Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kax u:koay, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Cid ee girn'ar na bøo kax'si si be koay`ee. 這个囡仔若無教示是袂乖的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這個孩子如果不教訓是不會乖的。
- 🗣u: Y thaau cit nii kax'zheq, tø khix kax'tiøh zoaan'hau siong bøo koay ee hid pafn, u'viar si “be'hiao thix'thaau, tuo'tiøh hoo'chiw”. 伊頭一年教冊，就去教著全校上無乖的彼班，有影是「袂曉剃頭，拄著鬍鬚」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他第一年教書，就去教到全校最不乖的那班，真的是「不會理髮，偏遇到絡腮鬍」。
Maryknoll
- karkoay [wt] [HTB] [wiki] u: kax'koay [[...]][i#] [p.]
- punish someone as a lesson (warning)
- 馴乖
- koay [wt] [HTB] [wiki] u: koay [[...]][i#] [p.]
- gentle, obedient (child)
- 乖
EDUTECH
- karkoay [wt] [HTB] [wiki] u: kax'koay [[...]]
- tame (child or animal)
- 教訓
EDUTECH_GTW
- karkoay 教乖 [wt] [HTB] [wiki] u: kax'koay [[...]]
-
- 教乖
Embree
- karkoay [wt] [HTB] [wiki] u: kax'koay [[...]][i#] [p.121]
- V : teach (one a lesson)
- 教訓
- karkoay [wt] [HTB] [wiki] u: kax'koay [[...]][i#] [p.121]
- V : tame (animal, the human spirit)
- 教訓
Lim08
- u: kax'koay 教乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0168] [#26270]
-
- ( 1 ) 教hou7伊乖 。
( 2 ) 處罰 。 <( 1 ) Ka7伊 ∼∼ 。
( 2 ) Tioh8 ∼∼ chiah會用 -- 得 ; 一pai2 to ∼∼-- lah 。 >