Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣u: Id'zhex lorng ciu lie ee ix'sux, arn'nef hør`bøo? 一切攏就你的意思，按呢好無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一切都順從你的意思，這樣好嗎？

🗣u: Y tøf khuy'zhuix leq korng`aq, larn tø ciaux y ee ix'sux khix zøx hør`aq. 伊都開喙咧講矣，咱就照伊的意思去做好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他都開口說了，我們就照他的意思去做好了。

zhai-terngheng [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'texng'heng; zhai-texng'heng [[...]][i#] [p.]

become angry don't like to move

使性子坐著不動

• Høfphvae m tø korng, kannaf toax hiaf zhai-terngheng, ciaa zaiviar lie ee iesux? [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'phvae m tø korng, kafn'naf toax hiaf zhai'texng'heng, ciaa zay'viar lie ee ix'sux?; Hør'phvae m tø korng, kafn'naf toax hiaf zhai-texng'heng, ciaa zay'viar lie ee ix'sux? [[...]][i#] [p.]
  You should say what's okay or not okay, if you just stand there and get angry who knows what you think.
  好或壞要講,只在那兒使性子坐著不動,誰知道你的意思?

sux [wt] [HTB] [wiki] u: sux [[...]][i#] [p.]

be anxious, think

思

• iesux [wt] [HTB] [wiki] u: ix'sux [[...]][i#] [p.]
  meaning, intention, purpose, feeling of mind
  意思

• bøo-iesux [wt] [HTB] [wiki] u: bøo ix'sux; bøo-ix'sux [[...]][i#] [p.]
  meaningless, aimless
  沒意思

• hør iesux [wt] [HTB] [wiki] u: hør ix'sux [[...]][i#] [p.]
  goodwill, good wishes, good intention
  善意,好意思

• phvae iesux [wt] [HTB] [wiki] u: phvae ix'sux [[...]][i#] [p.]
  ill will, malice malicious intention
  惡意

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 28