Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kaw u:thofng, found 0,
DFT- 🗣 kauthofng 🗣 (u: kaw'thofng) 交通 [wt][mo] kau-thong
[#]
- 1. (N)
|| 汽車、船舶、飛機等各種運輸工具在陸地、水上或空中的往來。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Taipakchi Ji'toong Kauthofng Phokbudkoarn 🗣 (u: Taai'pag'chi Jii'toong Kaw'thofng Phog'but'koarn) 臺北市兒童交通博物館 [wt][mo] Tâi-pak-tshī Jî-tông Kau-thong Phok-bu̍t-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Hør'tai m thofng'ty, phvae'tai tit'tit laai kaw'tvii. 好代毋通知，歹代直直來交纏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 好事、好消息不來報喜，壞事、壞消息卻一直來糾纏。比喻壞事連連。
- 🗣u: Goarn cid ee zngf'thaau ee kaw'thofng cyn bøo hofng'pien. 阮這个庄頭的交通真無方便。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這個村莊的交通很不便利。
- 🗣u: Toax ti tof'chi kaw'thofng khaq li'pien. 蹛佇都市交通較利便。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 住在都市交通比較方便。
- 🗣u: Si be'bae`laq, m'køq kaw'thofng u khaq bøo li'pien. 是袂䆀啦，毋過交通有較無利便。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 是不錯啦，不過交通有些不方便。
- 🗣u: Oar'nii kaw'thofng lorng khaq loan. 倚年交通攏較亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 快過年的時候，交通都比較亂。
- 🗣u: thofng zuie'kaw'ar 通水溝仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 疏通水溝
- 🗣u: Kaw'thofng ee svoax'lo aix sefng afn'paai ho hør. 交通的線路愛先安排予好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 交通的路線要先安排好。
- 🗣u: Kerng'zhad cie'huy kaw'thofng. 警察指揮交通。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 警察指揮交通。
- 🗣u: Goarn toax ti lai'svoaf'tao'tea, kaw'thofng cyn bøo li'pien. 阮蹛佇內山斗底，交通真無利便。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們住在深山窮谷，交通很不方便。
- 🗣u: Kor'zar kaw'thofng bøo li'pien, na beq Taai'oaan thaau'boea seh cit liexn, tiøh pvoaa'svoaf'koex'niar kviaa kuie'na køx goeh. 古早交通無利便，若欲臺灣頭尾踅一輾，著盤山過嶺行幾若個月。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前交通不方便，若要臺灣環島一周，需要翻山越嶺走好幾個月。
Maryknoll
- honggai kauthofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'gai kaw'thofng [[...]][i#] [p.]
- obstruct traffic
- 防礙交通
- kaizaix [wt] [HTB] [wiki] u: kay'zaix [[...]][i#] [p.]
- fortunately, luckily, lucky
- 僥倖,幸虧
- kauthofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng [[...]][i#] [p.]
- communication, traffic
- 交通
- kauthofng anzoanciw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng afn'zoaan'ciw [[...]][i#] [p.]
- traffic safety week
- 交通安全週
- kauthongbang [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng'bang [[...]][i#] [p.]
- communication network, communication system
- 交通網
- kauthofng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng bun'tee; kaw'thofng bun'tøee [[...]][i#] [p.]
- question of communication
- 交通問題
- kauthofng zefnglie [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng zerng'lie [[...]][i#] [p.]
- regulate traffic
- 交通整理
- kauthofng ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng giin'haang [[...]][i#] [p.]
- Bank of Communications
- 交通銀行
- kauthofng-kefngzhad [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng kerng'zhad; kaw'thofng-kerng'zhad [[...]][i#] [p.]
- traffic policeman
- 交通警察
- kauthofng kikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng ky'koafn [[...]][i#] [p.]
- means of communication, traffic facilities
- 交通機關
- kauthofng kuizeg [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng kuy'zeg [[...]][i#] [p.]
- traffic regulations
- 交通規則
- Kauthofng-po [wt] [HTB] [wiki] u: Kaw'thofng'po; Kaw'thofng-po [[...]][i#] [p.]
- Ministry of Communication
- 交通部
- kauthofng sirnhø [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng sixn'hø; (kaw'thofng'tefng) [[...]][i#] [p.]
- traffic signal
- 交通信號,交通燈
- kauthofng suxkox [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng su'kox [[...]][i#] [p.]
- traffic accident
- 交通事故
- kauthofng tøxteg [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng tø'teg [[...]][i#] [p.]
- traffic etiquette
- 交通道德
- kauthofng toaxnzoat [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng toan'zoat [[...]][i#] [p.]
- cut off communication
- 交通斷絕
- phørhai kauthofng [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hai kaw'thofng [[...]][i#] [p.]
- disrupt communications, block traffic
- 破壞交通
- po [wt] [HTB] [wiki] u: po [[...]][i#] [p.]
- class, sort, department, section, division, genus, cabinet ministry, volume, complete work, novel, writing
- 部
- suxkox [wt] [HTB] [wiki] u: su'kox [[...]][i#] [p.]
- accident
- 事故
EDUTECH
- kauthofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'thofng [[...]]
- communication, traffic, have fellowship
- 交通
- kauthofng-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-chiaf [[...]]
- private bus (school, factory)
- 交通車
- kauthofng-kefngzhad [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-kerng'zhad [[...]]
- traffic police
- 交通警察
- Kauthofng-Po [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-po [[...]]
- bureau of communication
- 交通部
- kauthongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'thofng/thoong'tefng [[...]]
- traffic light
- 紅綠燈
EDUTECH_GTW
- kauthofng 交通 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'thofng [[...]]
-
- 交通
- kauthofng 溝通 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng [[...]]
-
- 溝通
- kauthofng-kefngzhad 交通警察 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-kerng'zhad [[...]]
-
- 交通警察
- Kauthofng-Po 交通部 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng-po [[...]]
-
- 交通部
- kauthongchiaf 交通車 [wt] [HTB] [wiki] u: kaw/kaau'thofng/thoong'chiaf [[...]]
-
- 交通車
Embree
- kauthofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng [[...]][i#] [p.126]
- V/Xtn : have fellowship
- 交通
- kauthofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng [[...]][i#] [p.126]
- N : communication, traffic
- 交通
- kauthofng-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng'chiaf [[...]][i#] [p.126]
- N tâi : private bus (for carrying staff or students to and from work or class)
- 交通車
- kauthofng-kefngzhad [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng kerng'zhad [[...]][i#] [p.126]
- N ê : traffic police
- 交通警察
- Kauthofng-Po [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng'po [[...]][i#] [p.126]
- N : bureau of communications
- 交通部
- kauthongtefng [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'thofng'tefng [[...]][i#] [p.126]
- N ki : traffic light
- 紅綠燈
Lim08
- u: kaw'thofng 交通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0202] [#28062]
-
- ( 1 ) 人kap物件e5運搬 。
( 2 ) 通謀 ， 密通 。 <( 1 )∼∼ 利便 ; ∼∼ 機關 。 >