Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:khør u:chix, found 0,
DFT
🗣 khøfchie'tvoaf 🗣 (u: khør'chix-tvoaf) 考試單 [wt][mo] khó-tshì-tuann [#]
1. (N) || 考卷。考試的時候，學生據以答題的卷子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khøfchix 🗣 (u: khør'chix) 考試 [wt][mo] khó-tshì [#]
1. (V) || 出試題測驗考生學習的程度或能力。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Cid pae khør'chix seeng'zeg ee hwn'pox cyn peeng'kyn. 這擺考試成績的分佈真平均。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這次考試成績的分布很平均。
🗣u: Kaw khør'chix'tvoaf'ar cixn'zeeng aix suun'suun`leq. 交考試單仔進前愛巡巡咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
交考卷之前要檢查檢查。
🗣u: Biin'ar'zaix beq khør'chix, køq aix pviax'mee'kafng`aq. 明仔載欲考試，閣愛拚暝工矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
明天要考試，又要開夜車了。
🗣u: Hid ee tø si cid pae khør'chix ee ciong'goaan. 彼个就是這擺考試的狀元。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那位就是這次考試的榜首。
🗣u: Goar tuix cid pae ee khør'chix u sixn'sym. 我對這擺的考試有信心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我對這次的考試有信心。
🗣u: Goarn paix'id beq khør'chix. 阮拜一欲考試。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我們星期一要考試。
🗣u: Khør'chix ee sii'zun be'sae thaw khvoax. 考試的時陣袂使偷看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
考試的時候不可以作弊。
🗣u: Liaam'my tø beq khør'chix`aq, køq arn'nef bøo'iaux'bøo'kirn. 連鞭就欲考試矣，閣按呢無要無緊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
馬上就要考試了，還一副漫不經心，無所謂的樣子。
🗣u: Goar aix zurn'pi biin'ar'zaix ee khør'chix. 我愛準備明仔載的考試。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我必須準備明天的考試。
🗣u: Y cid pae ee khør'chix lag kuie'na miaa. 伊這擺的考試落幾若名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他這次的考試名次掉了好幾名。
🗣u: Y cid pae tai'hak khør'chix lok'te, mee'nii'ar aix teeng khør. 伊這擺大學考試落第，明年仔愛重考。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他這次大學沒考上，明年必須重考。
🗣u: Y chviax zhexng'chiuo thex y khør'chix. 伊倩銃手替伊考試。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他雇用槍手替他考試。
🗣u: Tuo'tiøh khør'chix tak'kef lorng cyn kirn'tviw. 拄著考試逐家攏真緊張。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
遇到考試大家都很緊張。
🗣u: Y tak'pae khør'chix lorng sviu'beq tid thaau'miaa. 伊逐擺考試攏想欲得頭名。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他每次考試都想得第一。
🗣u: Goar khao'chix korng kaq ly'ly'lag'lag, id'teng khør be tiaau. 我口試講甲離離落落，一定考袂牢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我口試回答得零零落落，一定考不上。
🗣u: Zao un'tong'tviaa goar lorng viaa`y, khør'chix y lorng viaa`goar. 走運動埕我攏贏伊，考試伊攏贏我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
運動場跑步我都贏他，但考試卻都是他贏我。
🗣u: Taai'laam te'khw beq khør'chix ee girn'ar e bea ciong'goaan'koea laai ciah, hy'bang e'taxng khør'tiaau lie'siorng ee hak'hau. 臺南地區欲考試的囡仔會買狀元粿來食，希望會當考牢理想的學校。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
臺南地區要考試的孩子會買狀元糕來吃，希望可以考上理想的學校。
🗣u: Y korng beq jin'cyn zurn'pi khør'chix, cid'mar thaix e køq “cit jit thør'hae, svaf jit phak bang”, keg hoxng'hoxng`leq. 伊講欲認真準備考試，這馬呔會閣「一日討海，三日曝網」，激放放咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他不是說要認真準備考試，怎麼現在又「三天打魚，兩天晒網」，裝得一副毫不在意的樣子呢。
🗣u: Cid kae khør'chix lie aix hør'hør'ar zurn'pi, ciaux'khie'kafng jin'cyn thak, na'si “svaf jit bøo liu, peq'cviu chiu”, tø bøo'hoad'to u hør seeng'zeg`aq. 這改考試你愛好好仔準備，照起工認真讀，若是「三日無餾，𬦰上樹」，就無法度有好成績矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這次考試你要好好的準備，按部就班認真讀書，如果「幾天不複習，可是會忘記所學」，就沒辦法獲得好成績了。
🗣u: Au lea'paix tøf beq khør'chix`aq, cid lea'paix ee hiøq'khuxn'jit lie iao'si maix zhud'khix chid'thøo e khaq urn'taxng, ciaq be sii kaux “zhuix ciah, ho khaf'zhngf zhe'siaux”. 後禮拜都欲考試矣，這禮拜的歇睏日你猶是莫出去𨑨迌會較穩當，才袂時到「喙食，予尻川坐數」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
下禮拜就要考試了，這周的假日你還是別出去玩會比較妥當，才不會到時「貪圖一時的好處，自己得承受後果」。
Maryknoll
chiekoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: chix'koaxn; (khør'koaxn) [[...]][i#] [p.]
examination papers
試卷,考卷
ciuxgiap khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'giap khør'chix [[...]][i#] [p.]
test for prospective employees
就業考試
erngchix [wt] [HTB] [wiki] u: exng'chix; (exng'khør) [[...]][i#] [p.]
participate in an examination, sit for an examination
應試, 應考
haglek [wt] [HTB] [wiki] u: hak'lek [[...]][i#] [p.]
scholarship, scholarly achievements, scholastic ability
學力
hagnii khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: hak'nii khør'chix [[...]][i#] [p.]
annual or final exam
學年考試
jibhak khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: jip'hak khør'chix [[...]][i#] [p.]
entrance examination of a school
入學考試
khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix [[...]][i#] [p.]
examination, test, to test
考試
Khøfchix-vi [wt] [HTB] [wiki] u: Khør'chix'vi; Khør'chix-vi [[...]][i#] [p.]
Examination Yuan
考試院
khøfchie'tviuu [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix'tviuu; (khør'tviuu, chix'tviuu) [[...]][i#] [p.]
room (hall), the field of examination
考試場,考場,試場
khøftøee [wt] [HTB] [wiki] u: khør'tee; khør'tøee; (chix'tee) [[...]][i#] [p.]
exam papers, subjects for examination
考題,試題
ki'boat khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: kii'boat khør'chix; (kii'boat'khør, kii'khør) [[...]][i#] [p.]
final examination of a school term, semester exam
期末考試,期末考,期考
ki'tiofng khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tiofng khør'chix [[...]][i#] [p.]
mid-term examination
期中考試
kiafmteng [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'teng [[...]][i#] [p.]
official approval, official sanction, authorization
檢定
køkhør [wt] [HTB] [wiki] u: køf'khør [[...]][i#] [p.]
higher level examination
高考
køterng khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: køf'terng khør'chix [[...]][i#] [p.]
the Higher Civil Service Examination (the higher of the two grades of civil service examinations in the Republic of China)
高等考試
liensoax [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'soax [[...]][i#] [p.]
doing several things in succession without stopping
連續
phofthofng khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: phor'thofng khør'chix [[...]][i#] [p.]
junior grade civil service examination
普通考試
pitgiap khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: pid'giap khør'chix [[...]][i#] [p.]
graduation examination
畢業考試
senghak khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'hak khør'chix [[...]][i#] [p.]
entrance exam for a higher school
升學考試
texngkii khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: teng'kii khør'chix [[...]][i#] [p.]
periodic examinations
定期考試
tviuu [wt] [HTB] [wiki] u: tviuu; (tioong) [[...]][i#] [p.]
place, open space, piece of level ground, yard, arena for drill, play ground, site or place for a special purpose, e.g., examination, meeting
場
EDUTECH
khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix [[...]] 
test; examination
考試
khøfchix-vi [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix-vi [[...]] 
Examination Yuan
考試院
EDUTECH_GTW
khøfchix 考試 [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix [[...]] 
考試
Embree
khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix [[...]][i#] [p.158]
V : give or take a test or examination
考試
khøfchix [wt] [HTB] [wiki] u: khør'chix [[...]][i#] [p.158]
N : examination, test
考試
khøfchix-vi [wt] [HTB] [wiki] u: Khør'chix'vi [[...]][i#] [p.158]
N : Examination Yuan (one of the five divisions of the Chinese gov't)
考試院
Lim08
u: khør'chix 考試 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0487] [#31142]
[ 秀才 ] 、 [ 舉人 ] 等e5試驗 。 <>