Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:iern u:iern, found 0,

DFT

iefn'oaan 🗣 (u: iern'oaan) 演員 [wt][mo] ián-uân [#]: 1. (N) || 從事表演工作的人員。
tonggi: ; s'tuix:
iefnchviux 🗣 (u: iern'chviux) 演唱 [wt][mo] ián-tshiùnn [#]: 1. () (CE) sung performance; to sing for an audience || 演唱
tonggi: ; s'tuix:
iefncixn 🗣 (u: iern'cixn) 演進 [wt][mo] ián-tsìn [#]: 1. () (CE) evolution; gradual forward progress || 演進
tonggi: ; s'tuix:
iefnge 🗣 (u: iern'ge) 演藝 [wt][mo] ián-gē [#]: 1. () (CE) performing arts || 演藝
tonggi: ; s'tuix:
iefngi 🗣 (u: iern'gi) 演義 [wt][mo] ián-gī [#]: 1. (N) || 用過去的歷史事實為根據，加以闡述引申編成的小說。; 🗣le: Safm'kog Iern'gi (三國演義) (三國演義)
tonggi: ; s'tuix:
iefnhix 🗣 (u: iern'hix) 演戲 [wt][mo] ián-hì [#]: 1. (V) || 表演戲劇。
tonggi: ; s'tuix:
iefnhoax 🗣 (u: iern'hoax) 演化 [wt][mo] ián-huà [#]: 1. () (CE) to evolve; evolution || 演化
tonggi: ; s'tuix:
iefnkarng 🗣 (u: iern'karng) 演講 [wt][mo] ián-káng [#]: 1. (V) || 演說、講演。; 2. (N) || 演說會。; 🗣le: Cid tviuu iern'karng ciog'ciog u svaf tiarm'zefng. (這場演講足足有三點鐘。) (這場演說會長達三小時。)
tonggi: ; s'tuix:
iefnky 🗣 (u: iern'ky) 演技 [wt][mo] ián-ki [#]: 1. () (CE) acting; performing skills || 演技
tonggi: ; s'tuix:
iefnlien 🗣 (u: iern'lien) 演練 [wt][mo] ián-liān [#]: 1. () (CE) drill; practice || 演練
tonggi: ; s'tuix:
iefnpiexn 🗣 (u: iern'piexn) 演變 [wt][mo] ián-piàn [#]: 1. (N) || 事物在時間流逝的過程中所產生的變化。
tonggi: ; s'tuix:
iefnsefng 🗣 (u: iern'sefng) 衍生 [wt][mo] ián-sing [#]: 1. () (CE) to give rise to; to derive; derivative; derivation || 衍生
tonggi: ; s'tuix:
iefnsip 🗣 (u: iern'sip) 演習 [wt][mo] ián-si̍p [#]: 1. (V) || 依照推測的各種可能情況，擬訂計畫，實際操練，使能熟習並改正缺點。
tonggi: ; s'tuix:
iefnsoad 🗣 (u: iern'soad) 演說 [wt][mo] ián-suat [#]: 1. () (CE) speech; to deliver a speech || 演說
tonggi: ; s'tuix:
iefntør 🗣 (u: iern'tør) 偃倒 [wt][mo] ián-tó [#]: 1. (V) || 推倒。; 🗣le: Thaux'toa'hofng ka tien'hoea'thiau'ar iern'tør`aq. (透大風共電火柱仔偃倒矣。) (刮大風將電線桿推倒了。)
tonggi: ; s'tuix:
iefnzaux 🗣 (u: iern'zaux) 演奏 [wt][mo] ián-tsàu [#]: 1. (V) || 公開獨奏或合奏音樂。
tonggi: ; s'tuix:
iefnzhud 🗣 (u: iern'zhud) 演出 [wt][mo] ián-tshut [#]: 1. () (CE) to act (in a play); to perform; to put on (a performance); performance; concert; show; CL:場|场[chang3],次[ci4] || 演出
tonggi: ; s'tuix:
iern 🗣 (u: iern) 偃^t [wt][mo] ián [#]: 1. (V) (in wrestling) to throw opponent to the ground; to overthrow; to make fall down || 二人角力，將對方摔倒。; 🗣le: siøf'iern (相偃) (相撲); 🗣le: iern ho y tør (偃予伊倒) (把他扳倒)
tonggi: ; s'tuix:
iern 🗣 (u: iern) 演 [wt][mo] ián [#]: 1. (V) to perform; to play; to act; to perform art or skills in the open || 當眾表現技藝。; 🗣le: Luo'zuo'kag cyn gaau iern. (女主角真𠢕演。) (女主角演得很好。); 🗣le: iern'zhud (演出) (演出); 🗣le: kofng'iern (公演) (公演)
tonggi: ; s'tuix:
iern 🗣 (u: iern) 衍 [wt][mo] ián [#]: tonggi: ; s'tuix:
kafng'iern 🗣 (u: karng'iern) 講演 [wt][mo] káng-ián [#]: 1. (V) || 演講。向大眾講述自己對於某個問題的見解。
tonggi: ; s'tuix:
kong'iern 🗣 (u: kofng'iern) 公演 [wt][mo] kong-ián [#]: 1. () (CE) to perform (e.g. on the stage); to lecture || 公演
tonggi: ; s'tuix:
paiiern 🗣 (u: paai'iern) 排演 [wt][mo] pâi-ián [#]: 1. () (CE) to rehearse (a performance) || 排演
tonggi: ; s'tuix:
paxn'iern 🗣 (u: pan'iern) 扮演 [wt][mo] pān-ián [#]: 1. () (CE) to play the role of; to act || 扮演
tonggi: ; s'tuix:
piaw'iern/piawiern 🗣 (u: piao'iern) 表演 [wt][mo] piáu-ián [#]: 1. (V) || 把戲劇的情節內容或特殊的技藝公開表現出來，供人觀賞或學習。
tonggi: ; s'tuix:
siø'iern/siøiern/sva'iern 🗣 (u: siøf/svaf'iern) 相偃 [wt][mo] sio-ián [#]: 1. (V) || 摔角。一種角力比賽，以推倒對方為勝。; 🗣le: Khvoax nng laang teq siøf'iern sit'zai cyn chix'keg. (看兩人咧相偃實在真刺激。) (看兩個人摔角實在很刺激。)
tonggi: ; s'tuix:
tøx'iern/tøxiern 🗣 (u: tø'iern) 導演 [wt][mo] tō-ián [#]: 1. () (CE) to direct; director (film etc) || 導演
tonggi: ; s'tuix:
zwiern 🗣 (u: zuo'iern) 主演 [wt][mo] tsú-ián [#]: 1. () (CE) to act the leading role (in a movie or a play); to star; lead actor || 主演
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Goarn siør'ti siong aix khvoax thiuo'ar piao'iern. 阮小弟上愛看丑仔表演。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我弟弟最愛看丑角表演。
🗣u: iern'ky 演技 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 演技
🗣u: Khvoax nng laang teq siøf'iern sit'zai cyn chix'keg. 看兩人咧相偃實在真刺激。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 看兩個人摔角實在很刺激。
🗣u: Zaf'mee ti ia'chi'ar hiaf, goar u khvoax'kvix laang teq piao'iern moo'sut. 昨暝佇夜市仔遐，我有看見人咧表演魔術。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 昨晚在夜市那，我看見有人在表演魔術。
🗣u: Hid ee khor'tvoax iern kaq cviaa hør. 彼个苦旦演甲誠好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那個苦旦演得真好。
🗣u: siøf'iern 相偃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 相撲
🗣u: iern ho y tør 偃予伊倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 把他扳倒
🗣u: Thaux'toa'hofng ka tien'hoea'thiau'ar iern'tør`aq. 透大風共電火柱仔偃倒矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 刮大風將電線桿推倒了。
🗣u: Tak ee ti hiaf paai'liet, si ui'tiøh beq bea iern'chviux'hoe ee mngg'phiøx. 逐个佇遐排列，是為著欲買演唱會的門票。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每個人在那裡排隊，是為了要買演唱會的門票。
🗣u: Y zaf'axm khiaa'chiaf sviu'beq piao'iern tek'ky, bøo'tuo'hør soaq lee'zhaan. 伊昨暗騎車想欲表演特技，無拄好煞犁田。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他昨晚騎車想表演特技，很不巧摔車了。
🗣u: Piao'iern zaf'hngf tø kied'sog`aq. 表演昨昏就結束矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 表演昨天就結束了。
🗣u: iern'oaan ee thex'syn 演員的替身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 演員的替身
🗣u: Beq khay'sie piao'iern`aq, tak'kef lorng cip'oar`koex'laai. 欲開始表演矣，逐家攏集倚過來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 要開始表演了，大家都聚集過來。
🗣u: Luo'zuo'kag cyn gaau iern. 女主角真𠢕演。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 女主角演得很好。
🗣u: iern'zhud 演出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 演出
🗣u: kofng'iern 公演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公演
🗣u: Safm'kog Iern'gi 三國演義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 三國演義
🗣u: Cid tviuu iern'karng ciog'ciog u svaf tiarm'zefng. 這場演講足足有三點鐘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這場演說會長達三小時。
🗣u: Y na beq cviu'taai iern'karng lorng e lurn'tviuu. 伊若欲上台演講攏會懍場。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他如果要上臺演講都會怯場。
🗣u: Hix'pafn zao'kafng'oo, six'kex piao'iern. 戲班走江湖，四界表演。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 戲班走江湖，四處表演。
🗣u: U nng kefng chviuo'siofng beq laai zaxn'zo cid pae ee piao'iern. 有兩間廠商欲來贊助這擺的表演。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 有兩間廠商要來贊助這次的表演。
🗣u: Khvoax nng ee toa'puii siøf'iern, sit'zai cyn kor'zuy, khaf'zhngf'phoea ho laang khvoax'hien'hien. 看兩个大肥相偃，實在真古錐，尻川䫌予人看現現。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 看兩個肥胖的人在相撲，實在很可愛，屁股肉讓人看得一清二楚。
🗣u: Yn'ui sii'kafn be'tuo'hør, goar ciaq bøo khix thviaf y iern'karng. 因為時間袂拄好，我才無去聽伊演講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 因為時間不湊巧，我才沒去聽他演講。
🗣u: Cid ee zaxn'zo chviuo'siofng u sw'sym, ka tø'iern pak'khaf'pak'chiuo, hai y be'taxng ciaux lie'siorng khix phaq'phvix. 這个贊助廠商有私心，共導演縛跤縛手，害伊袂當照理想去拍片。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這家贊助廠商有私心，處處限制導演，害他無法按照理想去拍片。
🗣u: Lau'sw kiøx hak'sefng khia ho theeng paai'zøx cit liet, zurn'pi beq cviu'taai piao'iern. 老師叫學生徛予騰排做一列，準備欲上台表演。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老師叫學生站直排成一行，準備要上台表演。
🗣u: Sex'haxn ee sii'zun, goar e ka moaf'phoe'ar moaf ti syn'khw'terng laai teq pvoaf koaf'ar'hix iern siør'tvoax. 細漢的時陣，我會共幔被仔幔佇身軀頂來咧搬歌仔戲演小旦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小時候，我會把薄被披在身上扮演歌仔戲裡的小旦。
🗣u: Larn biin'ar'zaix beq cviu'taai piao'iern, tvia'tiøh be'sae sid'khuix. 咱明仔載欲上台表演，定著袂使失氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們明天要上台表演，千萬不要出洋相。
🗣u: Y suy'jieen u khaq ciør'hoex, m'køq cviu'taai piao'iern be lurn'tviuu, ciog u'pan`ee. 伊雖然有較少歲，毋過上台表演袂懍場，足有範的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他雖然年紀尚輕，但登台演出架勢十足，毫不怯場。
🗣u: Jit'purn'laang pie'saix siøf'iern ee sii'zun ui'tiøh beq pheg'siaa, e sefng mef iaam six'kex ia. 日本人比賽相偃的時陣為著欲辟邪，會先搣鹽四界掖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 日本人在參加相撲比賽的時候為了辟邪，會先抓起鹽巴撒向四周。
🗣u: Laai ciaf khvoax piao'iern, køq u tiarm'sym thafng'hør ciah, u kix'liam'phirn thafng theh`tngr'khix, sit'zai si “u ciah køq u liah”! 來遮看表演，閣有點心通好食，有紀念品通提轉去，實在是「有食閣有掠」！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 來這裡看表演，還有點心可吃，有紀念品可以拿回家，真是好處多多！
🗣u: Y suy'jieen zheng'zhaq nar zngf'khaf'soong`leq, m'køq siuu'zuie, phaq'kiuu, chviux'koaf, iern'zaux gak'khix tak hang e, cyn'cviax si “of kafn'ar tea tau'iuu”, ho laang khvoax be zhud. 伊雖然穿插若庄跤倯咧，毋過泅水、拍球、唱歌、演奏樂器逐項會，真正是「烏矸仔貯豆油」，予人看袂出。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他雖然衣著打扮像鄉巴佬，不過游泳、打球、唱歌、演奏樂器樣樣會，真是「黑色罐子裝上醬油」，讓人看不出來。

Maryknoll

zaux [wt] [HTB] [wiki] u: zaux [[...]][i#] [p.]

report to the throne, tattle to superiors, play music or musical instruments

奏

habzaux [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zaux [[...]][i#] [p.]
concert, play in concert
合奏

iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux [[...]][i#] [p.]
musical performance, to play or perform
演奏

togzaux [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zaux [[...]][i#] [p.]
solo
獨奏

chieiern [wt] [HTB] [wiki] u: chix'iern [[...]][i#] [p.]

dress rehearsal, a preview, have a dress rehearsal

試演

cierntox iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'tox iern'sip [[...]][i#] [p.]

war games, military maneuvers

戰鬥演習

zoantøee iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'tee iern'karng; zoafn'tøee iern'karng [[...]][i#] [p.]

special subject, topic lecture

專題演講

zwiern [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iern [[...]][i#] [p.]

starring, play the leading role in a play or a motion picture

主演

hagsut [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut [[...]][i#] [p.]

arts and sciences, learning

學術

hagsut iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut iern'karng [[...]][i#] [p.]
academic lecture
學術演講

hagsut iefnkafnghoe [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut iern'karng'hoe [[...]][i#] [p.]
science lecture meeting
學術演講會

hagsut-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut'kaix; hak'sut-kaix [[...]][i#] [p.]
academic circles
學術界

hagsut tøexui [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut te'ui; hak'sut tøe'ui [[...]][i#] [p.]
academic position or standing
學術地位

hagsut thoanthea [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut thoaan'thea [[...]][i#] [p.]
academic organization
學術團體

hagsut kikox [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut ky'kox; (hak'sut ky'koafn) [[...]][i#] [p.]
academic organization
學術機構,學術機關

gixiern [wt] [HTB] [wiki] u: gi'iern [[...]][i#] [p.]

charity performance

義演

hiepafn [wt] [HTB] [wiki] u: hix'pafn; (iern'oaan) [[...]][i#] [p.]

whole company of actors

戲班,演員

hiexntviuu piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tviuu piao'iern [[...]][i#] [p.]

re-enact a crime at the scene, a live show

現場表演

hogzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng [[...]][i#] [p.]

costume, dress, clothes

服裝

hogzofng piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng piao'iern [[...]][i#] [p.]
fashion show
服裝表演

hongkhofng iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'khofng iern'sip [[...]][i#] [p.]

air raid drill

防空演習

ixiern [wt] [HTB] [wiki] u: i'iern [[...]][i#] [p.]

preview, rehearsal

預演

viaftviuu [wt] [HTB] [wiki] u: viar'tviuu [[...]][i#] [p.]

conspicuous, showy

顯目

Iefn'oaan zheng ee hogzofng cyn viaftviuu, cyn e suo laang zuoix. [wt] [HTB] [wiki] u: Iern'oaan zheng ee hok'zofng cyn viar'tviuu, cyn e suo laang zux'ix.; Iern'oaan zheng ee hok'zofng cyn viar'tviuu, cyn øe suo laang zux'ix. [[...]][i#] [p.]
The customs that actors wear are very showy, they really attract attention.
演員穿的服裝很顯目,很會受人注意。

iern [wt] [HTB] [wiki] u: iern [[...]][i#] [p.]

perform for entertainment, to act, to play, exercise, to practice, expound, evolve, develop

演

iern [wt] [HTB] [wiki] u: iern [[...]][i#] [p.]

wrestle, throw down, lay down, to overthrow

觔,推,扶

Hid nng ee gyn'ar teq siøiern, mxsi teq siøphaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid nng ee girn'ar teq siøf'iern, m'si teq siøf'phaq. [[...]][i#] [p.]
Those two kids are wrestling, they are not fighting.
那兩個孩子在摔角,不是在打架。

Y tør ti tho'khaf, goar ka y iern (huu) khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Y tør ti thoo'khaf, goar ka y iern (huu) khie'laai. [[...]][i#] [p.]
He was lying on the ground (floor), I helped him up.
他倒在地上,我把他扶起來。

Cid ky thiauar ka goar taux iern khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ky thiau'ar ka goar taux iern khie'laai. [[...]][i#] [p.]
Give me a hand to erect this pillar.
幫我扶直這根柱子。

iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux [[...]][i#] [p.]

perform music

演奏

iefnzaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux'hoe [[...]][i#] [p.]

concert, recital

演奏會

iefnchviux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'chviux [[...]][i#] [p.]

sing before an audience, sing on stage

演唱

iefnzhud [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zhud [[...]][i#] [p.]

perform, present (a play)

演出

iefncixn [wt] [HTB] [wiki] u: iern'cixn [[...]][i#] [p.]

evolve, develop

演進

iefnge [wt] [HTB] [wiki] u: iern'ge [[...]][i#] [p.]

perform some act, skill or magic

演藝

iefnge-jin'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: iern'ge'jiin'oaan; iern'ge-jiin'oaan [[...]][i#] [p.]

performer, a player, a magician

演藝人員

iefngi [wt] [HTB] [wiki] u: iern'gi [[...]][i#] [p.]

historical novel

演義

iefnhix [wt] [HTB] [wiki] u: iern'hix; (zøx'hix) [[...]][i#] [p.]

act in a play

演戲

iefnhoax [wt] [HTB] [wiki] u: iern'hoax [[...]][i#] [p.]

develop and change, evolve, evolution

演化

iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng [[...]][i#] [p.]

lecture, an address, deliver a speech, orate, to address

演講

kongkhay iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khay iern'karng [[...]][i#] [p.]
public lecture
公開演講

iefnkafngciar [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng'ciar [[...]][i#] [p.]

lecturer

演講者

iefnkafnghoe [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng'hoe [[...]][i#] [p.]

lecture (meeting)

演講會

iefnkafngkør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng'kør [[...]][i#] [p.]

written text of a speech

演講稿

iefnkarng pysaix [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng pie'saix [[...]][i#] [p.]

oratorical contest

演講比賽

iefnkek [wt] [HTB] [wiki] u: iern'kek [[...]][i#] [p.]

put on or act in a play

演劇

iefnky [wt] [HTB] [wiki] u: iern'ky [[...]][i#] [p.]

acting skill (in drama or movie)

演技

iefnkiok [wt] [HTB] [wiki] u: iern'kiok; (zøx'hix) [[...]][i#] [p.]

drama, act in a play

演劇

iefn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: iern'oaan [[...]][i#] [p.]

actor or actress

演員

iefnpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: iern'piexn [[...]][i#] [p.]

progressive changes, develop and change, evolve

演變

iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sip [[...]][i#] [p.]

military exercise, maneuver, war game

演習

iefnsoad [wt] [HTB] [wiki] u: iern'soad [[...]][i#] [p.]

give a speech, deliver a speech, orate, a lecture, an address

演說

iefnsoatciar [wt] [HTB] [wiki] u: iern'soad'ciar [[...]][i#] [p.]

speaker

演說者

iefnsoatkaf [wt] [HTB] [wiki] u: iern'soad'kaf [[...]][i#] [p.]

orator

演說家

iefntøee [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tee; iern'tøee; (iern'toee) [[...]][i#] [p.]

subject of a discourse

演題

iefntør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør [[...]][i#] [p.]

throw down, to overthrow, overturn, lay down

推倒,摔倒

Goar khaq u lat, ho lie iern be tør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khaq u lat, ho lie iern be tør.; Goar khaq u lat, ho lie iern bøe tør. [[...]][i#] [p.]
I am stronger than you, you cannot throw me.
我比你強,你摔不倒我。

iefntør Kioxngsafntorng ee zerngkoaan. [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør Kiong'sarn'torng ee zexng'koaan. [[...]][i#] [p.]
overturn the political power of the Communists
推倒共產黨的政權

imgak iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak iern'zaux [[...]][i#] [p.]

musical performance

音樂演奏

karng [wt] [HTB] [wiki] u: karng; (korng) [[...]][i#] [p.]

speak, talk, pay particular attention to, be particular about, be elaborate about, explain, explicate

講

iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng [[...]][i#] [p.]
give a lecture
演講

kafng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: karng'iern; (iern'karng) [[...]][i#] [p.]

oration, a lecture, give a lecture

講演,演講

kafngkør [wt] [HTB] [wiki] u: karng'kør; (iern'karng'kør) [[...]][i#] [p.]

manuscript of a prepared speech

講稿,演講稿

khai'iern [wt] [HTB] [wiki] u: khay'iern [[...]][i#] [p.]

start showing (a picture), start performing

開演

kngrkhiim iefnzaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim iern'zaux'hoe [[...]][i#] [p.]

piano concert, piano recital

鋼琴演奏會

kong'iern [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'iern [[...]][i#] [p.]

stage shows for the public

公演

kunsu-iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'su'iern'sip; kwn'su-iern'sip [[...]][i#] [p.]

military exercise, war game

軍事演習

lie iefn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: lie iern'oaan [[...]][i#] [p.]

actress

女演員

oexkek [wt] [HTB] [wiki] u: oe'kek [[...]][i#] [p.]

a stage play, a skit, a performance, a show

話劇

Serngtarnzeq lirn u boeq piawiern oexkek `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn'zeq lirn u boeq piao'iern oe'kek `bøo?; Sexng'taxn'zøeq lirn u bøeq piao'iern oe'kek `bøo? [[...]][i#] [p.]
At Christmas are you going to perform a skit?
聖誕節你們有沒有要表演話劇?

pai'iern [wt] [HTB] [wiki] u: paai'iern [[...]][i#] [p.]

rehearse for a show

排演

piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]][i#] [p.]

perform, demonstrate, demonstration, performance, show

表演

pvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaf; (iern) [[...]][i#] [p.]

act out a play

演

sixhoan piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan piao'iern [[...]][i#] [p.]

demonstration (of a skill)

示範表演

siawphyiern [wt] [HTB] [wiki] u: siao'phie'iern; (siao'phie'giern, siao'phie'liern) [[...]][i#] [p.]

despicably mean and miserly in dealings, holding to the last farthing

小氣,貪小利

siø'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'iern [[...]][i#] [p.]

wrestle

摔角,角力

sioxng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siong'iern [[...]][i#] [p.]

stage (a play)

上演

sip [wt] [HTB] [wiki] u: sip [[...]][i#] [p.]

learn, familiarize oneself with, receive training in, to practice, to study

習

hogsip [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sip [[...]][i#] [p.]
review lessons learned
復習

iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sip [[...]][i#] [p.]
military exercise, maneuver, drill
演習

liexnsip [wt] [HTB] [wiki] u: lien'sip [[...]][i#] [p.]
training, practice, exercise, to practice, to exercise, rehearse
練習

pofsip [wt] [HTB] [wiki] u: por'sip [[...]][i#] [p.]
private tutoring to supplement regular schooling
補習

sidsip [wt] [HTB] [wiki] u: sit'sip [[...]][i#] [p.]
practice what one has been taught
實習

sunhoee iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: suun'hoee iern'karng [[...]][i#] [p.]

lecturing tour (trip)

巡迴演講

tengtaai [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'taai [[...]][i#] [p.]

go on stage, go on to the platform

登臺

tengtaai iefnsoad [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'taai iern'soad [[...]][i#] [p.]
deliver a speech from a platform
登臺演說

thiaozuie piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux'zuie piao'iern [[...]][i#] [p.]

diving exhibition

跳水表演

tiong'iern [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'iern [[...]][i#] [p.]

repeat the performance of, repeat

重演

tør [wt] [HTB] [wiki] u: tør [[...]][i#] [p.]

fall over, topple over, tumble down, lie down, fallen into ruins, fallen flat on the ground, bankrupt, ruined

倒

a'puttør [wt] [HTB] [wiki] u: af'pud'tør [[...]][i#] [p.]
tumbler round bottomed, roly poly doll
不倒翁

chiatør [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'tør [[...]][i#] [p.]
push over, push and cause to fall, to spill
翻倒

iefntør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør [[...]][i#] [p.]
throw down in wrestling, to push over
摔倒,推倒

phahtør [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tør [[...]][i#] [p.]
knock down
打倒

poaqtør [wt] [HTB] [wiki] u: poah'tør [[...]][i#] [p.]
fall by stumbling
跌倒

tøx'iern [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern [[...]][i#] [p.]

director (of a dramatic performance)

導演

EDUTECH

hu'iern [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'iern [[...]]: to do superficially; perfunctory; to neglect one's duty; 敷衍
kafng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: karng'iern [[...]]: (to give) a lecture or speech; 講演
khai'iern [wt] [HTB] [wiki] u: khay/khaai'iern [[...]]: to begin to perform, to start a show; 開演
køsoaf-iefnzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: køf'soaf-iern'zhuo [[...]]: Formosan blind mole; 臺灣鼴鼠
pai'iern [wt] [HTB] [wiki] u: pay/paai'iern [[...]]: rehearsal, to rehearse; 排演
piaw'iern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]]: act, acting, role-playing; 表演
sioxng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siong'iern [[...]]: to go on stage, to begin a show; 上演
siø'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siøf/siøo'iern [[...]]: wrestle; 摔角
sva'iern [wt] [HTB] [wiki] u: svaf/svaa'iern [[...]]: wrestle; 摔角
tøx'iern [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern [[...]]: direct (a movie, play), director; 導演
zhut'iern [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'iern [[...]]: act in a play or movie; 上演
zoxiern [wt] [HTB] [wiki] u: zo'iern [[...]]: assistant actor; 助演

EDUTECH_GTW

baxn'iern 蔓衍 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'iern [[...]]: 蔓衍
hoan'iern 蕃衍;繁衍 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'iern [[...]]: 蕃衍;繁衍
hu'iern 敷衍 [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'iern [[...]]: 敷衍
iefn'oaan 演員 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'oaan [[...]]: 演員
iefnchviux 演唱 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'chviux [[...]]: 演唱
iefncixn 演進 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'cixn [[...]]: 演進
iefnhix 演戲 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'hix [[...]]: 演戲
iefnkarng 演講 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng [[...]]: 演講
iefnpiexn 演變 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'piexn [[...]]: 演變
iefnsefng 衍生 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sefng [[...]]: 衍生
iefnsip 演習 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sip [[...]]: 演習
iefntør 偃倒 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør [[...]]: 偃倒
iefnzaux 演奏 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux [[...]]: 演奏
iefnzhud 演出 [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zhud [[...]]: 演出
kafng'iern 講演 [wt] [HTB] [wiki] u: karng'iern [[...]]: 講演
khai'iern 開演 [wt] [HTB] [wiki] u: khay/khaai'iern [[...]]: 開演
pai'iern 排演 [wt] [HTB] [wiki] u: pay/paai'iern [[...]]: 排演
paxn'iern 扮演 [wt] [HTB] [wiki] u: pan'iern [[...]]: 扮演
piaw'iern 表演 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]]: 表演
sioxng'iern 上演 [wt] [HTB] [wiki] u: siong'iern [[...]]: (ce) to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging; 上演
sva'iern 相偃 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf/svaa'iern [[...]]: 相摔
tøxiern 導演 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern [[...]]: 導演

Embree

zoxiern [wt] [HTB] [wiki] u: zo'iern [[...]][i#] [p.37]: N ê : assistant actor (one who is part of the crowd in a drama); 助演
zhut'iern [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'iern [[...]][i#] [p.63]: V : act in a play or movie; 上演
u: ek'iern'teeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66]: N/Zool bé/*bóe : a lizard of the gekko family, Cosymbotus platyurus (col sian7-lang5 / tang5-a2); 翼蝘蜒
u: Haux'kefng iern'gi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79]: N : A Popularization of the Canon of Filial Piety; 孝經演義
u: hoong'khofng iern'sip [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.99]: N : air-raid drill; 防空演習
hu'iern [wt] [HTB] [wiki] u: hw'iern [[...]][i#] [p.100]: V : do superficially; 敷衍
u: iern [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: V : move (by body strength), wrestle (a person or a heavy object), raise (a person in bed, or a heavy object from the ground); 使摔倒
u: iern [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: V : overthrow (ruler, superior, etc); 使摔倒
u: iern [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: V : perform (in a play); 演
iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux [[...]][i#] [p.108]: V : play (instrumental) music (in a concert); 演奏
iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux [[...]][i#] [p.108]: N : musical performance (instrumental); 演奏
u: iern'zaux'hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N tiûⁿ : concert (instrumental); 演奏會
u: iern'zaux'kaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N ê : instrumentalist, musical performer; 演奏家
iefnchviux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'chviux [[...]][i#] [p.108]: V : sing (in a concert),; 演唱
iefnchviux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'chviux [[...]][i#] [p.108]: N : musical (vocal) performance; 演唱
u: iern'chviux'hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N : concert (vocal); 演唱會
iefnzhud [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zhud [[...]][i#] [p.108]: V : perform (music, drama, etc); 演出
u: iern'gi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N : historical novel; 演義
u: iern'gi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N : colloquial translation of the classics; 演義
iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng [[...]][i#] [p.108]: V : give a speech, give a lecture; 演講
iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng [[...]][i#] [p.108]: N : speech, lecture; 演講
u: iern'karng'oaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N ê : lecturer, speaker; 演講人
iefn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: iern'oaan [[...]][i#] [p.108]: N ê : actor, actress; 演員
iefnpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: iern'piexn [[...]][i#] [p.108]: V : undergo successive periods of change; 演變
iefnpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: iern'piexn [[...]][i#] [p.108]: N : successive change; 演變
iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sip [[...]][i#] [p.108]: V : practice, drill, learn by rote; 演習
iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sip [[...]][i#] [p.108]: N : practice, drill, maneuver; 演習
u: iern'soad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: V : make a speech, give an oration; 演說
u: iern'soad [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N : speech, oration; 演說
u: iern'soad'kaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N ê : public speaker, orator; 演說家
u: iern'tee/toee; iern'tøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N : subject of a lecture or speech; 講題
u: iern'terng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108]: N/Zool bé/*bóe : a lizard of the gekko family; 蝎蜓
iefntør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør [[...]][i#] [p.108]: V : upset, topple, throw (one's opponent in a wrestling match); 傾覆, 倒塌
kafng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: karng'iern [[...]][i#] [p.125]: V : give a lecture or speech; 講演
kafng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: karng'iern [[...]][i#] [p.125]: N : lecture or speech; 講演
u: of'zhuix'iern'of [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]: N chiah : South China gull-billed tern, Chinese gull-billed tern, Gelochelidon nilotica addenda; 鷗嘴燕鷗
piaw'iern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]][i#] [p.204]: V : act (on stage, in movie), play a role; 表演
piaw'iern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]][i#] [p.204]: N : acting, role-playing; 表演
sva'iern [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'iern [[...]][i#] [p.219]: V : wrestle (sport); 摔角
u: Safm'kog Iern'gi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221]: N : The Romance of the Three Kingdoms; 三國演義
siø'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'iern [[...]][i#] [p.234]: V : wrestle (sport); 摔角
u: Taai'oaan'iern'zhuo; Taai'oaan-iern'zhuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]: N/Zool chiah : Formosan blind mole, Mogera insularis; 臺灣鼴鼠
tøx'iern [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern [[...]][i#] [p.269]: V : direct (play, movie); 導演
tøx'iern [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern [[...]][i#] [p.269]: N ê : director; 導演

Lim08

u: zhaw'iern 操演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0592] [#6677]: 操練演習。 <∼∼ 武藝。 >
u: zhud'iern 出演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0350] [#10157]: （日） <>
u: iern 偃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#23512]: 出力推sak 。 <∼ 倒； ∼ 起來；相 ∼ 。 >
u: iern 演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#23513]: 操練。 <∼ 武； ∼ 籐牌； ∼ 說。 >
u: iern'buo 演武 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#23516]: ( 文 ) 演武藝。 <>
u: iern'buo'teeng 演武亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#23517]: 武術e5道場，演武e5所在。 <∼∼∼-- e5雀鳥a2 m7驚槍＝意思：習慣變大膽。 >
u: iern'buo'thviaf 演武廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#23518]: 軍隊演習e5時 , 檢閱e5所在。 <>
u: iern'buo'tviuu 演武場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#23519]: 軍隊演習e5所在。 <>
u: iern'chviux 演唱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0073] [#23520]: 唱歌演出。 <>
u: iern'ek 演繹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#23523]: 演繹法。 <>
u: iern'ge 演藝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23524]: 表演藝術。 <>
u: iern'ge'hoe 演藝會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23525]: 表演藝術e5會。 <>
u: iern'ge'sw 演藝師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23526]: 演員。 <>
u: iern'hix 演戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0073] [#23527]: 做戲。 <>
u: iern'karng 演講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#23532]: 演說。 <>
u: iern'kii sid'kor 偃旗息鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23533]: 捲旗停鼓收兵soah事，掩蓋tai7 - chi3來「息事寧人」。 <>
u: iern'løh 偃落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#23535]: 偃倒落去。 < Ka7伊 ∼∼ 。 >
u: iern'phag 偃覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0073] [#23536]: 偃倒制伏。 <>
u: iern'sip 演習 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23538]: 演練學習。 <>
u: iern'sip'hoe 演習會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23539]: 演練學習e5會。 <>
u: iern'soad 演說 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23540]: 演講。 <>
u: iern'soad'hoe 演說會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23541]: 演講會。 <>
u: iern'taai 演台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23542]: 表演e5舞台。 <>
u: iern'teeng ian2蜓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0073] [#23544]: ( 文 )( 動 ) ＝ [ 肚蜓 ]( 華語e5 「蜥蜴」) 。 <>
u: iern'thafn'phaf 偃坦覆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23545]: Ian2 hou7倒坦覆，制伏。 <>
u: iern`tør 偃倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0073] [#23547]: 攬起來摔hou7倒。 <>
u: iern'toee iern'tøee 演題 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0073] [#23548]: 演講題目。 <>
u: karng'iern 講演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#27113]: （日） <>
u: karng'iern'hoe 講演會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#27114]: （日） <>
khai'iern 開演 [wt] [HTB] [wiki] u: khay'iern [[...]][i#] [p.A0184] [#29230]: ( 文 ) 開始演戲。 <>
u: ky'tong iern'sip 機動演習 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0273] [#34197]: （日） <>
u: laam'luo'hap'iern 男女合演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0952] [#37881]: 男女演員共同演出。 <>
u: pa'iern 罷演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0560] [#44193]: 停止演出。 <>
u: saxn'iern 散演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0555] [#50212]: ( 文 ) 浪費，散財。 <>
u: svaf'iern 相偃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0533/A0705] [#50421]: 相撲。 <>
u: theeng'iern 停演 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0293] [#59957]: 停止演戲。 <>
u: iern 衍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#66983]: ( 姓 )<>
u: iern 袞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071] [#66985]: ( 姓 )<>
u: iern'iern 偃偃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0071/A0074] [#66990]: ＝ [ 偃 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: iern'goat'tøf 偃月刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#66997]: ( 文 ) 大支e5長刀。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or e:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 891