Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:gvor u:jiin, found 0,
DFT- gvofjiin 🗣 (u: gvor'jiin) 五仁 [wt][mo] ngóo-jîn/ngóo-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 插科打諢。形容人行為滑稽、詼諧，逗人發笑。
- le: Y cyn gvor'jiin. 🗣 (伊真五仁。) (他很詼諧。)
- 2. (N)
|| 詼諧的笑話。
- le: keg'gvor'jiin 🗣 (激五仁) (說笑話、插科打諢)
- 3. (N)
|| 一種由五種果仁綜合而成的餡料。
- le: gvor'jiin goeh'pviar 🗣 (五仁月餅) (五仁月餅)
tonggi: ; s'tuix:
- keg-gvofjiin 🗣 (u: keg-gvor'jiin) 激五仁 [wt][mo] kik-ngóo-jîn/kik-ngóo-lîn
[#]
- 1. (Adj)
|| 製造笑料、裝出詼諧的樣子。
- le: Y cviaa gaau keg'gvor'jiin, keg kaq tak'kef chiøx'hay'hay. 🗣 (伊誠𠢕激五仁，激甲逐家笑咍咍。) (他很會製造笑料，弄得大家笑哈哈。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y cyn gvor'jiin. 伊真五仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很詼諧。
- 🗣u: keg'gvor'jiin 激五仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 說笑話、插科打諢
- 🗣u: gvor'jiin goeh'pviar 五仁月餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 五仁月餅
- 🗣u: Y cviaa gaau keg'gvor'jiin, keg kaq tak'kef chiøx'hay'hay. 伊誠𠢕激五仁，激甲逐家笑咍咍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很會製造笑料，弄得大家笑哈哈。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Laang ze oe tø ze, safm seg laang korng gvor seg oe.” Khuy'hoe na zhud'zai laang khix hoad'gieen, arn'nef buo svaf mee svaf jit ma be soaq, zuo'chii'jiin iao'si aix siør zad`cit'e khaq hør. 俗語講：「人濟話就濟，三色人講五色話。」開會若出在人去發言，按呢舞三暝三日嘛袂煞，主持人猶是愛小節一下較好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「人多嘴雜，不同的人有不同的意見。」開會若任由每人各彈各的調，這樣子開三天三夜也是沒完沒了，主持人還是得稍微控制一下才好。
Maryknoll
- gvofjiin [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'jiin [[...]][i#] [p.]
- queer person
- 怪人
- pokkied [wt] [HTB] [wiki] u: pog'kied; (gvor'jiin) [[...]][i#] [p.]
- disposition, temperament, temper
- 性情怪異,令人覺得有趣
- Safm jiin heeng, pid iuo gvor sw. [wt] [HTB] [wiki] u: Safm jiin heeng, pid iuo gvor sw. [[...]][i#] [p.]
- If three of us are walking together, at least one of the other two is good enough to be my teacher.
- 三人同行,必有我師。
- theagvor kunjiin [wt] [HTB] [wiki] u: thex'gvor kwn'jiin [[...]][i#] [p.]
- retired soldier, discharged serviceman, ex-soldier, veterans
- 退伍軍人
Lim08
- u: gvor'jiin'pviar 五仁餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#42299]
-
- 包土豆 、 杏仁 、 胡桃 、 瓜子等e5餅 。 <>