Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hieen, found 0,
DFT- 🗣 hieen 🗣 (u: hieen) 賢 [wt][mo] hiân
[#]
- 1. (Adj) kindhearted, capable, virtuous
|| 善良而有才能、德行的。
- 🗣le: hieen zhef lioong biør 🗣 (賢妻良母) (賢妻良母)
- 🗣le: hieen'hoe 🗣 (賢慧) (賢慧)
- 2. (Adj) honorific: worthy
|| 敬辭。人與人相互之間的敬稱。
- 🗣le: hieen'te 🗣 (賢弟) (賢弟)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hieen 🗣 (u: hieen) 弦 [wt][mo] hiân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hieen 🗣 (u: hieen) 舷 [wt][mo] hiân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hieen 🗣 (u: hieen) 玄 [wt][mo] hiân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hieen 🗣 (u: hieen) 懸b [wt][mo] hiân
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hieen 🗣 (u: hieen) 絃 [wt][mo] hiân
[#]
- 1. (N) silk musical instrument string
|| 樂器上的絲線,可彈奏發出聲音。
- 🗣le: khiim'hieen 🗣 (琴絃) (琴絃)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hien'ar 🗣 (u: hieen'ar) 絃仔 [wt][mo] hiân-á
[#]
- 1. (N)
|| 胡琴。樂器名。中國拉弦樂器的總稱。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hiengak 🗣 (u: hieen'gak) 弦樂 [wt][mo] hiân-ga̍k
[#]
- 1. () (CE) string music
|| 弦樂
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hienhoe 🗣 (u: hieen'hoe) 賢慧 [wt][mo] hiân-huē
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容女子善良且深明大義。
- 🗣le: Y iuo'haux taf'kef'kvoaf køq gaau hvoa'kef, cyn si cit ee hieen'hoe ee zaf'bor'laang. 🗣 (伊有孝大家官閣𠢕扞家,真是一个賢慧的查某人。) (他孝順公婆又很會理家,真是賢慧的女人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hvorhieen 🗣 (u: hvox'hieen) 好玄 [wt][mo] hònn-hiân
[#]
- 1. (Adj)
|| 好奇。對於自己所不了解的事,覺得新奇而感興趣或去探查原由。
- 🗣le: Girn'ar'laang lorng cyn hvox'hieen. 🗣 (囡仔人攏真好玄。) (小孩子都很好奇。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khak'afhieen 🗣 (u: khag'ar'hieen) 殼仔絃 [wt][mo] khak-á-hiân
[#]
- 1. (N)
|| 椰胡。用椰子殼做琴筒的胡琴。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koafnhieen 🗣 (u: koarn'hieen) 管弦 [wt][mo] kuán-hiân
[#]
- 1. () (CE) orchestral music
|| 管弦
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 øef hien'ar 🗣 (u: ef oef hieen'ar øef hieen'ar) 挨絃仔 [wt][mo] e hiân-á/ue hiân-á
[#]
- 1. (V)
|| 拉胡琴。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 samhieen 🗣 (u: safm'hieen) 三絃 [wt][mo] sam-hiân
[#]
- 1. (N)
|| 樂器名。有三根絃的彈撥樂器,音色非常清脆,分為大三絃和小三絃,構造都相同,是說唱音樂和各種地方戲曲中的重要樂器。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxkofnghieen 🗣 (u: toa'korng'hieen) 大廣絃 [wt][mo] tuā-kóng-hiân
[#]
- 1. (N)
|| 胡琴。用大椰子殼或是質地較輕的木頭(如林投木)做琴箱的胡琴,聲音比「殼仔絃」(khak-á-hiân)低沉、哀怨。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: hvox'hieen 好玄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 好奇
- 🗣u: hieen'te 賢弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢弟
- 🗣u: ef hieen'ar 挨絃仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 拉胡琴
- 🗣u: khiim'hieen 琴絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 琴絃
- 🗣u: Kexng nor zwn hieen. 敬老尊賢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 敬老尊賢。
- 🗣u: Y ef hieen'ar ee svoax'lo khaq hør. 伊挨絃仔的線路較好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他拉二胡的指法比較好。
- 🗣u: hieen zhef lioong biør 賢妻良母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢妻良母
- 🗣u: hieen'hoe 賢慧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢慧
- 🗣u: hieen'te 賢弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賢弟
- 🗣u: Y iuo'haux taf'kef'kvoaf køq gaau hvoa'kef, cyn si cit ee hieen'hoe ee zaf'bor'laang. 伊有孝大家官閣𠢕扞家,真是一个賢慧的查某人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他孝順公婆又很會理家,真是賢慧的女人。
- 🗣u: sux hieen id sefng 四絃一聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 指琵琶有四絃,彈奏僅一聲,臺灣傳統南管琵琶多以四絃中之「子線」奏音
- 🗣u: Girn'ar'laang lorng cyn hvox'hieen. 囡仔人攏真好玄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子都很好奇。
- 🗣u: AF'kofng nar ef ji'hieen nar liam'koaf, ciog hør'thviaf`ee. 阿公那挨二絃那唸歌,足好聽的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 爺爺一邊拉二絃一邊唱歌,很好聽。
Maryknoll
- chit'hieen-khiim [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen'khiim; chid'hieen-khiim [[...]][i#] [p.]
- seven-stringed Chinese musical instrument
- 七弦琴
- cymthau'hieen [wt] [HTB] [wiki] u: cirm'thaau'hieen [[...]][i#] [p.]
- pillow talk of a female companion, slanders or flatteries (Lit. Chinese fiddle played by one's pillow companion)
- 枕邊細語
- ciorngkvoar hiensuu [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'kvoar hieen'suu [[...]][i#] [p.]
- disparity of numerical strength is too great
- 眾寡懸殊
- zøfhieen [wt] [HTB] [wiki] u: zør'hieen [[...]][i#] [p.]
- port side
- 左舷
- zunhieen [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'hieen [[...]][i#] [p.]
- honor the wise
- 尊賢
- zunhieen [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'hieen [[...]][i#] [p.]
- gunwale or gunnel (nautical)
- 船舷
- øef hien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ef hieen'ar; øef hieen'ar [[...]][i#] [p.]
- play a Chinese fiddle
- 拉胡琴
- hieen [wt] [HTB] [wiki] u: hieen [[...]][i#] [p.]
- capable, able, talented, good, worthy, virtuous, term of respectful address to another
- 賢
- hieen [wt] [HTB] [wiki] u: hieen [[...]][i#] [p.]
- hang up, suspend
- 懸
- hieen [wt] [HTB] [wiki] u: hieen [[...]][i#] [p.]
- the string of a musical instrument
- 絃,弦
- hien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'ar [[...]][i#] [p.]
- Chinese fiddle, two-string violin
- 胡琴
- hien'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'axn [[...]][i#] [p.]
- pending question, an old problem
- 懸案
- hienbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'beeng [[...]][i#] [p.]
- capable and virtuous
- 賢明
- hienbiau [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'biau [[...]][i#] [p.]
- mysterious, subtle, profound
- 玄妙
- hienzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'zhef [[...]][i#] [p.]
- good wife, my dear wife
- 賢妻
- hienzhef-liongbør [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'zhef lioong'bør; hieen'zhef-lioong'bør/buo; (hieen'zhef-lioong'biør) [[...]][i#] [p.]
- dutiful wife and loving mother
- 賢妻良母
- hienciar [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'ciar [[...]][i#] [p.]
- good people, the virtuous
- 賢者
- hiengaai legmar [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gaai lek'mar [[...]][i#] [p.]
- rein in the horse on the brink of the precipice, reform before it is too late
- 懸崖勒馬
- hiengak [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak [[...]][i#] [p.]
- string music
- 絃樂
- hiengagkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak'khix [[...]][i#] [p.]
- string instruments
- 絃樂器
- hiengagtui [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak'tui [[...]][i#] [p.]
- string band
- 絃樂隊
- hienhoe [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'hoe [[...]][i#] [p.]
- virtuous and intelligent (usually said of women)
- 賢慧
- hienhu [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'hu [[...]][i#] [p.]
- good wife, virtuous woman
- 賢婦
- hienjiin [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'jiin [[...]][i#] [p.]
- good and wise man
- 賢人
- hienky [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'ky [[...]][i#] [p.]
- the mysteries of the universe in pop Taoism, the mysterious workings of fate
- 玄機
- hienleeng [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'leeng [[...]][i#] [p.]
- talented and virtuous
- 賢能
- hienlioong [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'lioong [[...]][i#] [p.]
- virtuous, the virtuous
- 賢良
- hienloexzo [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'loe'zo [[...]][i#] [p.]
- good wife, better half
- 賢內助
- hienniuu zuxcin [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'niuu zu'cin [[...]][i#] [p.]
- hang oneself
- 懸樑自盡
- hien'oo zeasex [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'oo zex'sex [[...]][i#] [p.]
- practice medicine or pharmacy
- 懸壺濟世
- hiensaix [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'saix [[...]][i#] [p.]
- worthy son-in-law, your son-in-law
- 賢婿
- hiensiog [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'siog [[...]][i#] [p.]
- wise and virtuous (women)
- 賢淑
- hiensiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'siorng [[...]][i#] [p.]
- offer a prize for
- 懸賞
- hiensvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'svoax [[...]][i#] [p.]
- guitar or fiddle string
- 絃線
- hiensu [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'su [[...]][i#] [p.]
- person of high moral standing
- 賢士
- hientat [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'tat [[...]][i#] [p.]
- worthy and well informed, distinguished person
- 賢達
- hiente [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'te [[...]][i#] [p.]
- dear brother (a term of address to a male friend who is younger than oneself)
- 賢弟
- hvorhieen [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'hieen [[...]][i#] [p.]
- curious, full of curiosity, love fun and games, inquisitive
- 好奇,貪玩
- jioxnghieen [wt] [HTB] [wiki] u: jiong'hieen [[...]][i#] [p.]
- yield one's position to a more talented person
- 讓賢
- kernghieen [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'hieen [[...]][i#] [p.]
- respect the wise man
- 敬賢
- kernglør-zunhieen [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'lør zwn'hieen; kexng'lør-zwn'hieen [[...]][i#] [p.]
- respect the old and honor the wise
- 敬老尊賢
- khaux jiin simhieen [wt] [HTB] [wiki] u: khaux jiin sym'hieen [[...]][i#] [p.]
- very touching (said of music, writing)
- 扣人心弦
- koafnhieen-gak [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'hieen'gak; koarn'hieen-gak [[...]][i#] [p.]
- orchestral music
- 管弦樂
- koafnhieen gagthoaan [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'hieen gak'thoaan [[...]][i#] [p.]
- orchestra
- 管弦樂團
- lioghienkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: liok'hieen'khiim [[...]][i#] [p.]
- guitar
- 六絃琴
- sernghieen [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'hieen [[...]][i#] [p.]
- sages and virtuous men
- 聖賢
- sienhieen [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'hieen; (siefn'tied) [[...]][i#] [p.]
- ancient saints and sages
- 先賢,先哲
- tied [wt] [HTB] [wiki] u: tied [[...]][i#] [p.]
- wise, sagacious, perspicacious, sage, wise man, philosopher, know intuitively
- 哲
EDUTECH
- chit'hieen-khiim [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen-khiim [[...]]
- zither
- 七弦琴
- cviarhieen [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'hieen [[...]]
- sine (math.)
- 正弦
- hieen [wt] [HTB] [wiki] u: hieen [[...]]
- string of a musical instument
- 弦
- hien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'ar [[...]]
- Chinese violin
- 弦
- hien'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'axn [[...]]
- an undecided case
- 懸案
- hiengaai [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'gaai [[...]]
- a precipice, a cliff
- 懸崖
- hiengak [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'gak [[...]]
- music of a stringed instruments
- 弦樂
- hienhiefn [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'hiefn [[...]]
- cover lifted
-
- hienhoe [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'hoe [[...]]
- hospitable, wise
- 慇懃
- hienkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'khiim [[...]]
- a stringed instrument
- 弦琴
- hienkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'khofng [[...]]
- suspended
- 懸空
- hienkiøo [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'kiøo [[...]]
- a suspension bridge
-
- hienkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'koafn [[...]]
- entranceway, porch, vestibule
- 玄關
- hienkoax [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'koax [[...]]
- to suspend, to hang up
-
- hienleeng [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'leeng [[...]]
- wise and capable
- 賢能
- hienliam [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'liam [[...]]
- to be concerned; anxiety; concernment
-
- hienlioong [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'lioong [[...]]
- wise and virtuous
- 賢良
- hiensuu [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'suu [[...]]
- great disparity, great difference
-
- hiensviuo [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'sviuo [[...]]
- offer a reward, reward
- 懸賞
- hiensvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'svoax [[...]]
- string of a musical instrument
- 弦線
- hienzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'zhef [[...]]
- (my) good wife, dear wife, clever wife
- 賢妻
- kenghieen [wt] [HTB] [wiki] u: kefng/keeng'hieen [[...]]
- bow string
- 弓弦
- koafnhieen-gak [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'hieen-gak [[...]]
- symphonic music
- 管絃樂
- laghieen-khiim [wt] [HTB] [wiki] u: lak'hieen-khiim [[...]]
- a guitar
-
- phuhieen [wt] [HTB] [wiki] u: phuu'hieen [[...]]
- suspended, in suspension
- 懸
- samhieen [wt] [HTB] [wiki] u: safm/saam'hieen [[...]]
- three-stringed mandolin
- 三絃
- sernghieen [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'hieen [[...]]
- sage
- 聖賢
- zernghieen [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'hieen [[...]]
- sine (math)
-
- zøfhieen [wt] [HTB] [wiki] u: zør'hieen [[...]]
- the port of a ship
- 左舷
EDUTECH_GTW
- chit'hieen-khiim 七弦琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen-khiim [[...]]
-
- 七弦琴
- cviarhieen 正弦 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'hieen [[...]]
-
- 正弦
- hien'ar 絃仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'ar [[...]]
-
- 絃仔
- hien'axn 懸案 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'axn [[...]]
-
- 懸案
- hien'iau 炫耀;眩耀;衒耀 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'iau [[...]]
-
- 炫耀;眩耀;衒耀
- hienbeeng 賢明 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'beeng [[...]]
-
- 賢明
- hienbiau 玄妙 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'biau [[...]]
-
- 玄妙
- hiengaai 懸崖 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'gaai [[...]]
-
- 懸崖
- hiengak 絃樂 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak [[...]]
-
- 絃樂
- hiengoat 弦月 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'goat [[...]]
-
- 弦月
- hienhiefn 掀掀 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'hiefn [[...]]
-
- 掀掀
- hienhoe 賢慧 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'hoe [[...]]
-
- 賢慧;賢惠
- hienhoo 懸浮 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'hoo [[...]]
- (CE) to float (in the air etc); suspension
- 懸浮
- hienhui 賢慧 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'hui [[...]]
- (of a woman) virtuous and intelligent (var of hienhoe)
- 賢慧;賢惠
- hienhy 玄虛 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'hy [[...]]
- (CE) deceitful trick; mystery; unfathomable
- 玄虛
- hienkhiim 絃琴 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'khiim [[...]]
-
- 絃琴
- hienkiøo 懸橋 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'kiøo [[...]]
-
- 懸橋
- hienkoafn 玄關 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'koafn [[...]]
-
- 玄關
- hienkoax 掀蓋 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'koax [[...]]
-
- 掀蓋
- hienkhofng 懸空 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'khofng [[...]]
- (ce) to hang in the air; suspended in midair; (fig.) uncertain
- 懸空
- hienky 玄機 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'ky [[...]]
-
- 玄機
- hienleeng 賢能 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'leeng [[...]]
-
- 賢能
- hienliam 賢念 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'liam [[...]]
-
- 賢念
- hienlioong 賢良 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'lioong [[...]]
-
- 賢良
- hiensut 玄術 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'sut [[...]]
-
- 玄術
- hiensviuo 懸賞 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'sviuo [[...]]
-
- 懸賞
- hiensvoax 弦線;絃線 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'svoax [[...]]
-
- 弦線;絃線
- hienzhef 賢妻 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'zhef [[...]]
-
- 賢妻
- kenghieen 弓弦 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'hieen [[...]]
-
- 弓弦
- khimhieen 琴絃 [wt] [HTB] [wiki] u: khym/khiim'hieen [[...]]
-
- 琴絃
- koafnhiengak 管絃樂 [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'hiefn/hieen'gak [[...]]
-
- 管絃樂
- laghieen-khiim 六弦琴 [wt] [HTB] [wiki] u: lak'hieen-khiim [[...]]
-
- 六弦琴
- phuhieen 浮懸 [wt] [HTB] [wiki] u: phuu'hieen [[...]]
-
- 浮懸
- samhieen 三絃 [wt] [HTB] [wiki] u: safm/saam'hieen [[...]]
-
- 三弦
- sernghieen 聖賢 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'hieen [[...]]
-
- 聖賢
- sioxnghieen 上弦 [wt] [HTB] [wiki] u: siong'hieen [[...]]
- (ce) to wind; to tighten; crescent moon; first quarter or waxing moon
- 上弦
Embree
- u: zap'tiaau'hieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22]
- N/Bib : ten stringed harp
- 十弦瑟
- chit'hieen-khiim [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen'khiim [[...]][i#] [p.57]
- N/Bib : zither
- 七弦琴
- hieen [wt] [HTB] [wiki] u: hieen [[...]][i#] [p.84]
- N tiâu : string for a musical instrument
- 弦
- hien'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'ar [[...]][i#] [p.84]
- N ki : Chinese violin
- 弦
- hienzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'zhef [[...]][i#] [p.84]
- Na : My good wife, My dear wife (only in letters)
- 賢妻
- hienzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'zhef [[...]][i#] [p.84]
- Na : good wife
- 賢妻
- u: hieen'zhef lioong'bør [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- N : wise wife and good mother
- 賢妻良母
- u: hieen'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- N/Zool chiah : black rat, house rat, ship rat, Rattus rattus
- 玄鼠
- hiengak [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'gak [[...]][i#] [p.84]
- N : music of stringed instruments
- 弦樂
- hienhoe [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'hoe [[...]][i#] [p.84]
- SV : hospitable
- 慇懃
- u: hieen'hu'jiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- N ê : a wise woman
- 賢婦人
- u: hieen'iexn'of [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- N chiah : Philippine noddy, Anous stolidus pileatus
- 玄燕鷗
- u: hieen'jiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- N ê : wise man
- 賢人
- hienkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'koafn [[...]][i#] [p.84]
- Np : entranceway, porch, vestibule
- 玄關
- u: hieen'koarn gak'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- N : strings and wind instruments
- 管弦樂器
- hienkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'khiim [[...]][i#] [p.84]
- N ki : stringed instrument
- 弦琴
- hienleeng [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'leeng [[...]][i#] [p.84]
- SV : wise and capable
- 賢能
- hienlioong [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'lioong [[...]][i#] [p.84]
- SV : wise and virtuous
- 賢良
- u: hieen'nae'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
- N châng : Japanese hop, Humulus japonicus
- 葎草
- hiensviuo [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'sviuo [[...]][i#] [p.84]
- V : offer a reward
- 懸賞
- hiensviuo [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'sviuo [[...]][i#] [p.84]
- N : reward (for arrest, or return of goods)
- 懸賞
- hiensvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'svoax [[...]][i#] [p.84]
- N tiâu : string of an instrument
- 弦線
- kenghieen [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'hieen [[...]][i#] [p.130]
- N tiâu : bow string
- 弓弦
- koafnhieen-gak [wt] [HTB] [wiki] u: koarn'hieen'gak [[...]][i#] [p.144]
- N : symphonic music
- 管絃樂
- phuhieen [wt] [HTB] [wiki] u: phuu'hieen [[...]][i#] [p.218]
- Nmod : suspended (particles, etc), in suspension
- 懸
- samhieen [wt] [HTB] [wiki] u: safm'hieen [[...]][i#] [p.220]
- N ki : 3-stringed mandolin
- 三絃
- sernghieen [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'hieen [[...]][i#] [p.224]
- N : sage (Confucius, Laotze, etc)
- 聖賢
- u: sy'hieen ee gak'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226]
- N/Bib : stringed instrument
- 弦樂器
- u: six'hieen'khiim [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226]
- N ki : four-stringed fiddle (syn suo'oo)
- 四絃琴
- u: Taai'oaan'hieen'kaw'ar; Taai'oaan-hieen'kaw'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
- N châng : Formosan raspberry, Rubus formosensis
- 臺灣懸釣子
Lim08
- u: chid'hieen 七賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0216] [#8621]
-
- ( 1 ) 指伯夷 、 叔齊 、 虞 ( gu5 ) 仲 、 夷逸 ( it ) 、 朱張 、 柳下惠 、 少連等七賢人 。
( 2 ) 支那晉代e5竹林七賢 [ 嵇康 、 阮籍 、 阮咸 ( ham5 ) 、 向秀 、 劉伶 、 山濤 ( to5 ) 、 王戎 ] 。 <>
- u: chid'hieen'zhao 七絃草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0216] [#8622]
-
- = [ 書 ( chu ) 帶草 ] 。 <>
- u: chid'hieen'khiim 七絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0216] [#8623]
-
- 樂器e5一種 。 ( 圖 : 下P - 216 )<>
- u: geh'hieen gøeh'hieen 月弦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0427/A0520/A0531] [#16010]
-
- 弓形 。 <>
- u: goaan'swn hieen'swn 玄孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0517/B0627] [#16853]
-
- <>
- u: ha'hieen 下絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0514] [#17456]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'luo hieen'lie(彰)/hieen'lɨr 賢女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629/B0629/B0629] [#17985]
-
- ( 文 ) 賢明e5婦女 。 < 痴人畏婦 ,∼∼ 敬夫 。 >
- u: hieen 弦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19341]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 )( 文 )<( 2 ) 弓 ∼ 。 >
- u: hieen 懸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19342]
-
- 未解決khng3 - teh 。 <∼ ti7心肝頭 ; tai7 - chi3 ∼ 下teh ; chit條案且 ∼ teh 。 >
- u: hieen 賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19343]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) gau5人 。 <( 2 ) 敬老尊 ∼ ; 書深人 ∼ ; 招 ∼ 納士 。 >
- u: hieen 絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19344]
-
- ( 1 ) 琴 、 月琴用e5絲線 。
( 2 ) 弓絃彈奏e5樂器 。
( 3 ) 胡弓 。 <( 1 ) 續 ∼ = 二次結婚 。
( 2 ) 三 ∼ ; 七 ∼ ; ∼ 管 。
( 3 )∼ a2 ; 挨 ( e ) ∼ a2 ; 提 ∼ ; 管 ( kong2 ) a2 ∼ ; 年簫月品萬世 ∼ = 學簫一年 , 學品一月 , 學胡弓toh8需要一生 。 >
- u: hieen'ar 絃仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19347]
-
- 胡弓 。 <>
- u: hieen'ar'khaf 絃仔腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19348]
-
- 挨絃a2 e5一陣人 。 <>
- u: hieen'ar'phor 絃仔譜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19349]
-
- 胡弓e5譜 。 <>
- hienbeeng 賢明 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'beeng [[...]][i#] [p.B0629] [#19350]
-
- ( 文 ) 賢能聰明 。 <>
- u: hieen'bie 玄米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19351]
-
- ( 日 ) 糙米 。 <>
- u: hieen'buo 玄武 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19352]
-
- [ 六神 ] 之一 。 <>
- u: hieen'zhef 賢妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19354]
-
- 夫對妻e5敬稱 。 <>
- u: hieen`ciar 賢--者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19355]
-
- ( 文 ) 賢明e5人 。 <∼∼ 為愚者勞 。 >
- u: hieen'goat 玄月 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19356]
-
- ( 文 ) 九月e5別名 。 <>
- u: hieen'guu 賢愚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19357]
-
- ( 文 ) 賢明kap愚戇 。 <>
- u: hieen'hefng 賢兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19359]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'hoe 賢會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19361]
-
- ( 女 ) 愛嬌koh賢明有智慧 。 <>
- u: hieen'hu 賢婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19362]
-
- ( 文 ) 賢明e5婦女 。 <∼∼ 令夫貴 , 惡婦令夫敗 。 >
- u: hieen'jiin 賢人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19363]
-
- 賢明e5人 。 <∼∼ 自斷 , 愚人公斷 。 >
- u: hieen'juu 賢儒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19364]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'khwn'giok 賢昆玉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19365]
-
- 敬稱人e5兄弟 。 <>
- u: hieen'khwn'tiong 賢昆仲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19366]
-
- = [ 賢昆玉 ] 。 <>
- u: hieen'koarn 絃管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19367]
-
- 絃樂kap管樂 。 <∼∼ 曲 。 >
- u: hieen'kwn 賢君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0626] [#19368]
-
- 賢明e5君王 。 <>
- u: hieen'lioong 懸梁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19371]
-
- ( 文 ) 吊tau7自殺 。 <>
- u: hieen'lioong 賢良 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19372]
-
- ( 文 ) 賢明koh善良 。 <∼∼ 方正 。 >
- u: hieen'lioong'su 賢良祀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19373]
-
- 祭祀賢良者e5祀 。 <>
- u: hieen'saix 賢婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19374]
-
- 敬稱人e5 kiaN2婿 。 <>
- u: hieen'seeng 縣丞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19375]
-
- 縣e5文官 。 <>
- u: hieen'siin 賢臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19376]
-
- ( 文 ) 賢明e5臣 。 <∼∼ 擇主而事 , 好鳥擇樹 ( su7 ) 而棲 。 >
- u: hieen'siorng 懸賞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19378]
-
- ( 日 ) <∼∼ 金 。 >
- hiensvoax 絃線 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'svoax [[...]][i#] [p.B0627] [#19379]
-
- 樂器e5絲線 。 <>
- u: hieen'sofm 玄參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19380]
-
- ( 植 ) 玄參科 。 <>
- u: hieen'su 賢士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19381]
-
- ( 文 ) 賢哲 。 <>
- u: hieen'swn 賢孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19382]
-
- 敬稱人e5孫 。 <>
- u: hieen'swn 玄孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19383]
-
- 孫e5 kiaN2 。 <>
- u: hieen'taai 賢臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19384]
-
- 敬稱書狀e5受文者 。 <>
- u: hieen`teq 懸得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19385]
-
- 下teh無解決 。 < 且 ∼∼ 。 >
- u: hieen'teg 賢德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19386]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'thiefn siong'tex 玄天 上帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19387]
-
- 掌管北方天上e5神 。 = [ 上帝公 ][ 上帝爺 ] 。 <>
- u: hieen'tied 賢哲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19388]
-
- ( 文 )<>
- u: hieen'tit 賢姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19389]
-
- 敬稱人e5姪 。 <>
- u: hiofng'hieen 鄉賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0636] [#19806]
-
- ( 文 ) 地方e5賢人 。 <>
- u: hiofng'hieen'suu 鄉賢祠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0636] [#19807]
-
- 地方賢人e5祭祠 。 <>
- u: høo'hieen 和絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0827] [#20339]
-
- 和胡弓 。 <>
- u: høo'hieen'oo'zuo 和玄壺子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0827] [#20340]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>
- u: hvoaai'hieen 橫痃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0788] [#20556]
-
- ( 病 )<>
- u: hvox'hieen 好賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22315]
-
- = [ 好詞訟 ] 。 <>
- u: id'hieen'khiim 一絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0091] [#24691]
-
- 單絃e5琴 。 <>
- u: viuu'hieen'khiim 洋絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0066] [#25243]
-
- 鋼琴 。 <>
- u: viuu'khiim'hieen 洋琴絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0060] [#25267]
-
- 西洋琴e5絃 。 <>
- u: ji'hieen 二絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0739] [#25414]
-
- 絃仔 , 二胡 。 ( 圖 : P - 789 ) 。 <>
- u: ji'sexng id'hieen 二聖 一賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0737] [#25476]
-
- 指大禹 ( u2 ) 、 孔子e5二聖kap墨子e5一賢 。 <>
- u: jip'hiofng'hieen 入鄉賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0752] [#25871]
-
- 在鄉e5學者或賢人死後入祀 [ 鄉賢祠 ] 。 <>
- u: kexng'hieen lap'su 敬賢 納士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0305] [#28842]
-
- 尊敬賢人 , 接納士紳 。 <>
- u: kexng'lør zwn'hieen 敬老 尊賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0306] [#28859]
-
- ( 文 )<>
- u: kefng'cvix'hieen 弓箭絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0303] [#28912]
-
- 弓e5絃 。 <>
- u: kefng'hieen 弓絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0305] [#28940]
-
- ( 文 ) 弓e5絃 。 <∼∼ 聲 ; ∼∼ 袋 。 >
- u: khag'ar'hieen 殼仔絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0207] [#29314]
-
- 椰子殼做e5絃a2樂器e5一種 。 ( 圖P - 207 ) 。 <>
- khimhieen 琴絃 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'hieen [[...]][i#] [p.A0231] [#30773]
-
- ( 文 )<>
- u: kiuo'thiefn'hieen'luo 九天玄女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#34266]
-
- ( 民間信仰 ) 女神e5名 。 <>
- u: koarn'hieen 管絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#34918]
-
- ( 文 )<>
- u: korng'ar'hieen 管仔絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0496] [#35862]
-
- 用蛇皮貼竹管e5絃a2 。 <∼∼∼ = 意思 : 指beh ai3人e5錢 , 引用 [ 挨 ( oaiN )]( 絃a2 ) kap [ 彎 ( oaiN )]( 錢 ) 仝音 。 >
- u: gvor'hieen'khiim 五絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#42271]
-
- 琴e5一種 。 <>
- u: of'hieen 烏絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#43918]
-
- 縛頭毛辮e5烏帶 。 <>
- u: pag'hieen 北絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0592] [#44465]
-
- 支那北部e5胡弓 。 <>
- u: pharng'chiaf'hieen 紡車絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#46298]
-
- [ 紡績車 ] e5絃 。 <>
- u: phor'hieen'phoo'sad 普賢菩薩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0892] [#47239]
-
- 佛e5名 。 <>
- u: pud'hieen 不賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0741] [#49510]
-
- 指女人無賢德 。 < cha - bou2人 ∼∼ 。 >
- u: safm'hieen 三絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0563] [#49987]
-
- 三絃琴 。 <>
- u: safm'hieen'thiau 三絃柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0563] [#49988]
-
- 三絃琴e5絃竿柱 。 <>
- u: sexng'hieen 聖賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51191]
-
- 神聖koh賢能e5人 。 <>
- u: sexng'kwn hieen'sioxng 聖君賢相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690] [#51206]
-
- ( 文 ) 好君王kap賢宰相 。 <>
- u: six'hieen'khiim 四絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#51610]
-
- 漢樂器e5一種 。 <>
- u: siefn'hieen 先賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0687] [#52405]
-
- 早前e5賢人 。 <>
- u: svy'noa'hieen 生爛hian5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0663] [#53383]
-
- 肚臍下腳生梅毒性e5腫物 。 <>
- u: siok'hieen 續絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0697] [#53749]
-
- ( 文 )( 1 ) 絃仔e5預備絃線 。
( 2 ) 後bou2 。 <( 2 )∼∼ 再娶 。 >
- u: siong'hieen 上弦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0703] [#53941]
-
- ( 文 ) 上弦月 。 <>
- u: soarn'hieen lap'su 選賢 納士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0815] [#55078]
-
- 採用gau5人 。 <>
- u: sux'hieen 四絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0765/A0778] [#55935]
-
- ( 文 ) 四條絃e5漢樂器e5一種 。 ( 圖 : P - 765 ) 。 <>
- u: thee'hieen 提絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414] [#59828]
-
- = [ 殼仔絃 ] 。 <>
- u: toa'korng'hieen 大管絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0425] [#64219]
-
- 胡絃e5一種 。 ( 圖 : 下P - 425 )<>
- u: toan'hieen 斷絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64601]
-
- ( 文 ) 妻死亡 。 <>
- u: tox'hieen 妒賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0458] [#65282]
-
- 怨妒他人e5優越 。 <>
- u: hieen 玄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#69091]
-
- ( 姓 )<>
- u: hieen'hieen hieen'lieen 懸懸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628/B0629] [#69098]
-
- = [ 懸 ] 。 <>