Taiwanese-English dictionary full-text search

uxieen/iwieen 🗣 (u: u'ieen iuo'ieen) 有緣 [wt][mo] ū-iân [#]

1. () (CE) related; brought together by fate || 有緣

tonggi: ; s'tuix:

• u: Cid kvia tai'cix kii'tiofng pid iuo ieen'kox. 這件代誌其中必有緣故。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這件事情其中一定有什麼蹊蹺。

iwieen [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'ieen [[...]][i#] [p.]

linked by ties of fate

有緣

Iwieen chienlie laai sionghoong, bu'ieen tuiebin pud siongseg. [wt] [HTB] [wiki] u: Iuo'ieen chiefn'lie laai siofng'hoong, buu'ieen tuix'bin pud siofng'seg. [[...]][i#] [p.]

It is fate alone that brings people together.

有緣千里來相逢,無緣對面不相識。

ki'tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tiofng [[...]][i#] [p.]

among them, among which

其中

• Ki'tiofng u cit purn cyn hør ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kii'tiofng u cit purn cyn hør ee. [[...]][i#] [p.]
  Among them (the books), there is a very good one.
  其中有一本很好的

• Ki'tiofng pid iuo ienkox. [wt] [HTB] [wiki] u: Kii'tiofng pid iuo ieen'kox. [[...]][i#] [p.]
  Certainly there are some reasons for it.
  其中必有緣故

u: iuo'ieen 有緣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0058]

有緣份 。 <∼∼ 千里能相會 , 無緣對面不相逢 。 >

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 27