Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kaf u:laan, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Zhefng'koafn laan toaxn kaf'bu su. 清官難斷家務事。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 清官難斷家務事。
- 🗣u: Sefng'lie'laang na khix zoafn'zex tok'zhaai ee kog'kaf zøx'sefng'lie, ti zhvef'sof ee khoaan'kerng, pud'sii tøf ho laang thiaw'laan, liao'cvii iao siør'kiok, mia ma tvia'tvia e bøo`khix, zexng'kefng si “jip hor khao, bøo sie ia of'ao”. 生理人若去專制獨裁的國家做生理，佇生疏的環境，不時都予人刁難，了錢猶小局，命嘛定定會無去，正經是「入虎口，無死也烏漚」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 商人如果去專制獨裁的國家做生意，在人生地不熟的環境，常常被人刁難，虧錢還小事，也常失去性命，實在是「羊入虎口，沒死也半條命」。
Maryknoll
- zoanlaan-zokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'laan zog'kaf; zoafn'laan-zog'kaf [[...]][i#] [p.]
- columnist
- 專欄作家
- kazhat lanhoong [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'zhat laan'hoong [[...]][i#] [p.]
- It is hard or impossible to guard against a thief within the household.
- 家賊難防
- ka'kex [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'kex [[...]][i#] [p.]
- family livelihood
- 家計
- lansiong kalaan [wt] [HTB] [wiki] u: laan'siong kaf'laan [[...]][i#] [p.]
- extremely difficult
- 難上加難
- sinkaf lanpør [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kaf laan'pør [[...]][i#] [p.]
- live in great danger, no safety for oneself and dependents
- 身家難保
EDUTECH
- zoanlaan-zokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'laan-zog'kaf [[...]]
- a columnist
- 專欄作家
Lim08
- u: kaf'zek laan'hoong 家賊 難防 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0174] [#26340]
-
- <>