Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hy u:sefng, found 0,
DFT- 🗣 hisefng 🗣 (u: hy'sefng) 犧牲 [wt][mo] hi-sing
[#]
- 1. (V)
|| 為了某種目的或理想而付出自己的生命或權利。
- 🗣le: U laang goan'ix ui lie'siorng laai hy'sefng kaf'ki ee svex'mia. 🗣 (有人願意為理想來犧牲家己的性命。) (有人情願為了理想犧牲自己的性命。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: ui lie hy'sefng 為你犧牲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 為你犧牲
- 🗣u: U laang goan'ix ui lie'siorng laai hy'sefng kaf'ki ee svex'mia. 有人願意為理想來犧牲家己的性命。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有人情願為了理想犧牲自己的性命。
- 🗣u: Goarn cid tin aix siar'zog ee peeng'iuo e teng'kii zu'hoe, tak'kef theh kaf'ki siar ee zog'phirn zhud'laai liam, hy'bang zexng'laang thee'zhud siw'kae ee ix'kiexn, “ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po”, ngx'bang siar'zog ee leeng'lek e'taxng thee'sefng. 阮這陣愛寫作的朋友會定期聚會，逐家提家己寫的作品出來唸，希望眾人提出修改的意見，「互相落氣，求進步」，向望寫作的能力會當提升。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這群喜愛寫作的朋友會定期聚會，大家拿自己寫的作品出來念，希望大家提供修改意見，「互相批評追求進步」，期望寫作的能力可以提升。
- 🗣u: Lau'sw siong'khøx tvia kax goarn korng “ze ho cviax, tid laang thviax”, si hy'bang hak'sefng girn'ar ti kaux'seg siong'khøx aix ze ho six'cviax, na'bøo, e ho laang phvae ixn'siong. 老師上課定教阮講「坐予正，得人疼」，是希望學生囡仔佇教室上課愛坐予四正，若無，會予人歹印象。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老師上課常常教我們「坐端正，使人疼」，是希望學生在教室上課能坐姿端正，否則，會給人家不好的印象。
Maryknoll
- zorngliet hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: zoxng'liet hy'sefng [[...]][i#] [p.]
- die a martyr, die a hero's death, die for one's country
- 壯烈犧牲
- zuxgvor hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: zu'gvor hy'sefng [[...]][i#] [p.]
- self sacrifice
- 自我犧牲
- hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng [[...]][i#] [p.]
- sacrificial victims, a sacrifice, be sacrificed to, at the sacrifice of
- 犧牲
- hisengphirn [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng'phirn [[...]][i#] [p.]
- bargain items, goods sold at sacrifice, a very low price
- 犧牲品
- Hisefng siøfgvor, oanseeng taixgvor. [wt] [HTB] [wiki] u: Hy'sefng siør'gvor, oaan'seeng tai'gvor. [[...]][i#] [p.]
- sacrifice oneself to help others (Lit. Sacrifice myself, everyone profits.)
- 犧牲小我,完成大我。
- kofhy [wt] [HTB] [wiki] u: kor'hy [[...]][i#] [p.]
- seventy years old
- 古稀
- sefng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng [[...]][i#] [p.]
- livestock, sacrificial animals, victims, cattle
- 牲
- uixjiin [wt] [HTB] [wiki] u: ui'jiin [[...]][i#] [p.]
- for the sake of others
- 為人
EDUTECH
- hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: hy/hii'sefng [[...]]
- sacrifice, give up
- 犧牲
EDUTECH_GTW
- hisefng 犧牲 [wt] [HTB] [wiki] u: hy/hii'sefng [[...]]
-
- 犧牲
Embree
- hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng [[...]][i#] [p.82]
- V : give up, sacrifice (sthg)
- 犧牲
- hisefng [wt] [HTB] [wiki] u: hy'sefng [[...]][i#] [p.82]
- N : sacrifice, self-sacrifice
- 犧牲
Lim08
- u: hy'sefng 犧牲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0616] [#19889]
-
- （ 日 ） <>
- u: khoef'sefng zw'hy 魁星 朱熹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0461] [#31583]
-
- [ 魁星 ] kap [ 朱熹 ] 兩神 。 <>