Taiwanese-English dictionary full-text search

keqkeh-hao [wt] [HTB] [wiki] u: keh'keh'hao; keh'keh-hao; (keh'keh-kiøx) [[...]][i#] [p.]

cackle (like a hen), (said also of a child woman) disputing or talking too loud

喋喋不休,窮叫

kogkok-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: kok'kok kiøx; kok'kok-kiøx; (kok'kok-hao) [[...]][i#] [p.]

cackling of a hen (said also of a person talking on too much without ever stopping)

喀喀叫,喋喋不休

• Ke'ar teq kogkogkiøx mxzay khvoartiøh symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'ar teq kok'kok'kiøx m'zay khvoax'tiøh sirm'miq?; Køef'ar teq kok'kok-kiøx m'zay khvoax'tiøh sirm'mih? [[...]][i#] [p.]
  I wonder what the chickens are cackling about? (The chickens are cackling, I wonder what they see?)
  雞在咯咯叫,不知看到什麼?

lirnloxng-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: lixn'loxng'kiøx; lixn'loxng-kiøx; (lixn'loxng-hao) [[...]][i#] [p.]

loud noise and turmoil

隆隆響

mar'max-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: max'max'kiøx; max'max-kiøx; (max'max-hao) [[...]][i#] [p.]

an infant's crying, cry and shout, loud lamentation

哇哇叫,哭得很悲傷

• Hid ee gynnar miqkvia m ho y, y tø mar'markiøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee girn'nar mih'kvia m ho y, y tø max'max'kiøx. [[...]][i#] [p.]
  If you don't give that kid things, he will cry
  那個孩子東西不給他就哇哇叫。

a'af-hao/kiøx/khaux [wt] [HTB] [wiki] u: af'af'hao/kiøx/khaux; af'af-hao/kiøx/khaux [[...]][i#] [p.1]

Vph : cry (like a baby)

啞啞叫

va'va'hao/va'va'kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: vaf'vaf'hao/kiøx [[...]][i#] [p.1]

Vph : cry (like a baby)

啞啞叫

ai'ay-hao/ai'ay-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: ay'ay'hao/kiøx; ay'ay-hao/kiøx [[...]][i#] [p.2]

Vph : cry, wail

唉呀

zabzab'hao/zabzab'kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: zap'zap'hao/kiøx [[...]][i#] [p.21]

Vph : make a labial or dental click (in eating or as a sign of displeasure)

嘖喳

u: ciauq'ciauq'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30]

Vph : make a sound of incessant murmuring

發牢騷

u: cih'ciuh'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30]

Vph : chirp (like a bird)

吱吱喳喳

u: chiauh'chiauh'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55]

Vph : chatter or talk incessantly

喋喋不休

u: chih'chiauh'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55]

Vph : chatter, chirp (women, birds, etc)

喋喋不休 啁啾聲

u: chih'chih'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55]

Vph : chatter, chirp (women, birds, etc)

喋喋不休 啁呼聲

u: vy'vy'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.106]

Vph : cry or whimper like a baby

哇哇叫

kiky-hao/kiky-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: ky'ky'hao/kiøx; ky'ky-hao/kiøx [[...]][i#] [p.131]

Vph : scream, screech, squeak

吱吱叫

u: khvoay'khvoay'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.160]

Vph : make the sound of gong

鑼聲

lelee-hao/kiøx/taan [wt] [HTB] [wiki] u: lee'lee'hao/kiøx/taan; lee'lee-hao/kiøx/taan [[...]][i#] [p.166]

Vph : make a noise like a cicada

哭哭啼啼

u: lixn'lorng'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.171]

Vph : make a banging or rattling sound

轟隆

u: vox'vox'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190]

Vph : dispute noisily, wrangle

爭吵

piakpiag-hao/piakpiag-kiøx [wt] [HTB] [wiki] u: piag'piag'hao/kiøx; piag'piag-hao/kiøx [[...]][i#] [p.203]

Vph : crackle, pop (like charcoal just put on hot coals)

辟啪聲

u: pirn'porng'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204]

Vph : make a sound like exploding firecrackers

砰朋響

u: pirn'porng'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.204]

Vph : make the sound of someone walking up wooden stairs

砰朋響

u: tih'tih'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.264]

Vph : falter in speech, stammer, stutter

口吃

u: tyn'tofng'hao/kiøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.264]

Vph : make a vibrating sound

作叮噹聲

u: hao'kiøx 哮叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0522]

哭teh叫 。 <∼∼ 腹肚痛 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 31