Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hiaxm, found 0,
DFT- hiaxm 🗣 (u: hiaxm) 喊t [wt][mo] hiàm
[#]
- 1. (V) to call aloud; to shout
|| 喊、叫。
- 🗣le: Y ti lai'tea, lie ka y hiaxm`cit'e. (伊佇內底，你共伊喊一下。) (他在裡面，你喊他一聲。)
- 2. (V) to herd by calling out
|| 出聲驅趕。
- 🗣le: Lie khix ka hid ciaq aq'ar hiaxm ho y zao. (你去共彼隻鴨仔喊予伊走。) (你去把那隻鴨子趕走。)
- 3. (V) to summon; to beckon; to call
|| 召喚。
- 🗣le: hiaxm kerng'zhad laai (喊警察來) (叫警察來)
- 🗣le: hiaxm chiaf (喊車) (叫車過來)
- 4. (V) to be called; to be known as
|| 叫做、稱做。
- 🗣le: Lie hiaxm sviar'miq miaa? (你喊啥物名？) (你叫什麼名字？)
- 5. (V) to say hello to
|| 開口叫人、打招呼。
- 🗣le: AF'peq laai, lie u hiaxm`bøo? (阿伯來，你有喊無？) (伯父來，你開口叫他了沒？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y ti lai'tea, lie ka y hiaxm`cit'e. 伊佇內底，你共伊喊一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他在裡面，你喊他一聲。
- 🗣u: Lie khix ka hid ciaq aq'ar hiaxm ho y zao. 你去共彼隻鴨仔喊予伊走。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你去把那隻鴨子趕走。
- 🗣u: hiaxm kerng'zhad laai 喊警察來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫警察來
- 🗣u: hiaxm chiaf 喊車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫車過來
- 🗣u: Lie hiaxm sviar'miq miaa? 你喊啥物名？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你叫什麼名字？
- 🗣u: AF'peq laai, lie u hiaxm`bøo? 阿伯來，你有喊無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 伯父來，你開口叫他了沒？
Maryknoll
- hiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm [[...]][i#] [p.]
- call aloud, to shout
- 喊,叫
- hiarmkhor [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm'khor; (kiøx'khor) [[...]][i#] [p.]
- complain about hardships loudly, broadcast one's grievances
- 喊苦,叫苦
- hiaxm oan'orng [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm oafn'orng [[...]][i#] [p.]
- complain of being falsely charged
- 喊冤枉
- hiarmphaq [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm'phaq [[...]][i#] [p.]
- shout, "Beat him up!"
- 喊打,叫打
- hiarmsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm'sviaf [[...]][i#] [p.]
- shouts and screams
- 喊聲
- hiarmthviax [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm'thviax [[...]][i#] [p.]
- yell with pain
- 喊痛
- kiørkhor [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'khor; (hiaxm'khor) [[...]][i#] [p.]
- complain about hardships loudly, broadcast one's grievances
- 喊苦,叫苦
- ho'hiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: hof'hiaxm; (hof'hoaxn) [[...]][i#] [p.]
- yell, to shout, call out for help
- 呼喚,呼喊
- ho'hoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: hof'hoaxn; (hof'hiaxm) [[...]][i#] [p.]
- call out, to shout, to yell
- 呼喚
- hoahhiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'hiaxm [[...]][i#] [p.]
- to cry in distress, to shout, to howl
- 呼喊
EDUTECH
- hiarmkiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm'kiøx [[...]]
- call out loudly
- 喊叫
- hiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm [[...]]
- call, shout, shoo away, call out
- 喊
- kiørhiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: kiøx'hiaxm [[...]]
- to shout, to cry
-
EDUTECH_GTW
- hiarmkiøx 喊叫 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm'kiøx [[...]]
-
- 喊叫
Embree
- hiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm [[...]][i#] [p.84]
- V : call (person to come, or waken), shout
- 喊
- hiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm [[...]][i#] [p.84]
- V : shoo (dogs, chickens, etc) away, call out (to drive away thieves)
- 喊
- hiarmkiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hiaxm'kiøx [[...]][i#] [p.84]
- V : call out loudly
- 喊叫
Lim08
- u: zhat hiaxm'zhat 賊喊賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0611] [#6279]
-
- ＝ 「 賊喝賊 」 。 <>
- u: hiaxm 喊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19234]
-
- ( 1 ) 大聲叫 。
( 2 ) hoah聲趕出 。
( 3 )( 漳 ) 呼叫 。 <( 1 )∼ 叫 ； ∼ 救人 ； ∼ 賊 ； ∼ 冤 。
( 2 )∼ 雞 ； ∼ 狗 。
( 3 )∼ 人 ； ∼ 手車 ； 警察teh ∼ 你 。 >
- u: hiaxm'zhat 喊賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19235]
-
- 叫講有賊a2 。 <>
- u: hiaxm'guu`ee 喊牛--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19236]
-
- 飼牛e5人 。 <>
- u: hiaxm'hiw 喊咻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19237]
-
- ( 1 ) hoah咻 ， hoah救人 。
( 2 ) 大聲呼叫 。 <( 1 ) 到時m7 - thang ∼∼ 就好 。
( 2 ) 我teh ∼∼, 你無聽見 。 >
- u: hiaxm'hoaq 喊喝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19238]
-
- 大聲叫 。 <>
- u: hiaxm'kag 喊角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19239]
-
- 稻a2割了送稻束hou7拾稻穗e5gin2 - a2 。 < 討 ∼∼ 。 >
- u: hiaxm'kiøx 喊叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19240]
-
- 大聲呼叫 。 < 大聲 ∼∼ 。 >
- u: hiaxm'kiux 喊救 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19241]
-
- hoah救人 。 <>
- u: hiaxm'oafn 喊冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0611] [#19242]
-
- 大聲訴冤 ， 大聲叫講是冤罪 。 <>
- u: hiaxm'soaq 喊煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19243]
-
- 大聲hoah趕惡魔 。 < 叫司公 ∼∼ 。 >
- u: hoaq'hiaxm 喝喊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0786] [#20501]
-
- 大聲叫人 。 <>
- u: kiøx'hiaxm 叫喊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0315] [#33858]
-
- 大聲呼叫 。 <>
- u: hiaxm'hiaxm 喊喊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612/B0621] [#69073]
-
- ＝ [ 喊 ( hiam3 )] 。 <>