Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:jiaux, found 0,
DFT- 🗣 jiaokerng 🗣 (u: jiaux'kerng) 繞境 [wt][mo] jiàu-kíng/liàu-kíng
[#]
- 1. (V)
|| 繞境。在一定的轄區範圍,迎請境內神明遊境,從奉祀的廟宇出發巡行境內的街道,沿途會有信眾擺設香案祭拜,祈求保佑,以使全家平安。
- 🗣le: Pien'na siin'beeng'svef, siin'kiø lorng e jiaux'kerng khw soaq. 🗣 (便若神明生,神轎攏會繞境驅煞。) (每逢神明聖誕,神轎都會繞境驅煞。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jiaope'ar 🗣 (u: jiaux'pee'ar) 抓耙仔 [wt][mo] jiàu-pê-á/liàu-pê-á
[#]
- 1. (N)
|| 搔背爬。搔背的器具。把動物的骨角或是竹子、木頭削作類似人手指的形狀,有長柄,可用來搔抓背部。
- 2. (N)
|| 報馬。指在背地裡打小報告、通風報信的人。
- 🗣le: Tien'viar lai'tea ee jiaux'pee'ar lorng bøo hør'boea. 🗣 (電影內底的抓耙仔攏無好尾。) (電影裡的告密者都沒有好下場。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jiaux 🗣 (u: jiaux) 抓 [wt][mo] jiàu/liàu
[#]
- 1. (V) to scratch (an itch)
|| 搔癢。
- 🗣le: Juo jiaux juo cviu. 🗣 (愈抓愈癢。) (愈抓愈癢。)
- 2. (V) to use fingernail or claw to scrape
|| 用指甲或爪子刮。
- 🗣le: Bin ho niaw'ar jiaux`tiøh. 🗣 (面予貓仔抓著。) (臉被貓咪抓傷。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Hid ciaq niaw'ar ee jiao'ar cyn lai, m'thafng khix ho y jiaux`tiøh. 彼隻貓仔的爪仔真利,毋通去予伊抓著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那隻貓的爪子很銳利,不要被牠抓到。
- 🗣u: Juo jiaux juo cviu. 愈抓愈癢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 愈抓愈癢。
- 🗣u: Bin ho niaw'ar jiaux`tiøh. 面予貓仔抓著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臉被貓咪抓傷。
- 🗣u: Tien'viar lai'tea ee jiaux'pee'ar lorng bøo hør'boea. 電影內底的抓耙仔攏無好尾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 電影裡的告密者都沒有好下場。
- 🗣u: Pien'na siin'beeng'svef, siin'kiø lorng e jiaux'kerng khw soaq. 便若神明生,神轎攏會繞境驅煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每逢神明聖誕,神轎都會繞境驅煞。
Maryknoll
- jiaux [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux; (liaux) [[...]][i#] [p.]
- scratch
- 抓,癢
- jiaocvii [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'cvii [[...]][i#] [p.]
- do everything to (even at the risk of life) to make money
- 拼命賺錢
- jiaocviu [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'cviu [[...]][i#] [p.]
- scratch an itchy spot
- 抓癢
- jiaope'ar [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'pee'ar; (jiaux'gee) [[...]][i#] [p.]
- cat's paw, running dog, dupe, to work for the interest of an opposing group at the expense of one's own
- 爪牙,吃裡扒外
- jiaophoax [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'phoax [[...]][i#] [p.]
- injure the skin by scratching, damage tissue by scratching
- 抓破
- jiaux thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux thaau'khag [[...]][i#] [p.]
- scratch the head (in perplexity)
- 搔頭
EDUTECH
- jiaocviu [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'cviu [[...]]
- to scratch the itching place
- 抓癢
- jiaosiofng [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'siofng [[...]]
- to injure by scratching
- 抓傷
- jiaux [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux [[...]]
- to claw, to scratch
- 抓
EDUTECH_GTW
- jiaocviu 抓癢 [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'cviu [[...]]
-
- 抓癢
- jiaosiofng 抓傷 [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'siofng [[...]]
-
- 抓傷
Embree
- jiaux [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux [[...]][i#] [p.117]
- V : claw, scratch
- 抓
Lim08
- u: zhaa'jiaux'ar 柴抓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#5716]
-
- 收集農作物e5木製抓a2 。 <>
- u: hoef'jiaux 花縐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0805] [#21286]
-
- 小皺紋 。 <>
- u: jiaux 抓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734/A0734/B0496] [#25588]
-
- ( 1 ) 用爪抓 。
( 2 ) 用爪抓tioh8 e5痕跡 。 <( 1 ) Hou7貓 ∼-- tioh8 ; 狗 ∼ 砂 ; hou7伊pe5一 ∼ 。
( 2 ) 面有一 ∼ ; kui面 ∼∼ 。 >
- u: jiaux'ar 抓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25589]
-
- 竹耙 。 < gia5 ∼∼ 耙竹葉 。 >
- u: jiaux'kym 抓金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25590]
-
- 裝飾用有皺紋e5金色e5紙 。 <>
- u: jiaux'phoax 抓破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25591]
-
- 抓了破去 。 <>
- u: jiaux'pox 抓布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25592]
-
- 皺紋e5布 。 <>
- u: jiaux'sef 抓紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25593]
-
- 皺綢 。 <∼∼ 巾 。 >
- u: jiaux'sef kab'taxn 抓紗 鴿蛋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25594]
-
- 以鴿蛋為主e5料理 。 <>
- u: jiaux'tau 抓豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25595]
-
- ( 蔬菜 )< 紫大角豆 。 >
- u: jiaux'teg 抓竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25596]
-
- ( 植 ) 汐止附近產e5竹e5一種 , 幹kap枝朗有皺紋 。 <>
- u: jiaux'tiuu 抓綢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25597]
-
- ( 1 ) 皺絹 。
( 2 ) 皺綢 。 <>
- u: jiaux'toee jiaux'tøee 抓蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25598]
-
- [ 馬等 ] 用腳蹄抓土腳 。 <>
- u: kao'jiaux'soaf 狗抓砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0198] [#27616]
-
- 遊戲姿勢像狗ateh2抓砂 。 <>
- u: kixn'jiaux 絹縐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0320] [#33760]
-
- 絹綢e5縐紗布 。 <>
- u: mii'jiaux 綿縐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0912] [#41286]
-
- ???<>
- u: of'jiaux'sofm 烏縐蔘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0131/A0131] [#43963]
-
- 做滋養強壯劑食用e5海蔘e5一種 。 <>