Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:huo u:zexng, found 0,
DFT- 🗣 Chi-zernghuo 🗣 (u: Chi-zexng'huo) 市政府 [wt][mo] Tshī-tsìng-hú
[#]
- 1. ()
|| 臺北捷運板南線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zernghuo 🗣 (u: zexng'huo) 政府 [wt][mo] tsìng-hú
[#]
- 1. (N)
|| 國家統治機關的總稱，具有制定法律及執行法律的權力。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: te'hngf zexng'huo 地方政府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 地方政府
- 🗣u: Zexng'huo na bøo khiøq'soex, beq tør'ui svef cvii laai kiexn'sied. 政府若無抾稅，欲佗位生錢來建設。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 政府若沒有課稅，要從哪裡生出錢來建設。
- 🗣u: Beq khie'zhux aix u zexng'huo hie'khør. 欲起厝愛有政府許可。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 想蓋房子要有政府許可。
- 🗣u: Zexng'huo aix giaam'keq kaxm'tog, be'taxng hoad'sefng kafng'giap w'jiarm. 政府愛嚴格監督，袂當發生工業汙染。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 政府要嚴格監督，不能發生工業污染。
- 🗣u: Yn taw ee thor'te khix ho zexng'huo tefng'siw`khix`aq. 𪜶兜的土地去予政府徵收去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們家的土地被政府徵收了。
- 🗣u: Jiin'biin u gi'lun zexng'huo ee zexng'zheg ee zu'iuu. 人民有議論政府的政策的自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民有評論政府政策的自由。
- 🗣u: Cid'mar larn lorng bøo teq lap zuie'zof`aq, lorng ma zexng'huo thex larn lap`ee. 這馬咱攏無咧納水租矣，攏嘛政府替咱納的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在我們都不用繳水利會費，都是政府代繳的。
- 🗣u: Zoafn'zex zexng'huo heeng'hoat zexng'ti'hoan ee chiuo'tvoa cyn zhof'zhaan. 專制政府刑罰政治犯的手段真粗殘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 專制政府刑罰政治犯的手段很殘忍。
- 🗣u: U cit kux oe korng “khiaxm cvii oaxn zex'zuo, pud'haux oaxn pe'buo”, u ee laang zhar'kor'phiøx, kor'phiøx løh'kex, tak'jit tøf teq me zexng'huo, u laang tø ka y kef cit kux “kor'phiøx poah'sw oaxn zexng'huo”. 有一句話講「欠錢怨債主，不孝怨爸母」，有的人炒股票，股票落價，逐日都咧罵政府，有人就共伊加一句「股票跋輸怨政府」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有一句話說「欠錢怨債主，不孝怨父母」，有的人炒股票，股票慘跌，天天罵政府，有人就加了一句「股票慘跌怨政府」。
- 🗣u: Cid tiaau khef tak'nii tøf tu'sie kuie'na ee laang, zexng'huo kuy'teng ciaf be'sae sngr zuie, m'køq lorng bøo laang teq zhab, keq bøo kuie tafng, tai'cix tø “zuun koex zuie bøo huun”, sngr zuie ee laang iw'goaan zhaq'zhaq'zhaq. 這條溪逐年都駐死幾若个人，政府規定遮袂使耍水，毋過攏無人咧插，隔無幾冬，代誌就「船過水無痕」，耍水的人猶原插插插。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這條溪每年都溺死好幾個人，政府規定這裡不能戲水，不過都沒人理會，過沒幾年，事情就「船過水無痕」，戲水的人仍然滿坑滿谷。
- 🗣u: Zexng'huo iah'si pe'buo koarn juo giaam, jiin'biin iah'si si'sex tø køq'khaq e khie'zheq, gaau pvix'kuie'pvix'koaix, bok'koaix laang teq korng, “Giaam kvoaf'huo zhud kau zhat; giaam pe'buo zhud af'lie'pud'tat.” 政府抑是爸母管愈嚴，人民抑是序細就閣較會起慼，𠢕變鬼變怪，莫怪人咧講：「嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 政府或父母管得愈嚴格，人民或小孩就更會感到厭惡，容易搞鬼耍花招，難怪人家說：「過於嚴苛的官府，小偷反而更加猖狂；父母管教過嚴，小孩越是不成材。」
Maryknoll
- binbong [wt] [HTB] [wiki] u: biin'bong [[...]][i#] [p.]
- confidence of the people, the hope of the masses, popularity among the people
- 民望
- boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]][i#] [p.]
- die, perish, go away, absent or escaped
- 亡
- zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- government
- 政府
- zernghuo kikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo ky'koafn [[...]][i#] [p.]
- government organ
- 政府機關
- zernghuo kvoaoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo kvoaf'oaan [[...]][i#] [p.]
- government authority, agents of the government, government officials
- 政府官員
- zernghuo pofzoxkym [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo por'zo'kym [[...]][i#] [p.]
- government subsidies
- 政府補助金
- chi-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: chi'zexng'huo; chi-zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- city government
- 市政府
- ciapkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'koarn [[...]][i#] [p.]
- The government will take over the company.
- 接管
- guixzernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- bogus government, government dominated by a usurper or traitor
- 偽政府
- huo [wt] [HTB] [wiki] u: huo [[...]][i#] [p.]
- prefecture, mansion, government agency
- 府
- kalea zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'lea zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- puppet government
- 傀儡政府
- kekbeng-kwn [wt] [HTB] [wiki] u: keg'beng'kwn; keg'beng-kwn; (-torng, -ciexn'zefng, -zexng'huo, -sw'siorng) [[...]][i#] [p.]
- revolutionary army (party, war, government, idea)
- 革命軍(黨,戰爭,政府,思想)
- kikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: ky'koafn [[...]][i#] [p.]
- organization, a mechanism, structure
- 機關
- lienhap zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'hap zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- coalition government
- 聯合政府
- limsii zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: liim'sii zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- provisional government
- 臨時政府
- liuboong zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- government in exile
- 流亡政府
- sofzaixtøe [wt] [HTB] [wiki] u: sor'zai'te; sor'zai'tøe [[...]][i#] [p.]
- place where an institution or organization is located, site
- 所在地
- Tiong'iofng Zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: Tiofng'iofng Zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- the Central Government, the National Government
- 中央政府
- tionglip zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'lip zexng'huo [[...]][i#] [p.]
- neutral government
- 中立政府
EDUTECH
- chi-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: chi-zexng'huo [[...]]
- city government
- 市政府
- koan-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: koan-zexng'huo [[...]]
- county government
- 縣政府
- zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo [[...]]
- government, administration
- 政府
EDUTECH_GTW
- chi-zernghuo 市政府 [wt] [HTB] [wiki] u: chi-zexng'huo [[...]]
-
- 市政府
- zernghuo 政府 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo [[...]]
-
- 政府
Embree
- zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo [[...]][i#] [p.24]
- N ê : government
- 政府
- chi-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: chi'zexng'huo [[...]][i#] [p.52]
- N ê : city government
- 市政府
- koan-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: koan'zexng'huo [[...]][i#] [p.144]
- N : county government
- 縣政府
- u: Kog'biin Zexng'huo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146]
- N : National Government
- 國民政策
Lim08
- u: zexng'huo 政府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5294]
-
- （ 日 ） 國家e5政治管理部門 。 <>
- u: hix'huo'zexng 肺腐症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0619] [#19015]
-
- ( 病 ) 肺壞疽 。 <>
- u: huo'zexng 斧正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0704] [#22349]
-
- 請人校正 。 <>
- u: huo'khør'zexng 許可證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22366]
-
- （ 日 ） <>