Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:jiin u:biin, found 0,
DFT- jinbiin 🗣 (u: jiin'biin) 人民 [wt][mo] jîn-bîn/lîn-bîn
[#]
- 1. (N)
|| 百姓、國民。居住在一國家內具有應享權利與應盡義務的人。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: jiin'biin 人民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民
- 🗣u: jiin'biin uii siefn 人民為先 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民為先
- 🗣u: Jiin'biin bøo siu kaux'iok e zor'gai kog'kaf ee cixn'po. 人民無受教育會阻礙國家的進步。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民沒有受教育會阻礙國家的進步。
- 🗣u: Jiin'biin u gi'lun zexng'huo ee zexng'zheg ee zu'iuu. 人民有議論政府的政策的自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民有評論政府政策的自由。
- 🗣u: Jiin'biin chiaf'tør tok'zhaai'ciar ee taang'siong. 人民捙倒獨裁者的銅像。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人民推倒獨裁者的銅像。
- 🗣u: Goaan'zu'biin thofng'sioong pie Haxn'jiin khaq chym'bak. 原住民通常比漢人較深目。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 原住民通常比漢人的眼窩深。
- 🗣u: U cit'koar zexng'ti jiin'but, kafn'naf ti soarn'kie ee sii, ciaq khaq ciap korng buo'gie laai kaq biin'cioxng poah'karm'zeeng. 有一寡政治人物，干焦佇選舉的時，才較捷講母語來佮民眾跋感情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有一些政治人物，只有在選舉時，才比較常說母語來博取民眾的好感。
- 🗣u: Zexng'huo iah'si pe'buo koarn juo giaam, jiin'biin iah'si si'sex tø køq'khaq e khie'zheq, gaau pvix'kuie'pvix'koaix, bok'koaix laang teq korng, “Giaam kvoaf'huo zhud kau zhat; giaam pe'buo zhud af'lie'pud'tat.” 政府抑是爸母管愈嚴，人民抑是序細就閣較會起慼，𠢕變鬼變怪，莫怪人咧講：「嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 政府或父母管得愈嚴格，人民或小孩就更會感到厭惡，容易搞鬼耍花招，難怪人家說：「過於嚴苛的官府，小偷反而更加猖狂；父母管教過嚴，小孩越是不成材。」
Maryknoll
- jinbiin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'biin [[...]][i#] [p.]
- people (as distinct from the ruler or the government)
- 人民
- jinbiin kongsia [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'biin kofng'sia [[...]][i#] [p.]
- people's commune (in Communist - controlled mainland China)
- 人民公社
- jinbiin thoanthea [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'biin thoaan'thea [[...]][i#] [p.]
- civic organization or body
- 人民團體
- jinsefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'sefng [[...]][i#] [p.]
- human life
- 人生
EDUTECH
- jinbiin [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'biin [[...]]
- the people, the public, one's subjects
- 人民
EDUTECH_GTW
- jinbiin 人民 [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'biin [[...]]
-
- 人民
Embree
- jinbiin [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'biin [[...]][i#] [p.117]
- N : the people, the public, (one's) subjects
- 人民
- u: jiin'biin aix'but [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.117]
- Sph : love one's subjects and be kind to all creatures (Maxim for the ideal rulers)
- 仁民愛物
Lim08
- u: jiin'biin 人民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0749] [#25674]
-
- 一般民眾 。 <>