Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kae u:piexn, found 0,
DFT- 🗣 kaypiexn 🗣 (u: kae'piexn) 改變 [wt][mo] kái-piàn
[#]
- 1. (V)
|| 更改、變動。
- 🗣le: Y zoex'kin kae'piexn cyn ze. 🗣 (伊最近改變真濟。) (他最近改變很多。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Larn tiøh'aix toex e tiøh sia'hoe ee kae'piexn, m'thafng sviw kor'parn! 咱著愛綴會著社會的改變，毋通傷古板！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們要跟得上社會的改變，不要太古板！
- 🗣u: Y zoex'kin kae'piexn cyn ze. 伊最近改變真濟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他最近改變很多。
- 🗣u: Y aix'kiaw ee boo'viu lorng bøo kae'piexn. 伊愛嬌的模樣攏無改變。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他嬌媚的模樣都沒有改變。
- 🗣u: kae'piexn 改變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 改變
- 🗣u: U laang zhud'six tø eeng'hoaa'hux'kuix, ma u laang kafn'laan khuxn'khor, m'ciaq korng “cit ee laang cit khoarn mia”. M'køq tø'sngx larn be'taxng kae'piexn larn ee zhud'syn, cie'iaux larn kherng phaq'pviax, iao'si e'taxng kae'piexn larn bi'laai ee jiin'sefng. 有人出世就榮華富貴，嘛有人艱難困苦，毋才講「一个人一款命」。毋過就算咱袂當改變咱的出身，只要咱肯拍拚，猶是會當改變咱未來的人生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有人出生就享盡富貴，也有人窮困不已，所以說「每個人的命運各不相同」。不過即使我們不能改變我們的出身，只要我們肯努力，依然可以改變我們未來的人生。
- 🗣u: Yn afng'ar'bor oafn'kef goar khix paai'kae, sviu'be'kaux “kofng'chyn piexn su'zuo”, yn tiefn'tøx korng si goar hai`ee, ham goar u sviar'miq ti'tai! 𪜶翁仔某冤家我去排解，想袂到「公親變事主」，𪜶顛倒講是我害的，和我有啥物底代！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們夫妻吵架我去調解，想不到「仲裁者變成當事人」，他們反而說是我害的，跟我有什麼關係！
- 🗣u: Khøx'tviuo ciog kiefn'chii y ee zuo'tviw, sviu'beq kae'piexn y ee koad'teng, zurn'korng lie “u zhuix korng kaq bøo noa”, ma si bøo'hau. 課長足堅持伊的主張，想欲改變伊的決定，準講你「有喙講甲無瀾」，嘛是無效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 課長非常堅持他的主張，想要改變他的決定，就算你「費盡脣舌」，也是沒有用。
Maryknoll
- kaypiexn [wt] [HTB] [wiki] u: kae'piexn [[...]][i#] [p.]
- change, alter, modify
- 改變
EDUTECH
- kaypiexn [wt] [HTB] [wiki] u: kae'piexn [[...]]
- to alter, to change, to reform, alteration
- 改變
EDUTECH_GTW
- kaypiexn 改變 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'piexn [[...]]
-
- 改變
Embree
- kaypiexn [wt] [HTB] [wiki] u: kae'piexn [[...]][i#] [p.122]
- Vi,N : change, reform
- 改變