Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:khafng u:khag, found 0,
DFT- khangkhag 🗣 (u: khafng'khag) 空殼 [wt][mo] khang-khak
[#]
- 1. (Adj)
|| 空心不實的。
- 🗣le: khafng'khag cy'phiøx (空殼支票) (空頭支票)
- 🗣le: khafng'khag zhux (空殼厝) (空屋)
tonggi: ; s'tuix:
- khangkhakci'phiøx 🗣 (u: khafng'khag'cy'phiøx) 空殼支票 [wt][mo] khang-khak-tsi-phiò
[#]
- 1. (N)
|| 空頭支票。簽發支票的存款戶，其銀行的存款額或約定的透支額，不敷支票所載的金額，而遭銀行退票的支票。
tonggi: ; s'tuix:
- khangkhakzhux 🗣 (u: khafng'khag'zhux) 空殼厝 [wt][mo] khang-khak-tshù
[#]
- 1. (N)
|| 空屋。無人居住的屋子。
- 🗣le: Y u cit kefng khafng'khag'zhux beq soex`laang. (伊有一間空殼厝欲稅人。) (他有一間空屋要出租。)
- 2. (N)
|| 只有外殼，未經裝潢、沒有家具的房子。
- 🗣le: Khafng'khag'zhux tuo'ciaq khie hør, iao'boe chviaa'keg, be'toax`tid. (空殼厝拄才起好，猶未成格，袂蹛得。) (房子剛剛蓋好外殼，還沒裝潢，還不能居住。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: khafng'khag cy'phiøx 空殼支票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 空頭支票
- 🗣u: khafng'khag zhux 空殼厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 空屋
- 🗣u: Chiu'ar si zat'pag`ee, bøo chyn'chviu teg'ar si khafng'khag`ee. 樹仔是實腹的，無親像竹仔是空殼的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 樹是實心的，不像竹子是空心的。
- 🗣u: Y u cit kefng khafng'khag'zhux beq soex`laang. 伊有一間空殼厝欲稅人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他有一間空屋要出租。
- 🗣u: Khafng'khag'zhux tuo'ciaq khie hør, iao'boe chviaa'keg, be'toax`tid. 空殼厝拄才起好，猶未成格，袂蹛得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 房子剛剛蓋好外殼，還沒裝潢，還不能居住。
Maryknoll
- zadpag [wt] [HTB] [wiki] u: zat'pag [[...]][i#] [p.]
- compact, solid, compressed
- 實心
- khag [wt] [HTB] [wiki] u: khag [[...]][i#] [p.]
- husks, hull, shell, nutshell, cast-off skin, eggshell
- 殼
- khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khag [[...]][i#] [p.]
- hollow, empty
- 空空的
EDUTECH
- khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng/khaang'khag [[...]]
- empty, hollow
- 空的
EDUTECH_GTW
- khangkhag 空殼 [wt] [HTB] [wiki] u: khafng/khaang'khag [[...]]
-
- 空殼
Embree
- khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khag [[...]][i#] [p.153]
- Nmod : empty, hollow
- 空的
Lim08
- u: khafng'khag 空殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#29524]
-
- 中空 ， 空虛 。 < khah食 -- 人鼻孔亦是 ∼∼ ＝ 使用按怎不法手段得來e5利益ma7是歸空空 ; ∼∼ 名 。 >
- u: khafng'khag'chiu 空殼樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#29525]
-
- 朽木e5莖幹中空 。 <>
- u: khafng'khag'hiuu 空殼裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#29526]
-
- 裘衣 。 <>
- u: khafng'khag'ji 空殼字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#29527]
-
- ( 1 ) 無效e5字條 、 借據 、 賬單 。
( 2 ) 雙鉤字 。 <>
- u: khafng'khag'lea 空殼禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#29528]
-
- 虛禮 。 <>
- u: khafng'khag'pviar 空殼餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226] [#29529]
-
- 空e5餅 。 < 畫一個 ∼∼∼ ti7壁 -- 裡 ＝ 畫餅充饑 ， 有名無實 。 >