Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:iorng u:lør, found 0,
DFT- 🗣 iofnglør 🗣 (u: iorng'lør) 養老 [wt][mo] ióng-ló
[#]
- 1. (V)
|| 年老在家休養。
- 🗣le: (u: Y thex'hiw ti zhux`lie iorng'lør.) 🗣 (伊退休佇厝裡養老。) (他退休在家裡休養。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y thex'hiw ti zhux`lie iorng'lør. 伊退休佇厝裡養老。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他退休在家裡休養。
- 🗣u: Y cyn koafn'sym lau'toa'laang, tvia'tvia khix iorng'lør'vi paix'horng. 伊真關心老大人，定定去養老院拜訪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很關心老人家，常常到養老院拜訪。
- 🗣u: Lau cid'oaan jin'cyn phaq'pviax, m'køq sefng'kvoaf kaf'syn lorng bøo y ee hun, cid piexn y “ka Thvy'kofng ciøq tvar”, hioxng zuo'koarn iaw'kiuu kaf'syn, u seeng bøo seeng pud chiaang'zai, y ee iorng'khix tø tat'tid larn øf'lør. 老職員認真拍拚，毋過升官加薪攏無伊的份，這遍伊「共天公借膽」，向主管要求加薪，有成無成不常在，伊的勇氣就值得咱呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老職員認真努力，不過升官加薪都沒他的份，這次他「向老天爺借膽」，向主管要求加薪，成不成功不一定，他的勇氣就值得我們誇獎。
Maryknoll
- iofngjii honglør [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'jii hoong'lør [[...]][i#] [p.]
- raise sons as insurance against the insecurity of old age
- 養兒防老
- iofngjii thaixlør [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'jii thai'lør [[...]][i#] [p.]
- bring up a son in preparation for old age
- 養兒待老
- iofnglør [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør; (iorng'nor) [[...]][i#] [p.]
- take care of one's remaining years, retire and enjoy the fruit of one's past work
- 養老
- iofngløfhuix [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør'huix [[...]][i#] [p.]
- money saved up for old age
- 養老費
- iofnglør-vi [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør'vi; iorng'lør-vi; (iorng'nor'vi) [[...]][i#] [p.]
- old folk's home
- 養老院
- iofnglør nikym [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør nii'kym [[...]][i#] [p.]
- old age pension
- 養老年金
- lør [wt] [HTB] [wiki] u: lør; (lau, lao) [[...]][i#] [p.]
- old, aged, venerable (term of honor and respect), skilled, accustomed, expert, for a long time, long established, well cooked, experienced
- 老
EDUTECH
- iofnglør [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør [[...]]
- to support in aged years
- 養老
- iofnglør-kym [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør-kym [[...]]
- pension, annuity for the aged
- 養老金
- iofnglør-vi [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør-vi [[...]]
- a home for the aged, nursing home
- 養老院
EDUTECH_GTW
- iofnglør 養老 [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør [[...]]
-
- 養老
- iofnglør-kym 養老金 [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør-kym [[...]]
-
- 養老金
- iofnglør-vi 養老院 [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør-vi [[...]]
-
- 養老院
Embree
- u: iorng'jii thaai'lør [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111]
- Sph : rear a son to look after one in old age
- 養兒防老
- iofnglør-vi [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'lør'vi [[...]][i#] [p.111]
- N keng : old folks' home
- 養老院
Lim08
- u: iorng'lør 養老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0084] [#24512]
-
- ( 文 ) 養飼年老 。 <>
- u: iorng'lør'guun 養老銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0084] [#24513]
-
- 養老金 。 <>