Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:jiet u:sym, found 0,
DFT- jiedsym 🗣 (u: jiet'sym) 熱心 [wt][mo] jia̍t-sim/lia̍t-sim
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人做事積極或富有同情心。
- 1: Y zøx'laang cyn jiet'sym. (伊做人真熱心。) (他做人很熱心。)
tonggi: ; s'tuix:
- simkonghøefjiet 🗣 (u: sym'koong'høea'jiet) 心狂火熱 [wt][mo] sim-kông-hué-jia̍t/sim-kông-hé-lia̍t
[#]
- 1. (Exp)
|| 心急如焚。
- 1: Y sym'koong'hoea'jiet, kvoar beq hux giin'haang svaf'tiarm'pvoax. (伊心狂火熱，趕欲赴銀行三點半。) (他心急如焚，要趕銀行三點半。)
- 2. (Exp)
|| 過度熱衷於某事物，不能自已。
- 1: Y chiafm liok'hap'zhae, siao kaq sym'koong'hoea'jiet. (伊簽六合彩，痟甲心狂火熱。) (他簽賭六合彩，瘋狂到不能自已。)
tonggi: sym-koong-høea-tøh, sim-kông-sò-jia̍t; s'tuix:
- simkoong-sørjiet 🗣 (u: sym'koong-søx'jiet) 心狂燥熱 [wt][mo] sim-kông-sò-jia̍t
[D]
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lexkux
Maryknoll
- jiedsym [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'sym [[...]][i#] [p.]
- zeal, enthusiastic, earnestly, devoted
- 熱心
EDUTECH
- jiedsym 熱心 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'sym [[...]] [p.]
- eager, enthusiastic, eagerness, enthusiasm
- 熱心
EDUTECH_GTW
- jiedsym 熱心 [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'sym [[...]] [p.]
-
- 熱心
Embree
- jiedsym [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'sym [[...]][i#] [p.116]
- SV : eager, enthusiastic
- 熱心
- jiedsym [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'sym [[...]][i#] [p.116]
- N : eagerness, enthusiasm
- 熱心
Lim08
- u: jiet'sym 熱心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0741]
-
- 熱情用心 。 <∼∼ 做頭路 。 >
- u: sym'koong søx'jiet 心狂燥熱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730]
-
- 懊惱 ， 凝心 。 < poah8 - kiau2輸kah ∼∼∼∼ ； hou7 cha - bou2迷kah ∼∼∼∼ 。 >