Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:ix u:tiofng, found 0,
DFT- 🗣 bu'ix-tiofng/bøix-tiofng 🗣 (u: bøo'ix-tiofng) 無意中 [wt][mo] bô-ì-tiong
[#]
- 1. (Adv)
|| 意外、無意間。
- 🗣le: Cid tviw ku sioxng'phvix si goar bøo'ix'tiofng zhoe`tiøh'ee. 🗣 (這張舊相片是我無意中揣著的。) (這張舊相片是我無意中找到的。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid tviw ku sioxng'phvix si goar bøo'ix'tiofng zhoe`tiøh'ee. 這張舊相片是我無意中揣著的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這張舊相片是我無意中找到的。
- 🗣u: Bøo'ix'tiofng khix gu`tiøh. 無意中去遇著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 無意中遇到。
Maryknoll
- bøie'tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'ix'tiofng; (buu'ix'tiofng) [[...]][i#] [p.]
- thoughtlessly, inadvertently
- 無意中
- bu'ix-tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'ix'tiofng; buu'ix-tiofng; (bøo'ix'tiofng) [[...]][i#] [p.]
- unexpectedly, unintentionally, by accident
- 無意中
- zuo'ix-lek [wt] [HTB] [wiki] u: zux'ix'lek; zux'ix-lek [[...]][i#] [p.]
- power of concentration, attentiveness
- 注意力
- ie'tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng [[...]][i#] [p.]
- expected, anticipated
- 意料中
- ie'tiongjiin [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng'jiin [[...]][i#] [p.]
- loved one, object of my affection
- 意中人
EDUTECH
- bu'ix-tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'ix-tiofng [[...]]
- by chance, without premeditation, by coincidence; thoughtlessly
- 無意中
- ietiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng [[...]]
- as expected, in one's mind
- 意料中
EDUTECH_GTW
- ie'tiofng 意中 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng [[...]]
-
- 意中
- ietiofng 意中 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng [[...]]
-
- 意中
Embree
- bu'ix-tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'ix'tiofng [[...]][i#] [p.18]
- Smod/Pmod : without premeditation, by chance, by coincidence
- 無意中
- bu'ix-tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'ix'tiofng [[...]][i#] [p.18]
- Smod/Pmod : thoughtlessly
- 無意中
- ietiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ix'tiofng [[...]][i#] [p.105]
- PW : one's thought (mind, opinion, intention)
- 意料中
Lim08
- u: buu'ix'tiofng 無意中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719,B0854] [#3881]
-
- ( 1 ) 無注意e5中間 。
( 2 ) 偶然 。 <( 1 ) 出ti7 ∼∼∼ 。
( 2 )∼∼∼ 去tu2 - tioh8 。 >
- u: ix'tiofng 意中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23145]
-
- 心中意愛 。 <>
- u: ix'tiofng'jiin 意中人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23146]
-
- 戀人 。 <>
- u: pud'ix'tiofng 不意中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0734] [#49523]
-
- ＝ [ 不意間 ] 。 <>