Taiwanese-English dictionary full-text search

Saxng y hii, khahsw kax y liah hii. 🗣 (u: Saxng y hii, khaq'sw kax y liah hii.) 送伊魚，較輸教伊掠魚。 [wt][mo] Sàng i hî, khah-su kà i lia̍h hî. [#]

1. () || 比喻濟助他人，不如教他謀生的技能。

tonggi: ; s'tuix:

• u: Hii'ar thaai'liao aix boaq iaam khaq be phvae`khix. 魚仔刣了愛抹鹽較袂歹去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  魚宰殺之後要塗抹鹽巴比較不會腐壞。

• u: Hii'karng be ee hii khaq chvy'chiøq. 魚港賣的魚較鮮沢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  魚港賣的魚較新鮮。

• u: Y pud'koarn'sii tøf zheng kaq cyn chvy'chiøq. 伊不管時都穿甲真鮮沢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  不論何時她都打扮得很時髦、亮麗。

u: hii'khaq 魚khah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0614] [#19103]

魚籃 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 42