvi 硬抵硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0342] [#42160]
-
- ( 1 ) 雙方堅持互不讓步 。
( 2 ) 無論如何to需要 … 。 <( 2 ) ∼∼∼ 一月日tioh8五十khou e5所費 ; 這是 ∼∼∼-- e5 。 >
- u: gvi'tuo'tuo 硬拄拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0342] [#42167]
-
- ( 1 ) 非常硬 。
( 2 ) tai7 - chi3非常phaiN2處理 ， 利純非常薄 ， 費用真有限 。
( 3 ) 非常強硬 。 <( 1 ) 竹a2 ∼∼∼ 。
( 3 ) 講話 ∼∼∼ 。 >