Taiwanese-English dictionary full-text search

• u: Mngg'lii'ar tøh'hoea`aq. 門簾仔著火矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  窗簾著火了。

• u: tien'hoea 電火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  電燈

• u: Hoea hoaf`khix`aq. 火化去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  火熄滅了啦。即指沒力了、沒勁了。

• u: hoea'toa 火大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  生氣

• u: hoea'khix toa 火氣大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  火氣大

• u: thex'hoea 退火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  退火

• u: Na sviu'tiøh cid zaan tai'cix, goar tø hoea'toa. 若想著這層代誌，我就火大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  只要一想到這件事情，我就感到非常生氣。

• u: Zhuix'zhaux hoea'khix toa, aix khix ho siefn'svy khvoax. 喙臭火氣大，愛去予先生看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  口臭火氣大，要去看醫生。

• u: Y cit khuy'zhuix tø zhuix'zhaux. 伊一開喙就喙臭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他一開口就是惡言。

• u: ty pag'lai 豬腹內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  豬內臟

• u: Lie pag'lai hoea'khix sviw toa. 你腹內火氣傷大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你肚子裡的火氣太大了。

• u: Y kafn'naf e'hiao zhaux'tvoa, kii'sit pag'lai'bøo'køf. 伊干焦會曉臭彈，其實腹內無膏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他只會吹牛而已，其實沒有什麼才學。

• u: Hoea'khix sviw toa, zhuix'tuun e pid. 火氣傷大，喙脣會必。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  體內的肝火太旺，會導致嘴脣龜裂。

• u: tee'aw pid`khuy 茶甌必開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  茶杯裂開

u: Toa zhaa kix'zøx zhaa'khof khaq hør hviaa'hoea. 大柴鋸做柴箍較好燃火。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

大木材鋸成成段的木頭比較方便燒柴。

høefkhix [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'khix; høea'khix [[...]][i#] [p.]

fire, heat, anger

火氣

• hoefkhix toa [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'khix toa; høea'khix toa [[...]][i#] [p.]
  bad tempered, furious
  火氣大

• Giamkixm Høefkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Giaam'kixm Hoea'khix.; Giaam'kixm Høea'khix. [[...]][i#] [p.]
  danger sign posted in factories or near inflammable materials which means, "Open flames prohibited!"
  嚴禁火器!

høeftoa [wt] [HTB] [wiki] u: hoea toa; høea-toa [[...]][i#] [p.]

internal heat (as cause of disease), fever

火氣大

• Uxsi'ar mxzay si hoea toa, afsi arnzvoar, khuxn lorng be khix. [wt] [HTB] [wiki] u: U'sii'ar m'zay si hoea toa, ar'si axn'zvoar, khuxn lorng be khix.; U'sii'ar m'zay si høea-toa, ar'si axn'zvoar, khuxn lorng bøe khix. [[...]][i#] [p.]
  Sometimes I don't know if it is a fever or what that I can't sleep.
  有時不知是火氣大 還是怎樣,都睡不著。

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33