Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hok u:sai, found 0,
DFT- 🗣 hogsai 🗣 (u: hok'sai) 服侍 [wt][mo] ho̍k-sāi
[#]
- 1. (V)
|| 照料、伺候。
- 🗣le: Y cviaa iuo'haux, hok'sai pe'buo kaix iong'sym. 🗣 (伊誠有孝，服侍爸母蓋用心。) (他很孝順，照料父母十分用心。)
- 2. (V)
|| 供奉神明。
- 🗣le: Yn taw bøo teq hok'sai siin'beeng. 🗣 (𪜶兜無咧服侍神明。) (他家沒有供奉神佛。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Ti Kef'laang u cit kefng hok'sai lau'toa'kofng ee biø. 佇基隆有一間服侍老大公的廟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 在基隆有一間祭拜孤魂野鬼的廟。
- 🗣u: Y cviaa iuo'haux, hok'sai pe'buo kaix iong'sym. 伊誠有孝，服侍爸母蓋用心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很孝順，照料父母十分用心。
- 🗣u: Yn taw bøo teq hok'sai siin'beeng. 𪜶兜無咧服侍神明。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他家沒有供奉神佛。
- 🗣u: hok'sai siin'beeng 服侍神明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 奉侍神祇
Maryknoll
- hogsai [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sai [[...]][i#] [p.]
- enshrine and worship, consecrate
- 供奉,奉侍
EDUTECH
- hogsai [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sai [[...]]
- serve (God, superior)
- 服侍
EDUTECH_GTW
- hogsai 服侍 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sai [[...]]
-
- 服事
Embree
- hogsai [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sai [[...]][i#] [p.98]
- V : serve (a superior, God)
- 服侍
- hogsai [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sai [[...]][i#] [p.98]
- N : service, worship
- 服侍
Lim08
- u: hok'sai 服事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0830] [#21438]
-
- 事奉 。 <∼∼ 父母 ； ∼∼ 神佛 。 >