Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:hiarm, found 0,

DFT
🗣 guihiarm/gui'hiarm 🗣 (u: guii'hiarm) 危險 [wt][mo] guî-hiám [#]
1. (N) || 不安全。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hiafmhiarm 🗣 (u: hiarm'hiarm) 險險 [wt][mo] hiám-hiám [#]
1. (Adv) || 差一點、險些。
🗣le: Y hioong'hioong zao`zhud'laai, goar hiarm'hiarm ka y loxng`tiøh. 🗣 (伊雄雄走出來,我險險共伊挵著。) (他突然跑出來,我差一點撞到他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hiarm 🗣 (u: hiarm) [wt][mo] hiám [#]
1. (Adj) dangerous; unsafe || 不安全的。
🗣le: mo'hiarm 🗣 (冒險) (冒險)
2. (Adv) almost; nearly || 差一點、幾乎。
🗣le: Y hiarm khix ho chiaf loxng`tiøh. 🗣 (伊險去予車挵著。) (他差一點被車撞到。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 honghiarm 🗣 (u: hofng'hiarm) 風險 [wt][mo] hong-hiám [#]
1. () (CE) risk; hazard || 風險
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kanhiarm 🗣 (u: kafn'hiarm) 奸險 [wt][mo] kan-hiám [#]
1. (Adj) || 奸詐、陰險。
🗣le: Sviu'be'kaux y hiaq'ni'ar kafn'hiarm. 🗣 (想袂到伊遐爾仔奸險。) (想不到他那麼奸詐陰險。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moxhiarm 🗣 (u: mo'hiarm) 冒險 [wt][mo] mōo-hiám [#]
1. (V) || 冒著生命危險。
🗣le: Zux'ix afn'zoaan, m'thafng mo'hiarm. 🗣 (注意安全,毋通冒險。) (注意安全,不要冒險。)
🗣le: Zøx'sefng'lie aix kvar mo'hiarm. 🗣 (做生理愛敢冒險。) (做生意要敢於冒險)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøfhiarm 🗣 (u: pør'hiarm) 保險 [wt][mo] pó-hiám [#]
1. (N) || 投保人按期繳納保險費給保險公司,當投保人遇到意外災害而受到損失時,保險公司將依照約定的保額,賠償給受益人。
🗣le: ciøf pør'hiarm 🗣 (招保險) (拉保險)
2. (N) || 保證、保障。
🗣le: Cid kvia tai'cix, goar si bøo'hoad'to ka lie koax'pør'hiarm. 🗣 (這件代誌,我是無法度共你掛保險。) (這件事,我沒辦法向你做保證。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siuxhiarm 🗣 (u: siu'hiarm) 壽險 [wt][mo] siū-hiám [#]
1. () (CE) life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险 || 壽險
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk
🗣u: Tuo'tiøh guii'hiarm, y lorng zao tai'sefng. 拄著危險,伊攏走代先。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
遇到危險,他都跑在最前頭。
🗣u: Zaf'bor'laang svef'kviar si cyn guii'hiarm ee tai'cix. 查某人生囝是真危險的代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
女人生小孩是很危險的事情。
🗣u: mia hiarm'ar hiw`khix 命險仔休去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
命差點沒了
🗣u: Sviu'be'kaux y hiaq'ni'ar kafn'hiarm. 想袂到伊遐爾仔奸險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
想不到他那麼奸詐陰險。
🗣u: Ui'tiøh thaxn cit'sud'ar cvii, lau'mia hiarm bøo`khix. 為著趁一屑仔錢,老命險無去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
為了一點點錢,老命差點丟了。
🗣u: Bøo laang ka khud'ar thun'pvee, kviaa'lo e ciog guii'hiarm`ee. 無人共窟仔坉平,行路會足危險的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
沒有人把窟窿填平,走路很危險。
🗣u: Y ee svex'mia cyn guii'hiarm. 伊的性命真危險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他的性命很危險。
🗣u: Y cviaa iorng'karm, tuo'tiøh guii'hiarm lorng m kviaf. 伊誠勇敢,拄著危險攏毋驚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他很勇敢,遇到任何危險都不怕。
🗣u: ciøf pør'hiarm 招保險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
拉保險
🗣u: Cid kvia tai'cix, goar si bøo'hoad'to ka lie koax'pør'hiarm. 這件代誌,我是無法度共你掛保險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這件事,我沒辦法向你做保證。
🗣u: Zux'ix afn'zoaan, m'thafng mo'hiarm. 注意安全,毋通冒險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
注意安全,不要冒險。
🗣u: Zøx'sefng'lie aix kvar mo'hiarm. 做生理愛敢冒險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
做生意要敢於冒險
🗣u: Y ho lie kviaf cit'e hiarm'ar zhoaq'sae. 伊予你驚一下險仔疶屎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他被你嚇得差點屎尿失禁。
🗣u: Goar ho lie kviaf cit'e hiarm'hiarm'ar bøo siin'huun`khix. 我予你驚一下險險仔無神魂去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我被你嚇得險些魂飛魄散。
🗣u: Goar hiarm'hiarm'ar khix ho y hor`khix. 我險險仔去予伊唬去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我差點被他騙了。
🗣u: Chiaf sae hiaq berng ciog guii'hiarm. 車駛遐猛足危險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
車開那麼快很危險。
🗣u: thoad'hiarm 脫險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
脫離危險
🗣u: Goar ho lie kviaf cit'e hiarm nngr'khaf! 我予你驚一下險軟跤! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我被你嚇得差點腿軟!
🗣u: Goar ho y kviaf cit'e hiarm siaxm'jiø. 我予伊驚一下險滲尿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我被他嚇得險些洩尿。
🗣u: Sae kirn kaq hiarm'ar be'hux thafng thngx'khox. 屎緊甲險仔袂赴通褪褲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
便意來得很快差點來不及脫褲子。
🗣u: mo'hiarm 冒險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
冒險
🗣u: Y hiarm khix ho chiaf loxng`tiøh. 伊險去予車挵著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他差一點被車撞到。
🗣u: Y hioong'hioong zao`zhud'laai, goar hiarm'hiarm ka y loxng`tiøh. 伊雄雄走出來,我險險共伊挵著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他突然跑出來,我差一點撞到他。
🗣u: Teq sngr ee sii'zun m'thafng ka laang sngx naa'aau, cyn guii'hiarm. 咧耍的時陣毋通共人繏嚨喉,真危險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
在玩的時候不可以勒人家的喉嚨,很危險。
🗣u: Pør'hiarm'sviw khngx cyn ze pør'poex. 保險箱囥真濟寶貝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
保險箱放很多寶貝。
🗣u: Lie aix khix giam siofng, pør'hiarm kofng'sy ciaq e poee'sioong. 你愛去驗傷,保險公司才會賠償。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你要去驗傷,保險公司才會理賠。
🗣u: Cid hang sefng'lie hofng'hiarm cyn koaan, lie m'thafng bøo cym'ciog sviu tø liaau`løh'khix. 這項生理風險真懸,你毋通無斟酌想就蹽落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這項生意風險很高,你不要沒想清楚就深入去參與。
🗣u: M'thafng peq'koaan'peq'ke, cyn guii'hiarm. 毋通𬦰懸𬦰低,真危險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
不要爬上爬下,很危險。
🗣u: Ze teg'kef'ar'chiaf suy'jieen khaq siok, m'køq khaq bøo pør'hiarm. 坐竹雞仔車雖然較俗,毋過較無保險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
搭非法客運雖然便宜些,但是比較不保險。
🗣u: Kviaa'zuun'laang ti hae'siong zog'giap, hofng'hiarm cyn toa. 行船人佇海上作業,風險真大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
船員在海上作業,風險很大。
🗣u: Thafng'ar'mngg kvoay kaq bat'ciuq'ciuq, ban'id gar'suq siap'lau, siaw'thao be zhud`khix, hef tø guii'hiarm`aq! 窗仔門關甲密喌喌,萬一gá-suh洩漏,消敨袂出去,彼就危險矣! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
窗戶關得緊緊的,萬一瓦斯洩漏,無法流出室外,那可危險了!
🗣u: Beq løh'svoaf tiøh liong'zar, na khay'sie tax'boong, khvoax be tiøh lo tø guii'hiarm. 欲落山著冗早,若開始罩雺,看袂著路就危險。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
要下山得趁早,如果開始起霧,看不到路就危險。
🗣u: Y nar kviaa nar sngr chiuo'ky'ar, lorng bøo cym'ciog teq khvoax lo, hiarm'ar khix ho chiaf loxng`tiøh. 伊那行那耍手機仔,攏無斟酌咧看路,險仔去予車挵著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他邊走邊玩手機,沒有留意往來的車輛,差點被車子撞到。
🗣u: Y cyn aix sngr, hofng'thay'thvy zao'khix hae'kvii'ar chid'thøo, khix ho erng kar løh hae, hiarm'hiarm'ar bøo'mia. 伊真愛耍,風颱天走去海墘仔𨑨迌,去予湧絞落海,險險仔無命。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他很愛玩,颱風天跑到海邊玩,被浪捲入海裡,差一點丟了性命。
🗣u: Y khvoax'tiøh lo tiofng'ngf u cit'paq khof kvoar'kirn beq khix khiøq, hiarm'hiarm'ar khix ho chiaf loxng`tiøh, cyn'cviax si “bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea”. 伊看著路中央有一百箍趕緊欲去抾,險險仔去予車挵著,真正是「目睭看佇粿,跤踏著火」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他看見路中央有一百塊錢急著要去撿,險些被車子撞了,真是「眼睛看著糕品,腳踩到火」。
🗣u: Goarn afng cid'zam'ar bøo thaau'lo, pør'hiarm kofng'sy ee giap'bu'oaan soaq laai ciøf y jip pør'hiarm, y hien'zhuo'sii tøf “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, beq tør svef cvii laai taau'pør`leq? 阮翁這站仔無頭路,保險公司的業務員煞來招伊入保險,伊現此時都「無通生食,哪有通曝乾」,欲佗生錢來投保咧? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我先生這陣子失業,保險公司的業務員還來邀他參加保險,他現在是「生吃都不夠,哪能晒成乾」,哪裡有多餘的錢來投保呢?

Maryknoll
zhut'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hiarm; (thoad'hiarm) [[...]][i#] [p.]
escape from crisis, danger, accident, extricate from danger
脫險
ciøf pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
canvass for insurance
拉保險
zoanhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'hiarm [[...]][i#] [p.]
the complete insurance
全險
zuyhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'hiarm [[...]][i#] [p.]
marine insurance
水險
haysiong pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
marine insurance
海上保險
Guu bøo hiafmzhao bøe puii [wt] [HTB] [wiki] u: Guu bøo hiarm'zhao be puii.; Guu bøo hiarm'zhao bøe puii [[...]][i#] [p.]
If a person doesn't encounter difficulties in his life he won't be a success. (Lit. If a cow doesn't eat coarse grass it won't get fat.)
牛不吃險草不肥。
guxhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: gu'hiarm [[...]][i#] [p.]
meet with danger, be in danger
遇險
gui'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm [[...]][i#] [p.]
danger, dangerous, unsafe
危險
gui'hiafmbut [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm'but [[...]][i#] [p.]
dangerous goods, e.g., explosives, poisons, inflammables
危險物
gui'hiarm huxnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm hun'zuo [[...]][i#] [p.]
dangerous elements, undesirable elements
危險份子
gui'hiarm khuek [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm khw'ek [[...]][i#] [p.]
danger zone
危險區域
gui'hiarm sirnhø [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm sixn'hø [[...]][i#] [p.]
danger signal
危險信號
gui'hiarm susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm sw'siorng [[...]][i#] [p.]
dangerous thoughts
危險思想
hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm [[...]][i#] [p.]
dangerous, a strategic pass, almost, nearly, cunning, mean and crafty
險,差一點
hiafmzax [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'zax [[...]][i#] [p.]
treacherous, treachery
險詐
hiafmhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'hiarm [[...]][i#] [p.]
almost, nearly, to just miss
險些兒,差一點兒
hiafm'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'iaux [[...]][i#] [p.]
strategic place able to be easily defended
險要
hiafmkerng [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'kerng [[...]][i#] [p.]
dangerous situation, precarious position
險境
hiafmlo [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'lo [[...]][i#] [p.]
dangerous road
險路
hiafm'og [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og [[...]][i#] [p.]
malicious, evil
險惡
hiafmsie [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'sie [[...]][i#] [p.]
near death event or accident
差一點死
hionghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'hiarm [[...]][i#] [p.]
evil and danger, hazardous
凶險
hoarhiarm uii ii [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hiarm uii ii [[...]][i#] [p.]
turn peril into safety
化險為夷
høefzay [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'zay; høea'zay [[...]][i#] [p.]
fire disaster, conflagration
火災
høefhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hiarm; høea'hiarm [[...]][i#] [p.]
fire insurance
火險
høeakex [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'kex; høex'kex [[...]][i#] [p.]
price of a commodity
貨價
honghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hiarm [[...]][i#] [p.]
risk, danger
風險
huii [wt] [HTB] [wiki] u: huii [[...]][i#] [p.]
dangerous, perilous, (Many Taiwanese incorrectly pronounce "Gui" this way. See "gui")
hui'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: huii'hiarm; (guii'hiarm) [[...]][i#] [p.]
danger, dangerous
危險
iegoa pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ix'goa pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
accident insurance
意外保險
imhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ym'hiarm [[...]][i#] [p.]
tricky, crafty, treacherous
陰險
jinsiu pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'siu pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
life insurance
人壽保險
kan'guii [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'guii; (kafn'hiarm) [[...]][i#] [p.]
difficult and dangerous
艱危,艱險
kanhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'hiarm [[...]][i#] [p.]
crafty, traitorous, treacherous
奸險
kvia'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf'hiarm [[...]][i#] [p.]
breathtaking, thrilling
驚險
kiongzex pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'zex pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
compulsory insurance
強制保險
leghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: lek'hiarm [[...]][i#] [p.]
experience adventures, undergo dangers, had a narrow escape
歷險
løkafng pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: løo'kafng pør'hiarm; (løo'pør) [[...]][i#] [p.]
labor insurance
勞工保險(勞保)
moxhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: mo'hiarm [[...]][i#] [p.]
adventure, risk, take a chance, take risks
冒險
moxhiarm ee zengsiin [wt] [HTB] [wiki] u: mo'hiarm ee zefng'siin [[...]][i#] [p.]
spirit of adventure
冒險的精神
moxhiafmkaf [wt] [HTB] [wiki] u: mo'hiarm'kaf [[...]][i#] [p.]
adventurer
冒險家
Pakkek tharmhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: Pag'kek thaxm'hiarm [[...]][i#] [p.]
Arctic expedition
北極探險
pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
insurance, insure, to guarantee, insure against risk, dangers
保險
pøfhiarm-huix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'huix; pør'hiarm-huix [[...]][i#] [p.]
premium on an insurance policy, insurance fees
保險費
pøfhiafmjiin [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'jiin [[...]][i#] [p.]
underwriter, person covered by an insurance policy, policyholder
保險人
pøfhiarm kikafn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm kii'kafn [[...]][i#] [p.]
period of insurance
保險期間
pøfhiarm kimgiah [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm kym'giah [[...]][i#] [p.]
sum for which the subject is insured, insured value
保險金額
pøfhiarm kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm kofng'sy [[...]][i#] [p.]
insurance company
保險公司
pøfhiarm-sviw [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'sviw; pør'hiarm-sviw [[...]][i#] [p.]
safe, strong box, bank vault
保險箱
pøfhiarm-thøx [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'thøx; pør'hiarm-thøx [[...]][i#] [p.]
male contraceptive
保險套
pøfhiafmtoax [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'toax [[...]][i#] [p.]
safety belt
保險帶
pøfhiarm-tvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'tvoaf; pør'hiarm-tvoaf [[...]][i#] [p.]
insurance policy
保險單
poaqtør [wt] [HTB] [wiki] u: poah'tør [[...]][i#] [p.]
fall, make fall
跌倒
safnbut pøfhiarm kongsy [wt] [HTB] [wiki] u: sarn'but pør'hiarm kofng'sy [[...]][i#] [p.]
property insurance company
產物保險公司
sitgiap pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: sid'giap pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
unemployment insurance
失業保險
susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng [[...]][i#] [p.]
thinking, thought, ideas, conception, mentality
思想
swnhai pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hai pør'hiarm [[...]][i#] [p.]
insurance against loss
損害保險
tharmhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm [[...]][i#] [p.]
explore, set out on an adventure, undertake an exploratory trip
探險
tharmhiarm-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm'kaf; thaxm'hiarm-kaf [[...]][i#] [p.]
explorer, adventurer
探險家
tharmhiarm-tui [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm'tui [[...]][i#] [p.]
expedition team, exploration party
探險隊
thoat'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thoad'hiarm [[...]][i#] [p.]
to escape from dangers, be out of danger
脫險

EDUTECH
guihiarm [wt] [HTB] [wiki] u: guy/guii'hiarm [[...]] 
danger, dangerous
危險
guihiarm-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm-sexng [[...]] 
danger, possibility of danger
危險性
hiafm'aix [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'aix [[...]] 
steep and narrow place
隘口
hiafm'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'iaux [[...]] 
critically important, strategic position
險要
hiafm'og [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og [[...]] 
dangerous, evil
險惡
hiafmhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'hiarm [[...]] 
nearly, almost, luckily
幾乎
hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm [[...]] 
almost, nearly, lucky, fortunate
honghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hiarm [[...]] 
danger, dangerous
危險
høefhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: høea'hiarm [[...]] 
fire insurance
火險
huihiarm [wt] [HTB] [wiki] u: huy/huii'hiarm [[...]] 
danger
危險
imhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'hiarm [[...]] 
crafty, cunning, wily
陰險
kanhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'hiarm [[...]] 
bad, dishonest, malicious
陰險
kuohiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kux'hiarm [[...]] 
to fold a strategic pass
laxnghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: lang'hiarm [[...]] 
run a risk
冒險
moxhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: mo'hiarm [[...]] 
risk, venture, adventure, jeopardy
冒險
pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm [[...]] 
insurance
保險
pøfhiarm-huix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-huix [[...]] 
insurance premium
保險費
pøfhiarm-kym [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-kym [[...]] 
insured amount
保險金
pøfhiarm-sviw [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-sviw [[...]] 
safe, safety box
保險箱
pøfhiarm-thøx [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-thøx [[...]] 
condom
(MK) 保險套
pøfhiarm-tvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-tvoaf [[...]] 
insurance policy
保險單
tharmhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm [[...]] 
to explore, exploration
探險
tharmhiarm-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm-kaf [[...]] 
explorer
探險家
thoat'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thoad'hiarm [[...]] 
escape from danger
脫險
zhut'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hiarm [[...]] 
escape for the danger, out of danger point
脫險

EDUTECH_GTW
guihiarm 危險 [wt] [HTB] [wiki] u: guy/guii'hiarm [[...]] 
危險
guihiarm-sexng 危險性 [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm-sexng [[...]] 
危險性
hiafm'aix 險隘 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'aix [[...]] 
險隘
hiafm'iaux 險要 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'iaux [[...]] 
險要
hiafm'og 險惡 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og [[...]] 
險惡
hiafmhiarm 險險 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'hiarm [[...]] 
險險
hiafmlo 險路 [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'lo [[...]] 
險路
honghiarm 風險 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hiarm [[...]] 
風險
høefhiarm 火險 [wt] [HTB] [wiki] u: høea'hiarm [[...]] 
火險
imhiarm 陰險 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'hiarm [[...]] 
陰險
kanhiarm 奸險 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn/kaan'hiarm [[...]] 
奸險
kviahiarm 驚險 [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf/kviaa'hiarm [[...]] 
驚險
laxnghiarm 弄險 [wt] [HTB] [wiki] u: lang'hiarm [[...]] 
弄險
moxhiarm 冒險 [wt] [HTB] [wiki] u: mo'hiarm [[...]] 
冒險
pøfhiarm 保險 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm [[...]] 
保險
pøfhiarm-huix 保險費 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-huix [[...]] 
保險費
pøfhiarm-kym 保險金 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-kym [[...]] 
保險金
pøfhiarm-sviw 保險箱 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-sviw [[...]] 
保險箱
pøfhiarm-thøx 保險套 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-thøx [[...]] 
保險套
pøfhiarm-toax 保險帶 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm-toax [[...]] 
保險帶
siabhiarm 涉險 [wt] [HTB] [wiki] u: siap'hiarm [[...]] 
(ce) to take risks; involved in adventure
涉險
tharmhiarm 探險 [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm [[...]] 
探險

Embree
zhut'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hiarm [[...]][i#] [p.63]
VO : escape from danger, pass the danger-point
脫險
guihiarm [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm [[...]][i#] [p.74]
SV : dangerous
危險
guihiarm [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm [[...]][i#] [p.74]
N : danger
危險
guihiarm-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: guii'hiarm'sexng [[...]][i#] [p.74]
Nubo : danger (involved)
危險性
u: hea'zay pør'hiarm; høea'zay pør'hiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.80]
N : fire insurance
火災保險
høefhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hea'hiarm; høea'hiarm [[...]][i#] [p.80]
N : fire insurance
火險
hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm [[...]][i#] [p.84]
SV : fortunate, lucky (to have just avoided trouble or escaped danger)
hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm [[...]][i#] [p.84]
Pmod : almost, nearly (met with disaster) <hiam2-si2 : almost died>
hiafm'aix [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'aix [[...]][i#] [p.84]
N : steep and narrow place
隘口
hiafmhiarm/hiafmhiafm'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'hiarm(-ar) [[...]][i#] [p.84]
Pmod : almost, nearly
幾乎
hiafm'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'iaux [[...]][i#] [p.84]
SV : critically important (military position, etc)
險要
hiafm'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'iaux [[...]][i#] [p.84]
N : strategic position
險要
hiafm'og [wt] [HTB] [wiki] u: hiarm'og [[...]][i#] [p.84]
SV : dangerous (animal or person)
險惡
u: hoea'zay pør'hiarm; høea'zay pør'hiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95]
N : fire insurance
火災保險
høefhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hiarm; høea'hiarm [[...]][i#] [p.95]
N : fire insurance
火險
honghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hiarm [[...]][i#] [p.99]
SV : dangerous
危險
honghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hiarm [[...]][i#] [p.99]
N : danger
危險
huihiarm [wt] [HTB] [wiki] u: huii'hiarm [[...]][i#] [p.102]
N : danger (var of kui5-hiam2)
危險
imhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ym'hiarm [[...]][i#] [p.109]
SV : crafty, cunning, wily
陰險
u: jiin'siu pør'hiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117]
N : life insurance
人壽保險
kanhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'hiarm [[...]][i#] [p.124]
SV : bad, dishonest, malicious
陰險
laxnghiarm [wt] [HTB] [wiki] u: lang'hiarm [[...]][i#] [p.165]
vo : run a risk
冒險
u: long'hiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.176]
VO : incur danger, run a risk
冒險
moxhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: mo'hiarm [[...]][i#] [p.180]
V : risk, venture
冒險
moxhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: mo'hiarm [[...]][i#] [p.180]
N : adventure, jeopardy, risk
冒險
pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm [[...]][i#] [p.206]
N : insurance
保險
pøfhiarm-huix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'huix [[...]][i#] [p.206]
N : insurance premium
保險費
pøfhiarm-kym [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'kym [[...]][i#] [p.206]
N : amount insured for
保險金
pøfhiarm-sviw [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'sviw [[...]][i#] [p.206]
N ê : safe, safety box
保險箱
pøfhiarm-tvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pør'hiarm'tvoaf [[...]][i#] [p.206]
N tiuⁿ : insurance policy
保險單
tharmhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm [[...]][i#] [p.278]
V : explore
探險
tharmhiarm-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: thaxm'hiarm'kaf [[...]][i#] [p.278]
N ê : explorer
探險家
u: thaxm'hiarm'thoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278]
N : a party of explorers
探險隊
thoat'hiarm [wt] [HTB] [wiki] u: thoad'hiarm [[...]][i#] [p.288]
VO : escape from danger
脫險
u-guihiarm-sexng [wt] [HTB] [wiki] u: u'guii'hiarm'sexng; u-guii'hiarm-sexng [[...]][i#] [p.291]
SV : dangerous
有危險性

Lim08
u: chix'hiarm 試險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126] [#7194]
冒險 。 <>
u: zuie'bin'pør'hiarm 水面保險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331] [#14710]
海上保險 。 <>
u: guii'hiarm 危險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0394] [#17276]
<∼∼ 路 。 >
u: hea'zay pør'hiarm 火災 保險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753] [#18410]
( 日 ) 火難e5保險 。 <>
u: heeng'hiarm'hiaw'heng 行險僥倖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0632] [#18823]
冒險koh幸運 。 <∼∼∼∼ 得tioh8 e5錢 。 >
u: hiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19222]
( 1 ) 危險 。 ( 2 ) 差一點a2 toh8 … 。 ( 3 ) 險要 , 要害 。 <( 1 ) 弄 ∼ ; ∼ 路 ; khah ∼ 擔油 ( 滾e5油 ) ; 臨 ∼ 不 ∼ 。 ( 2 )∼ 死 ; ∼ boe7赴 。 ( 3 )∼ 隘 ; 據 ∼ 。 >
u: hiarm'aix 險隘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19223]
險要e5隘關 , 危險e5所在 。 <>
u: hiarm'bea 險馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19224]
面臨危險e5馬 。 <∼∼ m7食回頭草 = 意思 : 危險e5時m7 - thang起慾心 。 >
u: hiarm'zhux 險處 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19225]
危險e5所在 。 <>
u: hiarm'cit'hiarm 險一險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19226]
差一點a2 toh8 … 。 <∼∼∼ 跋 -- 落去 。 >
u: hiarm'cit'tiarm'ar 險一點仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19227]
= [ 險一險 ] 。 <>
u: hiarm'zor 險阻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19228]
( 文 )<>
u: hiarm'zuxn 險峻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19229]
( 文 )<>
u: hiarm'hiarm 險險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19230]
差一點a2 toh8 … 。 <∼∼ 死 ; ∼∼ 赴boe7 - tioh8 ;∼∼ 欠一點 ; ∼∼ 差一點 ; ∼ 倒 。 >
u: hiarm'iaux 險要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19231]
要害 。 < 據 ∼∼ 。 >
u: hiarm'kex 險計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19232]
危險e5計謀 。 <>
u: hiarm'lo 險路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19233]
( 1 ) 危險e5路 , 峻路 。 ( 2 ) 危險e5 tai7 - chi3 。 <( 1 ) 行 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ m7 - thang行 。 >
u: hiaw'hiarm 僥險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0610] [#19593]
陰險 , 危險 。 <>
u: hofng'hiarm 凶險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839] [#21788]
危險 。 <∼∼ 症 。 >
u: viuu'bin'pør'hiarm 洋面保險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0067] [#25221]
海上保險 。 <>
u: kafn'hiarm 奸險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#27292]
奸惡 , 奸曲 ( khiau ) 。 <∼∼ 步 。 >
u: kafn'hiaw'hiarm 奸僥險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0215] [#27293]
危險e5人物 , 奸詐 、 僥人koh陰險e5人 。 <>
u: khaq'hiarm tvaf'iuu 較險擔油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0178] [#29149]
非常危險 。 <>
u: kux'hiarm kɨx'hiarm(泉) 據險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0372/A0392] [#36672]
( 文 ) 險要 , 要害之地 。 <>
u: lang'hiarm 弄險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0956] [#38104]
冒險 。 <>
u: liim'hiarm 臨險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1002] [#39614]
面臨危險 。 <∼∼ 不危 = 九死一生 。 >
u: long'hiarm 弄險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1037] [#40582]
冒險 。 <∼∼ e5頭路 。 >
u: mo'hiarm 冒險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0928] [#41675]
( 日 ) <∼∼ e5頭路 。 >
u: pør'zuie'hiarm 保水險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0899] [#48254]
海上保險 。 <>
u: pør'hea'hiarm 保火險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0900] [#48260]
火災保險 。 <>
u: pør'hiarm 保險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0899] [#48261]
( 日 ) <∼∼ 卷 ; ∼∼ 會社 ; ∼∼ 料 。 >
u: thaxm'hiarm 探險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053] [#59129]
冒險探索 。 <>
u: thaxm'hiarm'tui 探險隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053] [#59130]
探險e5團隊 。 <>
u: thoad'hiarm 脫險 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0442] [#61112]
脫離危險 。 <>