Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hoad u:hofng, found 0,
DFT- 🗣 honghoad 🗣 (u: hofng'hoad) 方法 [wt][mo] hong-huat
[#]
- 1. (N)
|| 為了達到某種目的所採行的步驟或手段。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Arn'nef khaq huix'khix, lie køq sviu khvoax u pat ciorng hofng'hoad`bøo? 按呢較費氣，你閣想看有別種方法無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這樣比較麻煩，你再想一想是否有其他辦法？
- 🗣u: Y khør'leeng si zaf'mee u siexn'hofng, sor'ie ciaq e hoad'siøf. 伊可能是昨暝有搧風，所以才會發燒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他可能是昨晚受了風寒，所以早上才會發燒。
- 🗣u: Hoad hofng'thay kerng'pøx. 發風颱警報。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 發布颱風警報。
- 🗣u: Hofng'thay koex liao'au, beq khix khiøq toa'zuie'zhaa tiøh'aix zwn'siuo hoad'kuy. 風颱過了後，欲去抾大水柴著愛遵守法規。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 颱風過後，要去撿漂流木得要遵守法規。
- 🗣u: Beq sied hofng'lek hoad'tien'ky, tø aix ti khaq ciah'hofng ee sor'zai. 欲設風力發電機，就愛佇較食風的所在。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 要架設風力發電機，就得在比較受風處。
- 🗣u: Bøo laang aix sid'pai, m'køq sid'pai ee kefng'giam e ho larn tid'tiøh kaux'huxn, zhoe'zhud seeng'kofng ee hofng'hoad, laang tvia'tvia teq korng “phaq'tng chiuo'kud tiefn'tøx iorng”, tø si cid ee ix'sux. 無人愛失敗，毋過失敗的經驗會予咱得著教訓、揣出成功的方法，人定定咧講「拍斷手骨顛倒勇」，就是這个意思。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 沒有人喜歡失敗，不過失敗的經驗能讓我們得到教訓、找出成功的方法,人們常說「愈挫愈勇」，就是這個意思。
- 🗣u: Cyn ze ix'goa iah'si sid'pai, lorng si yn'ui khøx'sex kaf'ki kefng'giam hofng'hux, zøx tai'cix bøo'kaux sex'ji ciaq e hoad'sefng, aix zay'viar “kaau ia e poah'løh chiu'khaf”. 真濟意外抑是失敗，攏是因為靠勢家己經驗豐富，做代誌無夠細膩才會發生，愛知影「猴也會跋落樹跤」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 很多意外或是失敗，往往是因為仗著自己經驗老到，做事不夠細心才會發生，要知道「猴子也會跌落樹下」。
Maryknoll
- hoad [wt] [HTB] [wiki] u: hoad [[...]][i#] [p.]
- law, regulations, rules, statutes, legal, method, ways of doing things, pattern or model after
- 法
- honghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoad [[...]][i#] [p.]
- way, means or method of doing something
- 方法
- ioxngcin honghoad [wt] [HTB] [wiki] u: iong'cin hofng'hoad [[...]][i#] [p.]
- exhaust one's wits, resort to every available means, do something by hook or by crook
- 用盡方法
EDUTECH
- hoat'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'hofng [[...]]
- to go mad
- 發瘋
- honghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoad [[...]]
- means, method
- 方法
- honghoad-lun [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoad-lun [[...]]
- methodology
-
EDUTECH_GTW
- honghoad 方法 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoad [[...]]
-
- 方法
Embree
- honghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoad [[...]][i#] [p.98]
- N : means, method
- 方法
Lim08
- u: hofng'hoad 方法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0840] [#21794]
-
- 手段 ， 辦法 。 <>