Taiwanese-English dictionary full-text search

hoan'aq 🗣 (u: hoafn'aq) 番鴨 [wt][mo] huan-ah [#]

1. (N) || 常見家禽的一種。原產於祕魯。嘴和腳為紅或黑色，外形與本地的鴨相似，但體形較大。

tonggi: ; s'tuix:

• u: Lirn af'kofng lau'hoafn'tiefn`aq, korng'oe khix'khix'tøx'tøx. 恁阿公老番顛矣，講話去去倒倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你爺爺老糊塗了，說話顛三倒四。

• u: zhvef'hoafn 生番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  生番

• u: hoafn'kviw'ar 番薑仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  外地來的薑，即辣椒。

• u: Lie nar e ciaq hoafn`laq! 你哪會遮番啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你怎麼這麼不講理啦！

• u: lau'hoafn'tiefn 老番顛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  老人家無理取鬧

• u: Lie tien'oe kuie hoafn? 你電話幾番？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你電話幾號？

• u: Tiøh goar ee hoafn`aq. 著我的番矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  輪到我了。

• u: Kyn'ar'jit si por'tafng, zhaix'chi'ar ciog ze laang teq bea hoafn'aq. 今仔日是補冬，菜市仔足濟人咧買番鴨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  今天是冬令進補，市場有很多人在買番鴨。

• u: hoafn'thaau 翻頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  回頭

• u: Cid kefng zhux sviw ku, aix hoafn`aq. 這間厝傷舊，愛翻矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這間房子太舊，要整修了。

• u: hoafn khao'kefng 翻口供 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  翻口供

• u: hoafn'axn 翻案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  翻案

• u: Chiefn too ban too, m tat'tid hoafn zhaan'thoo. 千途萬途，毋值得翻田塗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  各行各業，都比不上下田耕種。

• u: Cid kux oe hoafn zøx Efng'gie beq arn'zvoar korng? 這句話翻做英語欲按怎講？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這句話翻譯成英語要怎麼說？

• u: Cid kae ee hofng'thay zao liao'au iu'køq hoafn'thaau`aq. 這改的風颱走了後又閣翻頭矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這次的颱風走後又回頭了。

• u: Y hoafn'thaau koex`laai beq kaq goar korng'oe. 伊翻頭過來欲佮我講話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他回過頭來要和我說話。

• u: Lie khuy m'tiøh hioxng`aq`laq! Kirn toa'hoafn'thaau oad tøx'tngr`laai. 你開毋著向矣啦！緊大翻頭斡倒轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你開錯方向了，趕快大回轉開回頭來。

• u: Thaau'zeeng te'tviuu khaq khoaq, lie chiaf khuy khix hiaf toa'hoafn'thaau, arn'nef khaq hør tngr'seh. 頭前地場較闊，你車開去遐大翻頭，按呢較好轉踅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  前面場地較寛敞，你車子開去那邊大回轉，這樣比較方便轉回頭。

hoan'aq [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'aq [[...]][i#] [p.]

wild duck

番鴨

hoan'aq 番鴨 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'aq [[...]] [p.]

muscovy duck, musk duck

番鴨

hoan'aq [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'aq [[...]][i#] [p.91]

N chiah : muscovy duck, musk duck

番鴨

u: cviax'hoafn'aq 正番鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086]

( 動 ) 鴨e5一種 , 鼻邊有肉冠狀 , 身軀有淡紅色e5斑點 , 身毛烏色 。 <>

u: hoafn'aq 番鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794]

＝ [ 正番鴨 ] 。 <>

u: thor'hoafn'aq 土番鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0459]

＝ [ 土番 ]( 2 ) 。 <>

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 48