Taiwanese-English dictionary full-text search

hongzhuiekhao 🗣 (u: hofng'zhuix'khao) 風喙口 [wt][mo] hong-tshuì-kháu [#]

1. (Pl) || 風口。因為沒有外物的屏障而造成風勢特別大的地方。

tonggi: hongkui, 26124, 26131; s'tuix:

hongzhuix 🗣 (u: hofng'zhuix) 封喙 [wt][mo] hong-tshuì [#]

1. (V) || 封口。將人的嘴巴堵起來，保守秘密。

2. (N) || 瓶口、袋子或信件的閉合處。

1: Cid ee hofng'zhuix hofng bøo hør'sex. (這个封喙封無好勢。) (這个封口沒封好。)

3. (V) || 封口、封緘。將瓶口、袋子或信件的閉合處合起來。

1: Pviar te'ar aix hofng'zhuix, pviar ciaq be cviu'jun. (餅袋仔愛封喙，餅才袂上潤。) (餅乾袋子要封起來，餅乾才不會受潮。)

tonggi: ; s'tuix:

• u: Te'ar'zhuix aix hofng`khie'laai, pviar ciaq be jun. 袋仔喙愛封起來，餅才袂潤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  袋口必須密合住，餅乾才不會潮溼。

• u: Y ka kaf'ki hofng zøx aq'bør oong. 伊共家己封做鴨母王。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他自封為鴨母王。

• u: hofng'baq 封肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  燜燒肉

• u: khor'koef'hofng 苦瓜封 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  悶燒苦瓜

• u: Cid ee hofng'zhuix hofng bøo hør'sex. 這个封喙封無好勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這个封口沒封好。

• u: Pviar te'ar aix hofng'zhuix, pviar ciaq be cviu'jun. 餅袋仔愛封喙，餅才袂上潤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  餅乾袋子要封起來，餅乾才不會受潮。

• u: Hofng'zhuix'khao u cit zun hofng'sviaf hof'hof'kiøx. 風喙口有一陣風聲呼呼叫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  風口有一陣風聲呼呼叫。

• u: Lie karm u thviaf'tiøh hid kvia tai'cix ee hofng'sviaf? 你敢有聽著彼件代誌的風聲？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  你有沒有聽到那件事情的消息？

• u: Y zøx'laang ee hofng'sviaf be'bae. 伊做人的風聲袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他為人的風評不錯。

• u: Goa'khao tngf'teq hofng'sviaf korng beq toa te'tang`aq. 外口當咧風聲講欲大地動矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  外面正在傳聞要大地震了。

• u: Zhuix'phoea ka y hofng`løh'khix! 喙䫌共伊揈落去！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  賞他一個巴掌！

• u: Y tuix'zhuix tø me. 伊對喙就罵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他一接口就開始罵。

• u: Nng hofng hiap'gi, tai'sefng aix sied tuix'zhuix ee laang. 兩方協議，代先愛設對喙的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  兩邊協定，事先要設定對口的人。

• u: Khoaq'zhuix`ee ciah sux'hofng. 闊喙的食四方。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  嘴大的人有口福。

hongzhuix [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'zhuix [[...]][i#] [p.]

edges of paper pasted together, to seal

封口

u: hofng'zhuix'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98]

N col : rubella, German measles

風疹

u: hofng'zhuix 風嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838]

( 病 ) 風疹 。 < 起 ∼∼ 。 >

u: khie'hofng'zhuix 起瘋嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0276]

( 主要指gin2 - a2 ) 生痱a2 。 <>

u: laang'zhuix thaxn'kef'hofng 人嘴趁家風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0955]

人e5食物隨其家風變化 。 <>

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 27