Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kef u:tiaau, found 0,
DFT- køetiaau 🗣 (u: kef koef'tiaau køef'tiaau) 雞牢 [wt][mo] ke-tiâu/kue-tiâu
[#]
- 1. (N)
|| 雞舍。養雞的房舍。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid tiaau cvii si tak'kef kofng'kef zhud`ee. 這條錢是逐家公家出的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這筆錢是大家一起出的。
- 🗣u: kef'tiaau 雞牢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 雞舍
- 🗣u: cit tiaau kef'tiaau 一牢雞牢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一間雞舍
- 🗣u: Lirn taw ee kef'hoea pør be tiaau`aq! 恁兜的家伙保袂牢矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你們的家產保不住了。
- 🗣u: Cixn'zeeng cid tiaau kef'ar u ciog ze bie'kaw, laang lorng kiøx cid tiaau kef'ar bie'kef. 進前這條街仔有足濟米郊，人攏叫這條街仔米街。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 從前這條街道有很多米的批發店，人家都稱呼這條街道是米街。
- 🗣u: Cid tiaau thee'axn tak'kef ie'kefng thør'lun hør'sex, soax`løh'laai larn tø laai piao'koad. 這條提案逐家已經討論好勢，紲落來咱就來表決。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這條提案大家已經討論完畢，接下來咱們就來表決。
- 🗣u: Kaw'ar thad'tiaau`leq, khaq'kef ma e tu'zuie. 溝仔窒牢咧，較加嘛會駐水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 水溝塞住了，難怪會積水。
- 🗣u: Ngx'bang kyn'nii hofng'tiaau'uo'sun, ho larn tak'kef toa'thaxn'cvii. 向望今年風調雨順，予咱逐家大趁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 祈望今年風調雨順，讓我們大家賺大錢。
Maryknoll
- Zaixkef jidjit afn, zhutgoa tiautiaau laan. [wt] [HTB] [wiki] u: Zai'kef jit'jit afn, zhud'goa tiaau'tiaau laan. [[...]][i#] [p.]
- At home, every day is peace, go outside and everything is hardship
- 在家日日安,出外條條難。
- yzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: ie'zeeng [[...]][i#] [p.]
- ago, before, previous to, formerly, in former times
- 以前
- køef [wt] [HTB] [wiki] u: kef; køef; (koef) [[...]][i#] [p.]
- street, town
- 街
- køetiaau [wt] [HTB] [wiki] u: kef'tiaau; køef'tiaau [[...]][i#] [p.]
- chicken roost
- 雞舍
- køq koeakhix [wt] [HTB] [wiki] u: køq koex'khix; køq køex'khix [[...]][i#] [p.]
- next
- 再過去
- tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau [[...]][i#] [p.]
- hut, pen for domestic animals
- 寮
Embree
- u: kef'tiaau; køef'tiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128]
- N ê : chicken coop
- 雞寮