Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hvoa u:kef, found 0,
DFT- hvoaxkef 🗣 (u: hvoa'kef) 扞家 [wt][mo] huānn-ke
[#]
- 1. (V)
|| 主持家務，養家活口。
- le: Cid'mar si goarn syn'pu teq hvoa'kef. 🗣 (這馬是阮新婦咧扞家。) (現在是我媳婦在主持家務。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Yn taw si toa'kef'khao, hvoa'kef ee laang cviaa thiarm'thaau. 𪜶兜是大家口，扞家的人誠忝頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他家是個大家庭，掌家計的人很累。
- 🗣u: hvoa'kef 扞家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 持家
- 🗣u: Cid'mar si goarn syn'pu teq hvoa'kef. 這馬是阮新婦咧扞家。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現在是我媳婦在主持家務。
- 🗣u: Y iuo'haux taf'kef'kvoaf køq gaau hvoa'kef, cyn si cit ee hieen'hoe ee zaf'bor'laang. 伊有孝大家官閣𠢕扞家，真是一个賢慧的查某人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他孝順公婆又很會理家，真是賢慧的女人。
- 🗣u: Y ee sexng'te si be'bae, zorng`si be'hiao hvoa'kef tø m hør. 伊的性地是袂䆀，總是袂曉扞家就毋好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的脾氣雖然不錯，但是不會持家就是不好。
- 🗣u: Hid kefng paq'nii lau'tiaxm kaux'tvaf iao'si te'svaf tai ee lau thaau'kef teq khia'taai hvoa'tiaxm. 彼間百年老店到今猶是第三代的老頭家咧徛台扞店。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那間百年老店至今仍是第三代的老店東在領導主持店務。
Maryknoll
- hvoaxkef [wt] [HTB] [wiki] u: hvoa'kef [[...]][i#] [p.]
- manage family affairs
- 管家,理家
- hvoa ke'khix [wt] [HTB] [wiki] u: hvoa kef'khix [[...]][i#] [p.]
- operate a machine
- 操作機器
Lim08
- u: hvoa'kef 按家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0785] [#20749]
-
- 掌家政 ， 治家 。 < gau5 ∼∼ 。 >